“顾我素称田舍子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾我素称田舍子”出自哪首诗?
答案: “顾我素称田舍子”出自: 宋代 王十朋的 《荔支七绝 玉堂红》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù wǒ sù chēng tián shè zǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“顾我素称田舍子”的上一句是什么?
答案:
“顾我素称田舍子”的上一句是: 名字深奇日不同 , 诗句拼音为: míng zì shēn qí rì bù tóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“顾我素称田舍子”的下一句是什么?
答案: “顾我素称田舍子”的下一句是: 如何敢啗玉堂红 , 诗句拼音为: rú hé gǎn dàn yù táng hóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“顾我素称田舍子”全诗
荔支七绝 玉堂红 (lì zhī qī jué yù táng hóng)
天教尤物産闽中,名字深奇日不同。
顾我素称田舍子,如何敢啗玉堂红。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“顾我素称田舍子”繁体原文
荔支七絕 玉堂紅
天教尤物産閩中,名字深奇日不同。
顧我素稱田舍子,如何敢啗玉堂紅。
“顾我素称田舍子”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天教尤物産闽中,名字深奇日不同。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我素称田舍子,如何敢啗玉堂红。
“顾我素称田舍子”全诗注音
天教尤物産闽中,名字深奇日不同。
顾我素称田舍子,如何敢啗玉堂红。
“顾我素称田舍子”全诗翻译
译文:
天命使得美丽的女子出生在闽中地区,她的名字非常奇特,每天都不相同。
我自谦称自己是一个平凡的田舍人,怎敢尝试去追求那高贵的玉堂红颜。
总结:
这首诗表达了诗人谦逊的态度,他自称是一个普通的田舍人,不敢追求高贵美丽的女子。诗中蕴含对美的赞美和对自身地位的自省。
“顾我素称田舍子”相关诗句:
- 顾我素称田舍子 出自 [宋] 王十朋 ·《荔支七绝 玉堂红 》
- 顾我独无称 出自 [宋] 傅察 ·《用廉夫韵招诸友登清微亭 》
- 顾我民称逸 出自 [宋] 张元干 ·《偶成寄友人 》
- 北方相顾称男子 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其三 》
- 顾我惭称十高士 出自 [宋] 周真一 ·《送徐栖霞 》
- 顾我惭称李耳孙 出自 [宋] 李洪 ·《送徐致州交代赐第归亲庭 》
- 但顾我开素袍 出自 [唐] 罗隐 ·《芳树 》
- 顾我曾爲同舍郎 出自 [宋] 杨万里 ·《叶叔羽集同年九人於樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵 》
- 奈何舍我去不顾 出自 [宋] 张耒 ·《送孙志康赴高阳 》
- 宁爲田舍子 出自 [宋] 刘克庄 ·《牢落 》
- 待子田舍成 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵吕居仁赠一上座兼简居仁昆仲 》
- 可怜田舍子 出自 [宋] 王珩 ·《梦中作 》
- 之子访田舍 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其二 》
- 顾我欣然如素善 出自 [宋] 李纲 ·《望庐山 》
- 顾我素好亦同然 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 不顾平子田 出自 [唐] 钱起 ·《海畔秋思 》
- 田舍我已卜 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其四 》
- 我本田舍儿 出自 [宋] 刘先生 ·《黄石公祠 》
- 笑我田舍儿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八四 》
- 我言田舍好 出自 [宋] 王洋 ·《还自伊山过金城宿觉慧寺赠始宁禅师 》