“一春略无十日晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一春略无十日晴”出自哪首诗?

答案:一春略无十日晴”出自: 宋代 杨冠卿 《久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一春略无十日晴之句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chūn lüè wú shí rì qíng ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平

问题2:“一春略无十日晴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一春略无十日晴”已经是第一句了。

问题3:“一春略无十日晴”的下一句是什么?

答案:一春略无十日晴”的下一句是: 竈前濈濈蛙黾生 , 诗句拼音为: zào qián jí jí wā miǎn shēng ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平

“一春略无十日晴”全诗

久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一春略无十日晴之句 (jiǔ yǔ xīn jì zǎo guò sōng zhú dào yuàn fù yǐ yǔ guī yīn yòng wāng yàn zhāng yī chūn lüè wú shí rì qíng zhī jù)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

一春略无十日晴,竈前濈濈蛙黾生。
晨兴登视云霁平,揽衣出门聊意行。
东风吹拂酒面醒,花光掠我双眼明。
举头还听鸠妇鸣,归来有酒愁独倾。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
平○平仄平仄平,仄○仄平平仄○。
平平○仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平○平仄平,平平仄仄平仄平。

yī chūn lüè wú shí rì qíng , zào qián jí jí wā miǎn shēng 。
chén xīng dēng shì yún jì píng , lǎn yī chū mén liáo yì xíng 。
dōng fēng chuī fú jiǔ miàn xǐng , huā guāng lüè wǒ shuāng yǎn míng 。
jǔ tóu huán tīng jiū fù míng , guī lái yǒu jiǔ chóu dú qīng 。

“一春略无十日晴”繁体原文

久雨新霽蚤過松竹道院復以雨歸因用汪彥章一春略無十日晴之句

一春略無十日晴,竈前濈濈蛙黽生。
晨興登視雲霽平,攬衣出門聊意行。
東風吹拂酒面醒,花光掠我雙眼明。
舉頭還聽鳩婦鳴,歸來有酒愁獨傾。

“一春略无十日晴”韵律对照

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
一春略无十日晴,竈前濈濈蛙黾生。

平○平仄平仄平,仄○仄平平仄○。
晨兴登视云霁平,揽衣出门聊意行。

平平○仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
东风吹拂酒面醒,花光掠我双眼明。

仄平平○平仄平,平平仄仄平仄平。
举头还听鸠妇鸣,归来有酒愁独倾。

“一春略无十日晴”全诗注音

yī chūn lüè wú shí rì qíng , zào qián jí jí wā miǎn shēng 。

一春略无十日晴,竈前濈濈蛙黾生。

chén xīng dēng shì yún jì píng , lǎn yī chū mén liáo yì xíng 。

晨兴登视云霁平,揽衣出门聊意行。

dōng fēng chuī fú jiǔ miàn xǐng , huā guāng lüè wǒ shuāng yǎn míng 。

东风吹拂酒面醒,花光掠我双眼明。

jǔ tóu huán tīng jiū fù míng , guī lái yǒu jiǔ chóu dú qīng 。

举头还听鸠妇鸣,归来有酒愁独倾。

“一春略无十日晴”全诗翻译

译文:

整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。
野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮,古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。
篱笆外将开未开的桃花探头伸出,看上去是如此嫣然含情。
草屋边烟雨靡靡,打湿了行客的衣裳,午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。

“一春略无十日晴”总结赏析

赏析:

这是汪藻的成名作,张世南《游宦纪闻》卷三:“此篇一出,便为诗社诸公所称。”清新明快,与同时张耒相近。作者最慢由此出名。桃花出篱,红杏出墙,皆为农村中常见之景。而此处却以清丽之笔写出一个宛如开卷有益人似的桃花。它始而嫣然一笑,令人魂飞;再一细看,花蕊半绽,又似含情脉脉少女。诗虽咏物,却事有作者本人的少年心性,其中跃动着青春的脉搏,决不能说它风格轻俏。

“一春略无十日晴”诗句作者杨冠卿介绍:

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“一春略无十日晴”相关诗句: