“两岸严风吹玉树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两岸严风吹玉树”出自哪首诗?
答案: “两岸严风吹玉树”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其九○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng àn yán fēng chuī yù shù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“两岸严风吹玉树”的上一句是什么?
答案:
“两岸严风吹玉树”的上一句是: 似与诗人破寂寥 , 诗句拼音为: sì yǔ shī rén pò jì liáo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“两岸严风吹玉树”的下一句是什么?
答案: “两岸严风吹玉树”的下一句是: 莫教虚度可怜宵 , 诗句拼音为: mò jiào xū dù kě lián xiāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“两岸严风吹玉树”全诗
梅花集句 其九○ (méi huā jí jù qí jiǔ ○)
水边遥见久停桡,似与诗人破寂寥。
两岸严风吹玉树,莫教虚度可怜宵。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“两岸严风吹玉树”繁体原文
梅花集句 其九○
水邊遥見久停橈,似與詩人破寂寥。
兩岸嚴風吹玉樹,莫教虛度可憐宵。
“两岸严风吹玉树”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水边遥见久停桡,似与诗人破寂寥。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两岸严风吹玉树,莫教虚度可怜宵。
“两岸严风吹玉树”全诗注音
水边遥见久停桡,似与诗人破寂寥。
两岸严风吹玉树,莫教虚度可怜宵。
“两岸严风吹玉树”全诗翻译
译文:
水边远处望见久停留的船桨,仿佛与诗人一同打破了寂寥。
两岸严寒的风吹拂着像玉一样的树木,切勿让虚度悲哀的夜晚白白溜走。
总结:
诗人以水边停船和严寒风景为背景,表达了与寂寥、虚度时光作斗争的情感,呼唤珍惜宝贵的夜晚。
“两岸严风吹玉树”相关诗句:
- 两岸严风吹玉树 出自 [唐] 韦庄 ·《夜雪泛舟游南溪 》
- 两岸严风吹玉树 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九○ 》
- 两岸好风吹 出自 [唐] 储光羲 ·《河中望鸟滩作贻吕四郎中 》
- 严风吹玉柱 出自 [宋] 文同 ·《送钱规判官归蜀觐亲遂之岳阳 》
- 风吹两岸菰蒲乾 出自 [宋] 文同 ·《天汉桥 》
- 两岸柳风吹道骨 出自 [宋] 余瀚 ·《自题岁寒堂 》
- 玉树鲜风吹晚庭 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符曾家池上四诗 其四 》
- 笛吹玉桂树梢风 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋与诸子果饮 》
- 桂树风吹玉简寒 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十二 》
- 鼓吹犹烦两岸蛙 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其六 》
- 两岸树凝霜 出自 [唐] 卢纶 ·《送乐平苗明府 》
- 两岸谁栽杨柳树 出自 [宋] 周紫芝 ·《睡余飞絮满庭有感而作是诗 》
- 树色烟光两岸分 出自 [宋] 吴亿 ·《游莺脰湖 》
- 两行绿树当隋岸 出自 [宋] 张耒 ·《离宿州後寄兄弟 》
- 严风吹屋鸣 出自 [宋] 文同 ·《梁山大雪 》
- 严风吹积雪 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 生别离 》
- 北风吹严雪 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 严风吹积雪 出自 [唐] 孟云卿 ·《今别离 》
- 严风吹冠巾 出自 [宋] 冯时行 ·《与诸友同坐梅下月雾凄清风琴泠然不类人世各联三二语醉归卧南窗下明日徵所出语皆忘失不记因追赋古诗以补遗缺 》
- 卧看玉簪迎两岸 出自 [宋] 陈宓 ·《十七日窘雨邑中舟还 》