“徒爲鲁君忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒爲鲁君忧”出自哪首诗?
答案: “徒爲鲁君忧”出自: 宋代 刘克庄的 《杂咏一百首 漆室女》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǔ guó tīng huán zǐ ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“徒爲鲁君忧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“徒爲鲁君忧”已经是第一句了。
问题3:“徒爲鲁君忧”的下一句是什么?
答案: “徒爲鲁君忧”的下一句是: 呼天诔孔丘 , 诗句拼音为: hū tiān lěi kǒng qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“徒爲鲁君忧”全诗
杂咏一百首 漆室女 (zá yǒng yī bǎi shǒu qī shì nǚ)
举国听桓子,呼天诔孔丘。
可怜倚楹女,徒为鲁君忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
“徒爲鲁君忧”繁体原文
雜詠一百首 漆室女
舉國聽桓子,呼天誄孔丘。
可憐倚楹女,徒爲魯君憂。
“徒爲鲁君忧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
举国听桓子,呼天诔孔丘。
仄平仄平仄,平平仄平平。
可怜倚楹女,徒为鲁君忧。
“徒爲鲁君忧”全诗注音
举国听桓子,呼天诔孔丘。
可怜倚楹女,徒为鲁君忧。
“徒爲鲁君忧”全诗翻译
译文:
举国都听从桓子的命令,向天呼喊悼念孔丘。
可怜的女子倚靠在柱子旁,只是为了忧虑鲁君。
总结:
诗中表达了人们对孔子的景仰和悼念之情,同时也描写了一个为鲁国君主忧虑的可怜女子。
“徒爲鲁君忧”相关诗句:
- 徒爲鲁君忧 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 漆室女 》
- 浪爲鲁国忧 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》
- 徒忧何以爲 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其一 》
- 徒以得失爲己忧 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》
- 岂爲鲁君谋 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 君爲鲁曾子 出自 [唐] 李白 ·《送赵判官赴黔府中丞叔幕 》
- 同本君爲分鲁卫 出自 [宋] 楼钥 ·《竹 》
- 所忧爲君不爲已 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 徒爲君子羞 出自 [宋] 于石 ·《有客 》
- 纵我知君徒尔爲 出自 [唐] 白居易 ·《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀 》
- 爲君消百忧 出自 [宋] 赵鼎 ·《独乐园夜饮梅花下再赋 》
- 酒爲忘忧君 出自 [唐] 施肩吾 ·《句 》
- 爲忧君不乐 出自 [宋] 林同 ·《申生 》
- 爲君动离忧 出自 [唐] 皎然 ·《送张彝归长沙 》
- 君爲忧世人 出自 [宋] 宋祁 ·《西斋新植萱草甚多作问答绝句二首 答 》
- 忧国思君不爲名 出自 [宋] 宋庠 ·《晚坐观风亭三首 其二 》
- 我有私忧爲君写 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 一饱未卜爲君忧 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其七 》
- 忧国心深爲爱君 出自 [宋] 邵雍 ·《毛头吟 其二 》
- 谁爲吾君更解忧 出自 [宋] 叶梦得 ·《立秋二首 其一 》