首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀 > 纵我知君徒尔爲

“纵我知君徒尔爲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纵我知君徒尔爲”出自哪首诗？

答案： “纵我知君徒尔爲”出自： 唐代 白居易的 《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng jīn bǎi liàn shǎo rén zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“纵我知君徒尔爲”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“纵我知君徒尔爲”已经是第一句了。

问题3：“纵我知君徒尔爲”的下一句是什么？

答案： “纵我知君徒尔爲”的下一句是： 纵我知君徒尔为 , 诗句拼音为： zòng wǒ zhī jūn tú ěr wèi ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“纵我知君徒尔爲”全诗

每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀 (měi jiàn lǚ nán èr láng zhōng xīn wén zhé qiè yǒu suǒ tàn xī yīn chéng zhǎng jù yǐ yǒng suǒ huái)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

双金百链少人知，纵我知君徒尔为。
望梅合老无妨渴，画饼尚书不救饥。
白日回头看又晚，青云举足蹑何迟。
壮年可惜虚销掷，遣把闲杯吟咏诗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平○仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。

shuāng jīn bǎi liàn shǎo rén zhī ， zòng wǒ zhī jūn tú ěr wèi 。
wàng méi hé lǎo wú fáng kě ， huà bǐng shàng shū bù jiù jī 。
bái rì huí tóu kàn yòu wǎn ， qīng yún jǔ zú niè hé chí 。
zhuàng nián kě xī xū xiāo zhì ， qiǎn bǎ xián bēi yín yǒng shī 。

“纵我知君徒尔爲”繁体原文

每見呂南二郎中新文輒竊有所歎惜因成長句以詠所懷

雙金百鍊少人知，縱我知君徒爾爲。
望梅閤老無妨渴，畫餅尚書不救飢。
白日迴頭看又晚，青雲舉足躡何遲。
壯年可惜虛銷擲，遣把閑杯吟詠詩。

“纵我知君徒尔爲”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
双金百链少人知，纵我知君徒尔为。

仄平仄仄平○仄，仄仄仄平仄仄平。
望梅合老无妨渴，画饼尚书不救饥。

仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄平○。
白日回头看又晚，青云举足蹑何迟。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
壮年可惜虚销掷，遣把闲杯吟咏诗。

“纵我知君徒尔爲”全诗注音

shuāng jīn bǎi liàn shǎo rén zhī ， zòng wǒ zhī jūn tú ěr wèi 。

双金百链少人知，纵我知君徒尔为。

wàng méi hé lǎo wú fáng kě ， huà bǐng shàng shū bù jiù jī 。

望梅合老无妨渴，画饼尚书不救饥。

bái rì huí tóu kàn yòu wǎn ， qīng yún jǔ zú niè hé chí 。

白日回头看又晚，青云举足蹑何迟。

zhuàng nián kě xī xū xiāo zhì ， qiǎn bǎ xián bēi yín yǒng shī 。

壮年可惜虚销掷，遣把闲杯吟咏诗。

“纵我知君徒尔爲”全诗翻译

译文：
双金百链少人知，纵我知君徒尔为。
望梅合老无妨渴，画饼尚书不救饥。
白日回头看又晚，青云举足蹑何迟。
壮年可惜虚销掷，遣把闲杯吟咏诗。

这首诗可以这样翻译成白话文，并保留翻译后的"
"符号：

双重的黄金镣铐，鲜为人知，尽管我了解，你却仍置之不理。
对着梅花望得再久，也不会解渴；给你画一个饼干，尚书也无法解你的饥饿。
当我回头看白日已过，却发现追赶青云的脚步为何迟缓。
年轻壮盛的时光可惜地虚度，只能拿起杯子，吟咏诗篇消磨时光。

这首诗总结：了人生的几个主题：对权力和财富的追逐，对虚幻希望的幻想，时间的逝去以及年轻时的浪费。诗人意味深长地表达了这些主题，揭示了人们对于权力、财富和名誉的追求可能是徒劳无功的，而对于时间的珍惜和内心的满足才是真正重要的。

“纵我知君徒尔爲”总结赏析

《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》这首诗是白居易的作品，它表达了对友人吕南二郎中的敬重和惜别之情。这首诗的主题包括友情、时光流逝以及文学创作的沉思。
首先，诗中提到了"双金百链少人知"，这句话意味着吕南二郎中在文学创作中所付出的辛勤努力和才华，却鲜为人知。白居易以此来表达对吕南二郎中的赞誉和敬佩。
接下来，诗中提到"望梅合老无妨渴，画饼尚书不救饥"，这表达了对于物质追求的淡漠态度。作者认为，虽然渴望梅花和画饼（指文学作品），但这并不会满足生活的真正需求。这里反映了白居易对于精神追求的看重。
在接下来的两句中，"白日回头看又晚，青云举足蹑何迟"，表现了光阴逝去的无情和时光的不可逆转。这是对时间流逝的深刻反思，暗示了生命短暂而宝贵，需要珍惜。
最后，诗中提到"壮年可惜虚销掷，遣把闲杯吟咏诗"，强调了在年轻时应该充分发挥才华，不虚度光阴。把闲杯吟咏诗则表现了白居易自己对于文学创作的坚持和热爱。

“纵我知君徒尔爲”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“纵我知君徒尔爲”相关诗句：

“纵我知君徒尔爲”每个字的意思：

包含“纵我知君徒尔爲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂