“并入官塘漾野船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“并入官塘漾野船”出自哪首诗？
答案： “并入官塘漾野船”出自： 宋代 董嗣杲的 《鲍家田》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìng rù guān táng yàng yě chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“并入官塘漾野船”的上一句是什么？
答案：
“并入官塘漾野船”的上一句是： 玉泉流荫分西去 , 诗句拼音为： yù quán liú yìn fēn xī qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“并入官塘漾野船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“并入官塘漾野船”已经是最后一句了。
“并入官塘漾野船”全诗
鲍家田 (bào jiā tián)
衕转东山忆故钱，钱家曾赐鲍家田。
地名有自谁能考，相业无闻姓却传。
种藕户繁招宿鹭，寻花人倦信啼鹃。
玉泉流荫分西去，并入官塘漾野船。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“并入官塘漾野船”繁体原文
鮑家田
衕轉東山憶故錢，錢家曾賜鮑家田。
地名有自誰能考，相業無聞姓却傳。
種藕户繁招宿鷺，尋花人倦信啼鵑。
玉泉流蔭分西去，併入官塘漾野船。
“并入官塘漾野船”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
衕转东山忆故钱，钱家曾赐鲍家田。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
地名有自谁能考，相业无闻姓却传。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
种藕户繁招宿鹭，寻花人倦信啼鹃。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉泉流荫分西去，并入官塘漾野船。
“并入官塘漾野船”全诗注音
衕转东山忆故钱，钱家曾赐鲍家田。
地名有自谁能考，相业无闻姓却传。
种藕户繁招宿鹭，寻花人倦信啼鹃。
玉泉流荫分西去，并入官塘漾野船。
“并入官塘漾野船”全诗翻译
译文：
街巷蜿蜒转过东山，我忆起过去的财富。曾经钱家赐予了鲍家一片田地。
这些地名如今已无从考证，相传的产业却无人知晓姓氏。
种植着莲藕的住户频繁地招呼过夜的鹭鸟，寻花的人因为啼鹃的叫声而感到疲倦。
玉泉的清泉在荫蔽下自西方流淌，汇入官塘，漾起野生的小船。
总结：
诗人回忆起东山街巷的往事，思念过去的财富。钱家曾将田地赐予鲍家，虽然地名已难考证，但相传的产业却传承不衰。街巷中的居民种植着莲藕，吸引了夜晚归巢的鹭鸟，寻花的人因为啼鹃声而疲倦。清泉从玉泉流出，经过荫蔽的地方向西流去，最终与官塘交汇，让野生的小船在水面上荡漾。
“并入官塘漾野船”相关诗句：
- 并入官塘漾野船 出自 [宋] 董嗣杲 ·《鲍家田 》
- 野塘溶漾夕阳时 出自 [宋] 李之仪 ·《画鸭 其一 》
- 小船摇漾入花里 出自 [唐] 温庭筠 ·《荷叶杯 三 》
- 并塘官路青莎合 出自 [宋] 王质 ·《题蕲倅烟霏亭 》
- 漾漾池塘碧染衣 出自 [宋] 高翥 ·《首夏 》
- 船官野鹤身 出自 [宋] 葛天民 ·《送薛子舒 其二 》
- 百官并入兮 出自 [唐] 王维 ·《宋进马哀词 》
- 野航春入荻芽塘 出自 [宋] 沈与求 ·《舟过荻塘 》
- 叶随野水入寒塘 出自 [宋] 释道冲 ·《淳佑辛酉立秋後一日游鼓山 》
- 野水纵横自入塘 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其一 》
- 忍见飘零入野塘 出自 [宋] 韩维 ·《千叶梅 》
- 绿塘漾漾烟蒙蒙 出自 [唐] 温庭筠 ·《溪上行 》
- 野船篱外入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其四 》
- 偷忙撑入怕官船 出自 [宋] 俞桂 ·《买鱼 》
- 野船着岸入春草 出自 [唐] 朱庆余 ·《南湖 》
- 树荫澄江入野船 出自 [宋] 夏倪 ·《句 其一九 》
- 树荫澄江入野船 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题印上人关外山水图 》
- 树荫澄江入野船 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 一 》
- 使君犹入野人船 出自 [宋] 韩淲 ·《题昌甫所录郭文诸人传後 》
- 春塘漾绿水 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣民围棋钓鱼 》