“玉人徒献外来珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉人徒献外来珍”出自哪首诗?

答案:玉人徒献外来珍”出自: 唐代 周昙 《春秋战国门 宋子罕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù rén tú xiàn wài lái zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“玉人徒献外来珍”的上一句是什么?

答案:玉人徒献外来珍”的上一句是: 自有不贪身内宝 , 诗句拼音为: zì yǒu bù tān shēn nèi bǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“玉人徒献外来珍”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“玉人徒献外来珍”已经是最后一句了。

“玉人徒献外来珍”全诗

春秋战国门 宋子罕 (chūn qiū zhàn guó mén sòng zǐ hǎn)

朝代:唐    作者: 周昙

子怜温润欲归仁,吾贵坚廉是宝身。
自有不贪身内宝,玉人徒献外来珍

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ lián wēn rùn yù guī rén , wú guì jiān lián shì bǎo shēn 。
zì yǒu bù tān shēn nèi bǎo , yù rén tú xiàn wài lái zhēn 。

“玉人徒献外来珍”繁体原文

春秋戰國門 宋子罕

子憐溫潤欲歸仁,吾貴堅廉是寶身。
自有不貪身內寶,玉人徒獻外來珍。

“玉人徒献外来珍”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
子怜温润欲归仁,吾贵坚廉是宝身。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自有不贪身内宝,玉人徒献外来珍。

“玉人徒献外来珍”全诗注音

zǐ lián wēn rùn yù guī rén , wú guì jiān lián shì bǎo shēn 。

子怜温润欲归仁,吾贵坚廉是宝身。

zì yǒu bù tān shēn nèi bǎo , yù rén tú xiàn wài lái zhēn 。

自有不贪身内宝,玉人徒献外来珍。

“玉人徒献外来珍”全诗翻译

译文:

你懂得欣赏温和仁爱的品质,渴望追求仁德。我则珍视坚定正直,将其视为我最宝贵的财富。
内心所拥有的宝贝,是由于不贪图外物所得;而那位美丽的女子却只能献上外来的珍宝。



总结:


这首诗以对人性的不同看法为主题,以对比的方式表达了作者和另一个人之间的观念差异。作者以坚廉为荣,认为内在的品质和价值远胜于外在的财物。他将纯洁和道德视为最重要的财富。而另一个人则被描绘为那位美丽的女子,她只懂得奉献外来的珍宝,暗示她更看重物质财富而忽视内在的美德。整首诗以对人性的反思,表达了作者对真正宝贵的东西的理解与追求。

“玉人徒献外来珍”总结赏析

赏析:这首古诗《春秋战国门 宋子罕》由周昙创作,表达了对品德高尚和坚守廉洁的赞美。诗人以宋子罕为典型,讴歌了他的高尚品德和坚守廉洁的操守。
首句"子怜温润欲归仁"中,诗人以"仁"来赞美宋子罕,认为他怀有仁爱之心,温润而慈善。"欲归仁"表达了宋子罕秉持仁爱之心,渴望追求仁德。
接下来的句子"吾贵坚廉是宝身"强调了坚守廉洁的重要性,将廉洁比作宝贵的财富,表示只有坚持廉洁,才能真正成为宝贵的人。
最后两句"自有不贪身内宝,玉人徒献外来珍"则表现了宋子罕不贪图个人私利,不追逐外来的珍宝,而是珍惜内在的美德和品质,与"玉人"相对比,彰显了他的高尚和坚守原则的品格。
标签: 赞美品德、坚守廉洁

“玉人徒献外来珍”诗句作者周昙介绍:

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。更多...

“玉人徒献外来珍”相关诗句: