首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 峨眉县 > 珍重里儒来献颂

“珍重里儒来献颂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“珍重里儒来献颂”出自哪首诗?

答案:珍重里儒来献颂”出自: 宋代 范成大 《峨眉县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng lǐ rú lái xiàn sòng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“珍重里儒来献颂”的上一句是什么?

答案:珍重里儒来献颂”的上一句是: 县古林深槐瘿高 , 诗句拼音为: xiàn gǔ lín shēn huái yǐng gāo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“珍重里儒来献颂”的下一句是什么?

答案:珍重里儒来献颂”的下一句是: 盛言千载此丘遭 , 诗句拼音为: shèng yán qiān zǎi cǐ qiū zāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“珍重里儒来献颂”全诗

峨眉县 (é méi xiàn)

朝代:宋    作者: 范成大

穷乡未省识旌旄,鸡犬欢呼巷陌骚。
村媪聚观行绩布,野翁迎拜跽然蒿。
泉清土沃稻芒蚤,县古林深槐瘿高。
珍重里儒来献颂,盛言千载此丘遭。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qióng xiāng wèi shěng shí jīng máo , jī quǎn huān hū xiàng mò sāo 。
cūn ǎo jù guān xíng jì bù , yě wēng yíng bài jì rán hāo 。
quán qīng tǔ wò dào máng zǎo , xiàn gǔ lín shēn huái yǐng gāo 。
zhēn zhòng lǐ rú lái xiàn sòng , shèng yán qiān zǎi cǐ qiū zāo 。

“珍重里儒来献颂”繁体原文

峨眉縣

窮鄉未省識旌旄,雞犬歡呼巷陌騷。
村媼聚觀行績布,野翁迎拜跽然蒿。
泉清土沃稻芒蚤,縣古林深槐癭高。
珍重里儒來獻頌,盛言千載此丘遭。

“珍重里儒来献颂”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
穷乡未省识旌旄,鸡犬欢呼巷陌骚。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
村媪聚观行绩布,野翁迎拜跽然蒿。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
泉清土沃稻芒蚤,县古林深槐瘿高。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
珍重里儒来献颂,盛言千载此丘遭。

“珍重里儒来献颂”全诗注音

qióng xiāng wèi shěng shí jīng máo , jī quǎn huān hū xiàng mò sāo 。

穷乡未省识旌旄,鸡犬欢呼巷陌骚。

cūn ǎo jù guān xíng jì bù , yě wēng yíng bài jì rán hāo 。

村媪聚观行绩布,野翁迎拜跽然蒿。

quán qīng tǔ wò dào máng zǎo , xiàn gǔ lín shēn huái yǐng gāo 。

泉清土沃稻芒蚤,县古林深槐瘿高。

zhēn zhòng lǐ rú lái xiàn sòng , shèng yán qiān zǎi cǐ qiū zāo 。

珍重里儒来献颂,盛言千载此丘遭。

“珍重里儒来献颂”全诗翻译

译文:

穷乡的人们还未有机会认识官方的旌旗,但街巷里的鸡犬都因喜悦而欢呼。
村中的老妪们聚在一起观看官员们的行程和所布置的政务。
野外的老者迎接着官员,虔诚地跪拜在草地上。
清澈的泉水使土地肥沃,稻田里茂盛的稻芒吸引了蚤虫。
县城古老而郁郁葱葱的林木,高大的槐树上长着瘤瘿。
珍视着这位有识之士前来献颂,赞扬之辞将被流传千载,永留于这座小丘。
全诗描述了一个偏远贫困的乡村,尚未感受到官府的管理,但当地人对官员的到来心生欢喜。老妪们聚在一起,观看官员的行程和所布置的政务;野外的老者虔诚地迎接官员,跪拜在草地上。诗人描绘了乡村的自然景色,清澈的泉水使土地肥沃,稻田里的稻芒吸引了蚤虫。县城古老的林木和高大的槐树增添了古朴的氛围。最后,诗人称赞了这位有识之士前来献颂,预言他的盛言将被流传千载,永留于这座小丘。整首诗表达了对官员到来的喜悦和对地方风物的赞美。

“珍重里儒来献颂”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“珍重里儒来献颂”相关诗句: