“珍重里儒来献颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍重里儒来献颂”出自哪首诗?
答案: “珍重里儒来献颂”出自: 宋代 范成大的 《峨眉县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng lǐ rú lái xiàn sòng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“珍重里儒来献颂”的上一句是什么?
答案:
“珍重里儒来献颂”的上一句是: 县古林深槐瘿高 , 诗句拼音为: xiàn gǔ lín shēn huái yǐng gāo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“珍重里儒来献颂”的下一句是什么?
答案: “珍重里儒来献颂”的下一句是: 盛言千载此丘遭 , 诗句拼音为: shèng yán qiān zǎi cǐ qiū zāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“珍重里儒来献颂”全诗
峨眉县 (é méi xiàn)
穷乡未省识旌旄,鸡犬欢呼巷陌骚。
村媪聚观行绩布,野翁迎拜跽然蒿。
泉清土沃稻芒蚤,县古林深槐瘿高。
珍重里儒来献颂,盛言千载此丘遭。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“珍重里儒来献颂”繁体原文
峨眉縣
窮鄉未省識旌旄,雞犬歡呼巷陌騷。
村媼聚觀行績布,野翁迎拜跽然蒿。
泉清土沃稻芒蚤,縣古林深槐癭高。
珍重里儒來獻頌,盛言千載此丘遭。
“珍重里儒来献颂”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
穷乡未省识旌旄,鸡犬欢呼巷陌骚。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
村媪聚观行绩布,野翁迎拜跽然蒿。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
泉清土沃稻芒蚤,县古林深槐瘿高。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
珍重里儒来献颂,盛言千载此丘遭。
“珍重里儒来献颂”全诗注音
穷乡未省识旌旄,鸡犬欢呼巷陌骚。
村媪聚观行绩布,野翁迎拜跽然蒿。
泉清土沃稻芒蚤,县古林深槐瘿高。
珍重里儒来献颂,盛言千载此丘遭。
“珍重里儒来献颂”全诗翻译
译文:
穷乡的人们还未有机会认识官方的旌旗,但街巷里的鸡犬都因喜悦而欢呼。
村中的老妪们聚在一起观看官员们的行程和所布置的政务。
野外的老者迎接着官员,虔诚地跪拜在草地上。
清澈的泉水使土地肥沃,稻田里茂盛的稻芒吸引了蚤虫。
县城古老而郁郁葱葱的林木,高大的槐树上长着瘤瘿。
珍视着这位有识之士前来献颂,赞扬之辞将被流传千载,永留于这座小丘。
全诗描述了一个偏远贫困的乡村,尚未感受到官府的管理,但当地人对官员的到来心生欢喜。老妪们聚在一起,观看官员的行程和所布置的政务;野外的老者虔诚地迎接官员,跪拜在草地上。诗人描绘了乡村的自然景色,清澈的泉水使土地肥沃,稻田里的稻芒吸引了蚤虫。县城古老的林木和高大的槐树增添了古朴的氛围。最后,诗人称赞了这位有识之士前来献颂,预言他的盛言将被流传千载,永留于这座小丘。整首诗表达了对官员到来的喜悦和对地方风物的赞美。
“珍重里儒来献颂”相关诗句:
- 珍重里儒来献颂 出自 [宋] 范成大 ·《峨眉县 》
- 珍重诗来二千里 出自 [宋] 王十朋 ·《吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其一 》
- 此去椒盘重献颂 出自 [宋] 徐经孙 ·《贺汝立拜恩封 》
- 腐儒珍重百年身 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一一 》
- 圣朝珍重设儒科 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其一 》
- 来年往献东巡颂 出自 [宋] 谢薖 ·《喜董之南归 》
- 来献珍符 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 送神用《登安》。 》
- 千层浪里惜儒珍 出自 [宋] 鲁仕能 ·《句 》
- 海阔珍奇亦来献 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 玉人徒献外来珍 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 宋子罕 》
- 山献祥云水献珍 出自 [宋] 曾丰 ·《看英韶山石 其一 》
- 珍重两篇千里达 出自 [唐] 齐己 ·《荆门寄沈彬 》
- 珍重珍重李参军 出自 [唐] 戎昱 ·《送李参军 》
- 暮来今颂里民声 出自 [宋] 丁执礼 ·《送程给事知越州 》
- 珍重同来人 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字 》
- 珍重来如期 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张宰牡丹 》
- 仙人来献重轮曲 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡相公侍燕集英殿诗 》
- 来献黄金重雕刻 出自 [唐] 李绅 ·《姑苏台杂句 》
- 珍重分明不来接 出自 [唐] 杜甫 ·《风雨看舟前落花戏爲新句 》
- 珍重书来问死生 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其一 》