首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其二 > 槛外溪光献玉杯

“槛外溪光献玉杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“槛外溪光献玉杯”出自哪首诗？

答案： “槛外溪光献玉杯”出自： 宋代 徐元杰的 《次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǎn wài xī guāng xiàn yù bēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“槛外溪光献玉杯”的上一句是什么？

答案： “槛外溪光献玉杯”的上一句是： 檐前山色呈螺髻 , 诗句拼音为： yán qián shān sè chéng luó jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“槛外溪光献玉杯”的下一句是什么？

答案： “槛外溪光献玉杯”的下一句是： 对景自应双眼豁 , 诗句拼音为： duì jǐng zì yìng shuāng yǎn huō ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“槛外溪光献玉杯”全诗

次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其二 (cì yùn hé lù èr bié jià tóng yóu líng shān gé sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐元杰。

闻说精蓝颇壮哉，天教杰栋起崔嵬。
檐前山色呈螺髻，槛外溪光献玉杯。
对景自应双眼豁，忧时应得笑顔开。
唤回忠定遗芳躅，衮衮云霄步武催。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén shuō jīng lán pō zhuàng zāi ， tiān jiào jié dòng qǐ cuī wéi 。
yán qián shān sè chéng luó jì ， kǎn wài xī guāng xiàn yù bēi 。
duì jǐng zì yìng shuāng yǎn huō ， yōu shí yīng dé xiào yán kāi 。
huàn huí zhōng dìng yí fāng zhú ， gǔn gǔn yún xiāo bù wǔ cuī 。

“槛外溪光献玉杯”繁体原文

次韻何陸二別駕同遊靈山閣三首 其二

聞說精藍頗壯哉，天教傑棟起崔嵬。
簷前山色呈螺髻，檻外溪光獻玉杯。
對景自應雙眼豁，憂時應得笑顔開。
喚回忠定遺芳躅，衮衮雲霄步武催。

“槛外溪光献玉杯”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
闻说精蓝颇壮哉，天教杰栋起崔嵬。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
檐前山色呈螺髻，槛外溪光献玉杯。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
对景自应双眼豁，忧时应得笑顔开。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
唤回忠定遗芳躅，衮衮云霄步武催。

“槛外溪光献玉杯”全诗注音

wén shuō jīng lán pō zhuàng zāi ， tiān jiào jié dòng qǐ cuī wéi 。

闻说精蓝颇壮哉，天教杰栋起崔嵬。

yán qián shān sè chéng luó jì ， kǎn wài xī guāng xiàn yù bēi 。

檐前山色呈螺髻，槛外溪光献玉杯。

duì jǐng zì yìng shuāng yǎn huō ， yōu shí yīng dé xiào yán kāi 。

对景自应双眼豁，忧时应得笑顔开。

huàn huí zhōng dìng yí fāng zhú ， gǔn gǔn yún xiāo bù wǔ cuī 。

唤回忠定遗芳躅，衮衮云霄步武催。

“槛外溪光献玉杯”全诗翻译

译文：

闻闻说，精美的青色实在威武雄壮啊，仿佛是天命使然，英杰之材将崭露头角。
屋檐前山色呈现出优美的螺髻状，庭院外溪水的光辉仿佛献上了一杯晶莹剔透的玉液。
对着这壮丽景色，眼神自然会变得开阔豁达，纵然有忧虑时刻，也能得到喜悦的笑容。
呼唤起忠诚坚定的往事，遗留下英名的足迹，如今步入云霄，举步徐行武装催促前行。


总结：

描绘了壮美景色与人生境遇之间的联系，强调了豁达开朗的心态和坚定向前的信念。

“槛外溪光献玉杯”诗句作者徐元杰介绍：

徐元杰（一一九四？～一二四五），字仁伯，号楳埜，信州上饶（今属江西）人。早从朱熹门人陈文蔚学，後师事真德秀。理宗绍定五年（一二三二）进士，调签书镇东军节度判官。嘉熙二年（一二三八），召爲秘书省正字，累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年（一二四一），知南剑州。丁母忧去官，服除，授侍左郎官，迁将作监。三年，丞相史嵩之服父丧未满，有诏起复，元杰适轮对，力沮成命，迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年，中毒暴卒（《全宋词》小传），传爲嵩之下毒。官至工部侍郎，谥忠愍。有文集二十五卷，景定三年（一二六二）由其子直谅刊于兴化，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋，《宋史》卷四二四有传。　徐元杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。更多...

“槛外溪光献玉杯”相关诗句：

“槛外溪光献玉杯”每个字的意思：

包含“槛外溪光献玉杯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂