“晚雾徐收月色鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚雾徐收月色鲜”出自哪首诗？
答案： “晚雾徐收月色鲜”出自： 宋代 刘克庄的 《次韵二首并呈仓使 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn wù xú shōu yuè sè xiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“晚雾徐收月色鲜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晚雾徐收月色鲜”已经是第一句了。
问题3：“晚雾徐收月色鲜”的下一句是什么？
答案： “晚雾徐收月色鲜”的下一句是： 承平物态尚依然 , 诗句拼音为： chéng píng wù tài shàng yī rán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“晚雾徐收月色鲜”全诗
次韵二首并呈仓使 其一 (cì yùn èr shǒu bìng chéng cāng shǐ qí yī)
晚雾徐收月色鲜，承平物态尚依然。
断无飓母起吹海，应有蚌胎还媚川。
远俗熙恬犹乐土，孤臣流落谩忧天。
夜归听得舆人语，且愿新年胜旧年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“晚雾徐收月色鲜”繁体原文
次韻二首併呈倉使 其一
晚霧徐收月色鮮，承平物態尚依然。
斷無颶母起吹海，應有蚌胎還媚川。
遠俗熙恬猶樂土，孤臣流落謾憂天。
夜歸聽得輿人語，且願新年勝舊年。
“晚雾徐收月色鲜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
晚雾徐收月色鲜，承平物态尚依然。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
断无飓母起吹海，应有蚌胎还媚川。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
远俗熙恬犹乐土，孤臣流落谩忧天。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜归听得舆人语，且愿新年胜旧年。
“晚雾徐收月色鲜”全诗注音
晚雾徐收月色鲜，承平物态尚依然。
断无飓母起吹海，应有蚌胎还媚川。
远俗熙恬犹乐土，孤臣流落谩忧天。
夜归听得舆人语，且愿新年胜旧年。
“晚雾徐收月色鲜”全诗翻译
译文：
晚霞逐渐消散，月光明亮。社会处于和平时期，景物依然保持着宁静的状态。
没有风暴席卷大海，只有蚌胎归还川流，生态自然。
远离尘嚣，安享宁静的生活，孤臣流落在异乡，却仍为天命所忧。
夜归时倾听着民间百姓的言谈，期盼新年胜过旧年，希望事事顺遂。
总结：
诗人描绘了晚霞渐退、月色明亮的夜晚景象，社会宁静平和，生态自然。他表达了希望远离喧嚣，安享宁静生活的愿望，但自己却因流落他乡而忧虑。在夜归时，他倾听民间百姓的谈论，希望新年能够比旧年更加美好。
“晚雾徐收月色鲜”相关诗句：
- 晚雾徐收月色鲜 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首并呈仓使 其一 》
- 鲜飙收晚翠 出自 [唐] 柴宿 ·《初日照华清宫 》
- 烟收雾歛霁色净 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 燕子楼深晚色鲜 出自 [宋] 曹勋 ·《戏简钱处和 》
- 蓝染晴空晚色鲜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 晚色烟雾开 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 西风八月氛雾收 出自 [宋] 刘敞 ·《忆洞庭 》
- 云收雾散月临窗 出自 [宋] 李光 ·《病中作 》
- 月倚觚棱宿雾收 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一○ 》
- 云收雾卷日月明 出自 [宋] 张耒 ·《将至都下 》
- 云雾皆收皎月高 出自 [唐] 李中 ·《秋江夜泊寄刘钧正字 》
- 月满江楼雾已收 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李仲文赴省试 》
- 雾卷云收月迸光 出自 [宋] 吴芾 ·《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二 》
- 晚风徐来月一鈎 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章之辱 》
- 月色江中鲜 出自 [唐] 吴筠 ·《同刘主簿承介建昌江泛舟作 》
- 湖色收晚阴 出自 [宋] 韩淲 ·《四月十一日灵岩 》
- 月过中秋色尚鲜 出自 [宋] 郭印 ·《十七日夜当可同去非观月而子仪进道与仆皆不在焉当可有诗辄次韵 》
- 入怀月色太鲜明 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其一 》
- 墙下牵月顔色鲜 出自 [宋] 丘葵 ·《秋园桃花 》
- 风月无边草色鲜 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次宫教六斋庆成韵 其一 》