“不但流涎向麴车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不但流涎向麴车”出自哪首诗?
答案: “不但流涎向麴车”出自: 宋代 王洋的 《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dàn liú xián xiàng qū chē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不但流涎向麴车”的上一句是什么?
答案:
“不但流涎向麴车”的上一句是: 了知衰病轻成醉 , 诗句拼音为: le zhī shuāi bìng qīng chéng zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不但流涎向麴车”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不但流涎向麴车”已经是最后一句了。
“不但流涎向麴车”全诗
叶伯宇和霞字韵诗再作一篇 (yè bǎi yǔ hé xiá zì yùn shī zài zuò yī piān)
全似襄阳隐士家,只添灵照减丹霞。
晚山寒後犹疑远,古木春来亦好华。
酒似竹光仍鬬绿,人如锦面更添花。
了知衰病轻成醉,不但流涎向麴车。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不但流涎向麴车”繁体原文
葉伯宇和霞字韻詩再作一篇
全似襄陽隱士家,只添靈照减丹霞。
晚山寒後猶疑遠,古木春来亦好華。
酒似竹光仍鬬綠,人如錦面更添花。
了知衰病輕成醉,不但流涎向麴車。
“不但流涎向麴车”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
全似襄阳隐士家,只添灵照减丹霞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚山寒後犹疑远,古木春来亦好华。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒似竹光仍鬬绿,人如锦面更添花。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
了知衰病轻成醉,不但流涎向麴车。
“不但流涎向麴车”全诗注音
全似襄阳隐士家,只添灵照减丹霞。
晚山寒後犹疑远,古木春来亦好华。
酒似竹光仍鬬绿,人如锦面更添花。
了知衰病轻成醉,不但流涎向麴车。
“不但流涎向麴车”全诗翻译
译文:
全似襄阳隐士家,只添灵照减丹霞。
晚山寒后犹疑远,古木春来亦好华。
酒似竹光仍斗绿,人如锦面更添花。
了知衰病轻成醉,不但流涎向麴车。
翻译总结:这篇古文描写的是一位像襄阳隐士般的家居生活,将寂静的家宅比作减少丹霞的灵照。在晚山凛冽的气息之后,依然犹豫远行,而古木在春天来临时也变得华丽。酒色如竹般清绿,人物如锦绣面庞更加增添花色。虽然知道衰病将近,但轻松地醉卧,不仅因为酒美如麴车,也因为衰老让人流口水。
“不但流涎向麴车”总结赏析
这首诗的主题可以归纳为抒情和咏物。
赏析:
王洋的这首《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇》描写了一幅富有诗意的山水画面。诗人以襄阳隐士的家为背景,首句便将家景与灵照、丹霞相比,表现了这个地方的宁静和美丽。随后,诗人描述了夜晚的山景,山峦如同远处的烟霞,给人以幽远之感。然后,他又将目光投向了古木,表现了春天的生机与美丽。
接下来的部分,诗人将注意力转向了人和酒,他以竹光来形容酒的颜色,以锦面来形容人的美丽,这些比喻都赋予了诗句更加生动的意象。最后两句,诗人提到了衰病,但强调了它们如何被酒所掩盖,表现出一种豁达和享受生活的态度。
“不但流涎向麴车”相关诗句:
- 不但流涎向麴车 出自 [宋] 王洋 ·《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇 》
- 君不见道逢麴车口流涎 出自 [宋] 杨万里 ·《初食太原生蒲萄时十二月二日 》
- 馋涎麴车流 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 流涎见麴车 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十四 》
- 流涎过麴车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以峡州酒遗益修复继前韵 》
- 道逢麴车口流涎 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 麴车那解口流涎 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其四 》
- 便觉流涎过麴车 出自 [宋] 洪遵 ·《和弟景卢月台诗 》
- 麴车逢处解流涎 出自 [宋] 赵蕃 ·《趣成父寄酒 》
- 车涎笑逢麴 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行 》
- 麴车未用堕馋涎 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏园中果子四首 其三 》
- 逢麴流馋涎 出自 [宋] 方回 ·《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感 》
- 有时逢麴尚流涎 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔 》
- 时平逢麴亦流涎 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其九 》
- 殢酒思流见麴涎 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春书事自和 》
- 妄想宁流见麴涎 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其三 》
- 拟向穷途问麴车 出自 [宋] 虞俦 ·《十一月二十八日用後山诗韵 》
- 麯车绝念流涎 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题郑尚明煮茶轩三首 其二 》
- 流涎便作麯车梦 出自 [宋] 岳珂 ·《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫微而家僮後期未至以诗道意 》
- 莫笑涎流面车口 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》