“微风送晚凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微风送晚凉”出自哪首诗？
答案： “微风送晚凉”出自： 宋代 孔平仲的 《晚兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi fēng sòng wǎn liáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“微风送晚凉”的上一句是什么？
答案：
“微风送晚凉”的上一句是： 展簟当檐卧 , 诗句拼音为：zhǎn diàn dāng yán wò
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“微风送晚凉”的下一句是什么？
答案： “微风送晚凉”的下一句是： 云移自徐疾 , 诗句拼音为： yún yí zì xú jí ，诗句平仄：平平仄平仄。
“微风送晚凉”全诗
晚兴 (wǎn xīng)
展簟当檐卧，微风送晚凉。
云移自徐疾，蕉舞更低昂。
结网蛛萦足，归巢鸟乱行。
支离聊度日，那复论行藏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“微风送晚凉”繁体原文
晚興
展簟當簷臥，微風送晚凉。
雲移自徐疾，蕉舞更低昂。
結網蛛縈足，歸巢鳥亂行。
支離聊度日，那復論行藏。
“微风送晚凉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
展簟当檐卧，微风送晚凉。
平平仄平仄，平仄仄平平。
云移自徐疾，蕉舞更低昂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
结网蛛萦足，归巢鸟乱行。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
支离聊度日，那复论行藏。
“微风送晚凉”全诗注音
展簟当檐卧，微风送晚凉。
云移自徐疾，蕉舞更低昂。
结网蛛萦足，归巢鸟乱行。
支离聊度日，那复论行藏。
“微风送晚凉”全诗翻译
译文：
在篷檐下铺开竹席躺卧，微风送来夜晚的凉爽。
云彩自南方快速移动，蕉树摇曳更加婆娑。
蜘蛛结网缠绕着脚步，归巢的鸟儿纷乱飞翔。
支离破碎的生活度日，又何必再谈行为和修行。
全诗写景描绘了夜晚的凉爽和自然的变化。篷檐下铺开竹席，让人感受到微风带来的凉意。云彩自南方快速移动，蕉树摇曳，形成了一幅夜晚的画面。然而，诗中也融入了一些生活细节，如蜘蛛结网和鸟儿归巢，显示出生活的琐碎和喧嚣。最后，诗人感慨生活的支离破碎，不再讨论行为和修行的意义。整首诗通过简洁而意味深长的描写，表达了诗人对生活的感慨和思考。
“微风送晚凉”相关诗句：
- 微风送晚凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚兴 》
- 晚凉微雨送 出自 [宋] 刘子翬 ·《晚饮 》
- 风乌送晚凉 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜二首 其一 》
- 水风吹殿送微凉 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其八 》
- 风送微凉来小户 出自 [宋] 郑侠 ·《漫成 》
- 北窗风雨送微凉 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其五 》
- 薰风栏槛送微凉 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其六 》
- 晚风生微凉 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 》
- 晚凉进微风 出自 [宋] 林宪 ·《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五 》
- 不与薰风送晚凉 出自 [宋] 晁补之 ·《酴醾 》
- 水面微风度晚凉 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 曲池轩 》
- 溪面微凉生晚风 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其一 》
- 飒然送微凉 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公西湖 》
- 将雨送微凉 出自 [宋] 李彭 ·《雨坐遣心 》
- 山雨送微凉 出自 [宋] 文同 ·《闲乐 》
- 山雨送微凉 出自 [宋] 蔡襄 ·《寓居兴化转运廨舍 》
- 初晴送晚凉 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 惊雷急雨送微凉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻登望海楼五绝 其四 》
- 溪上霏微雨送凉 出自 [宋] 陆游 ·《小僧乞诗 》
- 轻送微凉竹影情 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伏日不预诸僚饮会 》