“夜寒斗帐金花蹙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜寒斗帐金花蹙”出自哪首诗?
答案: “夜寒斗帐金花蹙”出自: 宋代 方岳的 《次韵徐宰三雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè hán dòu zhàng jīn huā cù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“夜寒斗帐金花蹙”的上一句是什么?
答案:
“夜寒斗帐金花蹙”的上一句是: 彼姝者子羔酒融 , 诗句拼音为: bǐ shū zhě zǐ gāo jiǔ róng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“夜寒斗帐金花蹙”的下一句是什么?
答案: “夜寒斗帐金花蹙”的下一句是: 何如石鼎鸣涧松 , 诗句拼音为: hé rú shí dǐng míng jiàn sōng ,诗句平仄:平○仄仄平仄平。
“夜寒斗帐金花蹙”全诗
次韵徐宰三雪 (cì yùn xú zǎi sān xuě)
春其几何到端木,三信东风银粟粟。
眼惊天地有奇事,喜不自持诗陆续。
尔时茅屋亦堪画,有竹宁甘食无肉。
多年裋褐夜不暖,紫凤天吴共伸缩。
袖中书册字蝇头,略借瑶阶明月烛。
忍饥未惯愿岁丰,口虽不言以心祝。
一生懒作贷米书,自汲溪水煮溪蔌。
荷锄久欲眠秋云,飞翰谁惊落春瀑。
人言安用管城子,家本田家一犂足。
分吾此雪谢老天,高吟信手三千牍。
蛰雷之腹庶其饱,杀气犹缠当肃穆。
彼姝者子羔酒融,夜寒斗帐金花蹙。
何如石鼎鸣涧松,风味之高未渠恧。
先生坚卧袁安庐,正坐不能甘鹿鹿。
才晴便欲出畦麦,止可挂书骑健犊。
脱蓑许过宓贱堂,金杯亦眩渊明菊。
清谈吾独为诗耳,卷轴今如春笋束。
我所思兮孤凤翔,欲往从之老鶬秃。
平○仄平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
○平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,平○仄仄○平仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄○○○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
平○仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平平平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄○仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
仄仄○平平仄平,仄仄○平仄平仄。
“夜寒斗帐金花蹙”繁体原文
次韻徐宰三雪
春其幾何到端木,三信東風銀粟粟。
眼驚天地有奇事,喜不自持詩陸續。
爾時茅屋亦堪畫,有竹寧甘食無肉。
多年裋褐夜不暖,紫鳳天吳共伸縮。
袖中書冊字蠅頭,略借瑶階明月燭。
忍饑未慣願歲豐,口雖不言以心祝。
一生懶作貸米書,自汲溪水煮溪蔌。
荷鋤久欲眠秋雲,飛翰誰驚落春瀑。
人言安用管城子,家本田家一犂足。
分吾此雪謝老天,高吟信手三千牘。
蟄雷之腹庶其飽,殺氣猶纏當肅穆。
彼姝者子羔酒融,夜寒斗帳金花蹙。
何如石鼎鳴澗松,風味之高未渠恧。
先生堅卧袁安廬,正坐不能甘鹿鹿。
纔晴便欲出畦麥,止可掛書騎健犢。
脫蓑許過宓賤堂,金杯亦眩淵明菊。
清談吾獨爲詩耳,卷軸今如春筍束。
我所思兮孤鳳翔,欲往從之老鶬禿。
“夜寒斗帐金花蹙”韵律对照
平○仄平仄平仄,○仄平平平仄仄。
春其几何到端木,三信东风银粟粟。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
眼惊天地有奇事,喜不自持诗陆续。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
尔时茅屋亦堪画,有竹宁甘食无肉。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
多年裋褐夜不暖,紫凤天吴共伸缩。
仄○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
袖中书册字蝇头,略借瑶阶明月烛。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平仄平仄。
忍饥未惯愿岁丰,口虽不言以心祝。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
一生懒作贷米书,自汲溪水煮溪蔌。
○平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
荷锄久欲眠秋云,飞翰谁惊落春瀑。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
人言安用管城子,家本田家一犂足。
○平仄仄仄仄平,平○仄仄○平仄。
分吾此雪谢老天,高吟信手三千牍。
仄平平仄仄○仄,仄仄○○○仄仄。
蛰雷之腹庶其饱,杀气犹缠当肃穆。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
彼姝者子羔酒融,夜寒斗帐金花蹙。
平○仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
何如石鼎鸣涧松,风味之高未渠恧。
平平平仄平平平,○仄仄平平仄仄。
先生坚卧袁安庐,正坐不能甘鹿鹿。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
才晴便欲出畦麦,止可挂书骑健犊。
仄平仄○仄仄平,平平仄仄平平仄。
脱蓑许过宓贱堂,金杯亦眩渊明菊。
平平平仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
清谈吾独为诗耳,卷轴今如春笋束。
仄仄○平平仄平,仄仄○平仄平仄。
我所思兮孤凤翔,欲往从之老鶬秃。
“夜寒斗帐金花蹙”全诗注音
春其几何到端木,三信东风银粟粟。
眼惊天地有奇事,喜不自持诗陆续。
尔时茅屋亦堪画,有竹宁甘食无肉。
多年裋褐夜不暖,紫凤天吴共伸缩。
袖中书册字蝇头,略借瑶阶明月烛。
忍饥未惯愿岁丰,口虽不言以心祝。
一生懒作贷米书,自汲溪水煮溪蔌。
荷锄久欲眠秋云,飞翰谁惊落春瀑。
人言安用管城子,家本田家一犂足。
分吾此雪谢老天,高吟信手三千牍。
蛰雷之腹庶其饱,杀气犹缠当肃穆。
彼姝者子羔酒融,夜寒斗帐金花蹙。
何如石鼎鸣涧松,风味之高未渠恧。
先生坚卧袁安庐,正坐不能甘鹿鹿。
才晴便欲出畦麦,止可挂书骑健犊。
脱蓑许过宓贱堂,金杯亦眩渊明菊。
清谈吾独为诗耳,卷轴今如春笋束。
我所思兮孤凤翔,欲往从之老鶬秃。
“夜寒斗帐金花蹙”全诗翻译
译文:
春天何时抵达端木山,三月信风吹银粟粟。
眼见天地间奇异事,喜不自禁诗篇续。
那时茅屋也堪画,有竹可食无须肉。
多年来裘葛不暖,紫凤和吴同伸缩。
袖中书册字微小,借一点明月作烛。
忍饥尚未习惯,但愿来年丰收祝。
一生懒得写借贷,自己汲水煮野菜。
荷锄久欲卧秋云,飞笔何人惊落瀑。
人们说管城子有才,家本田家一犁足。
分得这雪感谢老天,高吟起笔三千文。
蛰雷之腹得饱食,杀气仍绕庄严室。
那美女儿羔羊酒融,夜寒斗帐金花嘘。
何如石鼎响涧松,风味之高未可厌。
先生坚卧在袁安庐,正坐不能忍鹿鹿。
方才天晴欲出田地,只可挂书骑壮牛。
脱下蓑衣许过宓贱堂,金杯也映照明菊。
清谈我独爱作诗,卷轴如今如春笋束。
我所思念孤凤翔,欲前往随它老秃鹰。
总结:
诗人以自然景物、个人生活为题材,描绘了春天的美好、人生的喜悦以及个人的志向。诗中透露出对清新自然的喜爱,以及对日常生活和文学创作的坚守。通过描写自己的生活琐事和内心情感,表达了对美好生活和精神追求的渴望。
“夜寒斗帐金花蹙”相关诗句:
- 夜寒斗帐金花蹙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》
- 斗帐寒轻夜漏长 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其一 》
- 不怕夜寒侵斗帐 出自 [宋] 华岳 ·《谢刘判院 》
- 帐蹙金龙窣地长 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八 》
- 夜寒北斗垂金柄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五 》
- 鬰金斗帐香如雾 出自 [宋] 曹辅 ·《中秋月 》
- 刁斗夜急虎帐静 出自 [宋] 吴则礼 ·《送曾公善赴定武 》
- 永日春寒斗帐空 出自 [宋] 无名氏 ·《回文 其一 》
- 寒梦初回斗帐深 出自 [宋] 陈杰 ·《寒梦 》
- 永夕春寒斗帐空 出自 [宋] 孔平仲 ·《题织锦璇玑图 其一 》
- 金蹙花球小 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 二 》
- 金蹙花球小 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 二 》
- 红罗斗帐锦笼花 出自 [宋] 曾几 ·《绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢 其二 》
- 吴宫金蹙凤花绫 出自 [宋] 方岳 ·《答惠楮衾 》
- 蹙金妃子小花囊 出自 [唐] 张祜 ·《太真香囊子 》
- 吴宫金蹙凤花绫 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢惠楮衾 》
- 石吐寒泉蹙浪花 出自 [宋] 李宏 ·《和吕居仁泾县旌德道中见寄三首 其二 》
- 水落寒溪蹙浪花 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵德源道人水墨画二绝句 其二 》
- 寒帐委金莲 出自 [唐] 杨炯 ·《和崔司空伤姬人 》
- 夜夜寒光北斗齐 出自 [宋] 吴颐 ·《明逸宣义披仙馆 其二 》