“默计生涯已有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“默计生涯已有余”出自哪首诗?
答案: “默计生涯已有余”出自: 宋代 陆游的 《野兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jì shēng yá yǐ yǒu yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“默计生涯已有余”的上一句是什么?
答案:
“默计生涯已有余”的上一句是: 晨炊畲粟荐园蔬 , 诗句拼音为:chén chuī shē sù jiàn yuán shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“默计生涯已有余”的下一句是什么?
答案: “默计生涯已有余”的下一句是: 举世方夸稽古力 , 诗句拼音为: jǔ shì fāng kuā jī gǔ lì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“默计生涯已有余”全诗
野兴 (yě xīng)
晨炊畲粟荐园蔬,默计生涯已有余。
举世方夸稽古力,满怀空贮活人书。
闷呼赤脚行沽酒,出遣苍头旋僦驴。
不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“默计生涯已有余”繁体原文
野興
晨炊畬粟薦園蔬,默計生涯已有餘。
舉世方誇稽古力,滿懷空貯活人書。
悶呼赤脚行沽酒,出遣蒼頭旋僦驢。
不爲歸休習疏懶,愛閑元與市朝疏。
“默计生涯已有余”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晨炊畲粟荐园蔬,默计生涯已有余。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
举世方夸稽古力,满怀空贮活人书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
闷呼赤脚行沽酒,出遣苍头旋僦驴。
仄平平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏。
“默计生涯已有余”全诗注音
晨炊畲粟荐园蔬,默计生涯已有余。
举世方夸稽古力,满怀空贮活人书。
闷呼赤脚行沽酒,出遣苍头旋僦驴。
不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏。
“默计生涯已有余”全诗翻译
译文:
晨早煮着新摘的粟米,摆上新鲜的园蔬,默默地估算着自己生活的富足。
在全世界,人们都称赞着古人的智慧和才能,而我内心满怀着吸收那些智慧的渴望,就像是贮存了满满一本活人书。
有时闷闷不乐地呼唤赤脚去买酒,或是派人出门借驴归来。但并非因为放纵怠慢,而是因为我喜欢自由自在的生活,宁愿与市朝中的疏远相伴。
总结:
诗人以晨早煮粟为起点,通过园蔬、稽古、活人书等意象,表现了他对生活充实的满足感和对古人智慧的向往。同时,诗人表达了自己爱好自由和闲散生活的情感。
“默计生涯已有余”相关诗句:
- 默计生涯已有余 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 笔砚生涯计已迂 出自 [宋] 黄庚 ·《寄峡山胡府判 》
- 生计新来喜有涯 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其四 》
- 默默炎荒已岁余 出自 [宋] 邹浩 ·《闻鹧鸪 》
- 饱计已有余 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其六 》
- 余又何默默於久生 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 生涯实有余 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂 》
- 唯算生涯尚有余 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天示过敦诗旧宅有感一篇吟之泫然追想昔事因成继和以寄苦怀 》
- 数亩生涯自有余 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闲居书事 》
- 白发余生笑有涯 出自 [宋] 林景熙 ·《题长春子自画 》
- 涸鲋余生或有涯 出自 [宋] 刘宰 ·《送机僧代柬庄氏 》
- 有生已作无生计 出自 [宋] 于石 ·《徐子观生挽诗 》
- 有涯生已晚 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 一 》
- 已迫耄期生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《啜茶示儿辈 》
- 寂默寄生涯 出自 [宋] 程俱 ·《齿落 》
- 默计江山已鼎分 出自 [宋] 李复 ·《题武侯庙 其一 》
- (原注:时杨生有随计〖高丽本计作行〗之计 出自 [唐] 崔致远 ·《酬杨赡秀才送别 》
- 默计有时还自幸 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 生理已有余 出自 [宋] 郭祥正 ·《与内饮有赠 》
- 归不计生涯 出自 [宋] 陈造 ·《送学生归赴秋试因省别业三首 其三 》