“生理已有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生理已有余”出自哪首诗?
答案: “生理已有余”出自: 宋代 郭祥正的 《与内饮有赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng lǐ yǐ yǒu yú ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“生理已有余”的上一句是什么?
答案:
“生理已有余”的上一句是: 儿孙无白丁 , 诗句拼音为: ér sūn wú bái dīng
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“生理已有余”的下一句是什么?
答案: “生理已有余”的下一句是: 陶然共一醉 , 诗句拼音为: táo rán gòng yī zuì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“生理已有余”全诗
与内饮有赠 (yǔ nèi yǐn yǒu zèng)
瓮中有浊酒,畦中多美蔬。
呼童取大网,更向溪中渔。
鱍鱍得鲜鳞,斫脍选肥鲈。
君生不能织,我生不能锄。
儿孙无白丁,生理已有余。
陶然共一醉,隙间驰白驹。
倏忽各已死,体化委虫蛆。
仄○仄仄仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,○仄平○平。
仄仄仄○平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
“生理已有余”繁体原文
與內飲有贈
甕中有濁酒,畦中多美蔬。
呼童取大網,更向溪中漁。
鱍鱍得鮮鱗,斫膾選肥鱸。
君生不能織,我生不能鋤。
兒孫無白丁,生理已有餘。
陶然共一醉,隙間馳白駒。
倏忽各已死,體化委蟲蛆。
“生理已有余”韵律对照
仄○仄仄仄,平○平仄平。
瓮中有浊酒,畦中多美蔬。
平平仄仄仄,○仄平○平。
呼童取大网,更向溪中渔。
仄仄仄○平,仄仄仄平平。
鱍鱍得鲜鳞,斫脍选肥鲈。
平平仄平仄,仄平仄平平。
君生不能织,我生不能锄。
平平平仄平,平仄仄仄平。
儿孙无白丁,生理已有余。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
陶然共一醉,隙间驰白驹。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
倏忽各已死,体化委虫蛆。
“生理已有余”全诗注音
瓮中有浊酒,畦中多美蔬。
呼童取大网,更向溪中渔。
鱍鱍得鲜鳞,斫脍选肥鲈。
君生不能织,我生不能锄。
儿孙无白丁,生理已有余。
陶然共一醉,隙间驰白驹。
倏忽各已死,体化委虫蛆。
“生理已有余”全诗翻译
译文:
瓮里有浊酒,菜园里有许多美味蔬菜。呼唤童子拿来大渔网,再去溪边捕鱼。鱍鱍鱼得到鲜美的鱼鳞,斫脍时挑选肥美的鲈鱼。你虽然生来不能织布,我虽然生来不能耕种。但我们的儿孙们都没有贫穷的白丁之苦,生活富裕得已经超过了需求。
心情舒畅地共饮一杯酒,顺便追赶着白驹玩耍。转眼间我们都已离世,身体腐化成了昆虫和蛆虫。
“生理已有余”相关诗句:
- 生理已有余 出自 [宋] 郭祥正 ·《与内饮有赠 》
- 默计生涯已有余 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 生理付无余 出自 [宋] 刘攽 ·《朝回 》
- 生理何必余 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 乃生理绪余 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 余生只合理烟蓑 出自 [宋] 刘子澄 ·《哭赵南仲 》
- 名言有余理 出自 [宋] 徐积 ·《谢董元达 》
- 理窟有余地 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 生理已自毕 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮 》
- 生理亦已愉 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 生理亦已亏 出自 [宋] 杨时 ·《冬至日闻雷 》
- 生理苦已伤 出自 [唐] 白居易 ·《文柏牀 》
- 已齐生死理 出自 [唐] 李羣玉 ·《读贾谊传 》
- 义根理密有余功 出自 [宋] 曾丰 ·《谢黄秀才则惠诗 》
- 知君已悟长生理 出自 [宋] 程俱 ·《新正未得与彦文相见聊寄二绝句爲寿 其一 》
- 憔悴有生理 出自 [宋] 王之道 ·《和荀晋仲题法隆韵 》
- 人生皆有理 出自 [宋] 赵蕃 ·《万安道中二首 其一 》
- 理生有常道 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其三 》
- 人生有常理 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其三 》
- 生理有倚伏 出自 [宋] 苏轼 ·《宥老楮 》