“林光遥映玉青葱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林光遥映玉青葱”出自哪首诗?
答案: “林光遥映玉青葱”出自: 宋代 王安中的 《进和御制大明殿御画屏风诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín guāng yáo yìng yù qīng cōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“林光遥映玉青葱”的上一句是什么?
答案:
“林光遥映玉青葱”的上一句是: 阶影近留金琐碎 , 诗句拼音为: jiē yǐng jìn liú jīn suǒ suì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“林光遥映玉青葱”的下一句是什么?
答案: “林光遥映玉青葱”的下一句是: 万年原庙钦崇极 , 诗句拼音为: wàn nián yuán miào qīn chóng jí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“林光遥映玉青葱”全诗
进和御制大明殿御画屏风诗 (jìn hé yù zhì dà míng diàn yù huà píng fēng shī)
琳阙灵游恍驭风,曲屏亲画孝心通。
越禽翠射宫檐外,闽果红垂御扆中。
阶影近留金琐碎,林光遥映玉青葱。
万年原庙钦崇极,更识君王继序功。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“林光遥映玉青葱”繁体原文
進和御製大明殿御畫屏風詩
琳闕靈游恍馭風,曲屏親畫孝心通。
越禽翠射宫簷外,閩果紅垂御扆中。
階影近留金瑣碎,林光遥映玉青葱。
萬年原廟欽崇極,更識君王繼序功。
“林光遥映玉青葱”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
琳阙灵游恍驭风,曲屏亲画孝心通。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
越禽翠射宫檐外,闽果红垂御扆中。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
阶影近留金琐碎,林光遥映玉青葱。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万年原庙钦崇极,更识君王继序功。
“林光遥映玉青葱”全诗注音
琳阙灵游恍驭风,曲屏亲画孝心通。
越禽翠射宫檐外,闽果红垂御扆中。
阶影近留金琐碎,林光遥映玉青葱。
万年原庙钦崇极,更识君王继序功。
“林光遥映玉青葱”全诗翻译
译文:
琳阙之间,灵魂游离,恍若御风而行。曲屏上,亲手描绘着孝心之道的通途。
越国的翠色禽鸟,在宫檐之外投射着翠绿的影子,闽地的红果悬挂在御扆之中。
阶影近处,留下了金色琐碎的痕迹,林光遥远处,映照着玉树青葱。
万年的原庙,极其庄严崇敬,更加明白君王继承先帝功业的重要性。
全文总结:这是一幅以古代宫廷为背景的描绘,形容了琳阙宫殿中的美景和庄严气氛。其中,画面中有关于孝道和君王继承先帝的功业的描写,表达了对传统美德和统治者责任的思考。
“林光遥映玉青葱”总结赏析
《进和御制大明殿御画屏风诗》是王安中创作的一首诗歌。这首诗赞美了当时的君王和他的治国才能,同时也表达了对国家繁荣和永恒的美好祝愿。
赏析:
在这首诗中,王安中以华丽的辞藻和生动的形象描绘了大明殿的盛景。首先,他提到了君王的治国能力,称君王“琳阙灵游恍驭风”,表现出君王聪明睿智,有如风驭之才。接着,他赞美君王的孝心,称君王亲自画屏风,表现了对父母的孝敬之情。
诗中还描写了大明殿外的美景,有越禽翠射宫檐外,闽果红垂御扆中,这些生动的描写让人仿佛看到了宫殿的壮丽和屏风上的画面。王安中通过屏风和画面的描绘,展示了皇宫的繁荣和富丽堂皇。
接下来,诗人描述了大明殿内的景色,阶影近留金琐碎,林光遥映玉青葱。这些细致的描写增强了读者对景色的感知,使人感受到了皇宫内外的宏伟壮丽。
最后,诗人表达了对君王的崇敬之情,称“万年原庙钦崇极”,并希望君王的事业能够传承下去,表现了对君王继续取得伟大成就的祝愿。
“林光遥映玉青葱”相关诗句:
- 林光遥映玉青葱 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制大明殿御画屏风诗 》
- 青葱映潺湲 出自 [宋] 张商英 ·《蛇谷道中闻杜宇 》
- 玉山映寒葱 出自 [宋] 洪朋 ·《邃清阁分韵得洪字 》
- 矞云低映树青葱 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制朝元殿朝谢玉皇大帝 》
- 遥看拱璧鬰青葱 出自 [宋] 李渤 ·《昌山 》
- 葱青光可监 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 木竹 》
- 林园鬰青葱 出自 [宋] 朱熹 ·《正月五日欲用斜川故事结客载酒过伯休新居风雨不果二月五日始克践约坐间以陶公卒章二十字分韵熹得中字赋呈诸同游者 》
- 青葱林间岭 出自 [唐] 王昌龄 ·《观江淮名胜图 》
- 玉林桂葱阡 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建和谢康乐华子冈诗韵 》
- 灯光遥映烛 出自 [唐] 项斯 ·《春夜樊川竹亭陪诸同年讌 》
- 琼玉寒青葱 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 玉薤仍青葱 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩长老子文送罗汉松 》
- 圆玉琢青葱 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》
- 青葱开玉宇 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丙申 》
- 青葱万竿玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西禅院竹 》
- 水光绿静山青葱 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 遥遥林塔出玉笋 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 茂林修竹交青葱 出自 [宋] 谢慥 ·《送程给事知越州 》
- 林色葱笼玉露秋 出自 [唐] 姚合 ·《和高谏议蒙兼宾客时入翰苑 》
- 周玉树兮青葱 出自 [宋] 崔敦礼 ·《楚州龙庙迎享送神辞 其三 》