“春花秋叶垂千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春花秋叶垂千载”出自哪首诗？
答案： “春花秋叶垂千载”出自： 宋代 杨长孺的 《题匡山瑞木图二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn huā qiū yè chuí qiān zǎi ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“春花秋叶垂千载”的上一句是什么？
答案：
“春花秋叶垂千载”的上一句是： 如何草木世人轻 , 诗句拼音为： rú hé cǎo mù shì rén qīng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“春花秋叶垂千载”的下一句是什么？
答案： “春花秋叶垂千载”的下一句是： 雁字鴒原了一生 , 诗句拼音为： yàn zì líng yuán le yī shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“春花秋叶垂千载”全诗
题匡山瑞木图二首 其一 (tí kuāng shān ruì mù tú èr shǒu qí yī)
孤根初作两枝荣，五朵终连独干明。
看取松楸天瑞好，如何草木世人轻。
春花秋叶垂千载，雁字鴒原了一生。
孝友编中图画底，子孙忽自占清名。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“春花秋叶垂千载”繁体原文
題匡山瑞木圖二首 其一
孤根初作兩枝榮，五朵終連獨榦明。
看取松楸天瑞好，如何草木世人輕。
春花秋葉垂千載，雁字鴒原了一生。
孝友編中圖畫底，子孫忽自占清名。
“春花秋叶垂千载”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孤根初作两枝荣，五朵终连独干明。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
看取松楸天瑞好，如何草木世人轻。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春花秋叶垂千载，雁字鴒原了一生。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
孝友编中图画底，子孙忽自占清名。
“春花秋叶垂千载”全诗注音
孤根初作两枝荣，五朵终连独干明。
看取松楸天瑞好，如何草木世人轻。
春花秋叶垂千载，雁字鴒原了一生。
孝友编中图画底，子孙忽自占清名。
“春花秋叶垂千载”全诗翻译
译文：
孤根初发出两支茂盛的枝叶，五朵花最终连成一根独立的干枝显耀。
欣赏起松树和楸树在天上吉祥的瑞兆，怎能让人们对其他草木如此轻视。
春天的花朵、秋天的叶子已经飘落了千年，雁字和鴒原的事情都经历了一生。
在孝顺和友爱的编织中描绘图画，但子孙却突然占据了清白的名声。
总结：
诗人通过描绘植物的生长和变化，以及雁字和鴒原的情节，表达了世事变迁的无常和人们轻易改变态度的现实。诗中抒发了对草木和事物坚韧、持久之美的赞颂，同时也反映了人情冷暖、名誉易变的观察。在强调孝顺和友爱的同时，也隐含警示后代要珍惜清白的名声，不应轻易追逐虚荣。
“春花秋叶垂千载”相关诗句：
- 春花秋叶垂千载 出自 [宋] 杨长孺 ·《题匡山瑞木图二首 其一 》
- 千载桃花春 出自 [唐] 李延陵 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游 》
- 明禋千载秋又春 出自 [唐] 陈元光 ·《圣作物覩 》
- 我以千载爲春秋 出自 [宋] 魏了翁 ·《黄成之求虚舟诗 》
- 云孙千载荐春秋 出自 [宋] 许元 ·《城阳祭祖 》
- 秋千垂影见春闲 出自 [宋] 李新 ·《蓬溪道中所见 其一 》
- 花蘂长春千载余 出自 [宋] 张继先 ·《题皇仙宝积观 》
- 秋叶与春花 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其五 》
- 笑看春花秋叶飞 出自 [宋] 释智愚 ·《谢梦庵居士性宗集 》
- 落叶爲秋花作春 出自 [宋] 朱敦儒 ·《小尽行 》
- 花随春老叶秋飞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其六 》
- 落叶开花秋复春 出自 [宋] 谢薖 ·《题陈先生华山高卧图 》
- 似与春花秋叶期 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕 》
- 春花秋叶两推移 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其四 》
- 春花秋叶事已过 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 世事春花与秋叶 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 春风花开秋叶零 出自 [宋] 苏轼 ·《芙蓉城 》
- 林叶岩花秋复春 出自 [宋] 李复 ·《温泉行 》
- 花开叶落成春秋 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 花开叶落十秋春 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢董君读予诗稿 其一 》