“有问君须答”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有问君须答”出自哪首诗?
答案: “有问君须答”出自: 宋代 岳珂的 《题王谌潜泉蛙吹二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu wèn jūn xū dá ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有问君须答”的上一句是什么?
答案:
“有问君须答”的上一句是: 六义可言诗 , 诗句拼音为: liù yì kě yán shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“有问君须答”的下一句是什么?
答案: “有问君须答”的下一句是: 为公还为私 , 诗句拼音为: wèi gōng huán wèi sī ,诗句平仄:平平平平平。
“有问君须答”全诗
题王谌潜泉蛙吹二首 其一 (tí wáng chén qián quán wā chuī èr shǒu qí yī)
开编看句律,着意写题辞。
业以能潜大,泉如始达时。
一谦聊托物,六义可言诗。
有问君须答,为公还为私。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平平平。
“有问君须答”繁体原文
題王諶潛泉蛙吹二首 其一
開編看句律,著意寫題辭。
業以能潜大,泉如始達時。
一謙聊託物,六義可言詩。
有問君須答,爲公還爲私。
“有问君须答”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开编看句律,着意写题辞。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
业以能潜大,泉如始达时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一谦聊托物,六义可言诗。
仄仄平平仄,平平平平平。
有问君须答,为公还为私。
“有问君须答”全诗注音
开编看句律,着意写题辞。
业以能潜大,泉如始达时。
一谦聊托物,六义可言诗。
有问君须答,为公还为私。
“有问君须答”全诗翻译
译文:
开篇先看句法规则,着重表达题辞的意义。业务能够潜心追求伟大,就像泉水自始流淌到达当下时一样。谦虚的心态能够寄托于物象,六种义理都可以在诗中得以表达。如果有人询问,回答要根据情况是回应公共问题还是私人私事。整体而言,这首诗意在阐述探索伟大事业与虚心向道的重要性,以及在诗歌中表达多样义理的灵活性。
“有问君须答”相关诗句:
- 有问君须答 出自 [宋] 岳珂 ·《题王谌潜泉蛙吹二首 其一 》
- 辱君有问答君知 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 答言辱君问 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 有问无答 出自 [宋] 周必大 ·《祥符长老智华写余真求赞 》
- 有问有答周遮 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八 》
- 此间有问有答 出自 [宋] 陈渊 ·《谒璨老病未能起留二偈示之 其一 》
- 人有答我问 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 则有问答机缘 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其三 》
- 有问东却答西 出自 [宋] 释文礼 ·《松源和尚赞 》
- 则是问时有答 出自 [宋] 释德洪 ·《玄沙宗一禅师真赞 》
- 有问西来便答东 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三 》
- 有问自知无答处 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五六 》
- 纵横问答有来由 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 与余问答既有以 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 有时问答觉人家 出自 [宋] 陈藻 ·《平步楼 》
- 有问自应忘所答 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其一 》
- 若有人求问答(一作「人来问我若爲」) 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 』末句盖引真君与温峤问答语 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 有问有答 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 报答君亲良有日 出自 [宋] 王迈 ·《和後村刘甫纪梦 》