“何异花开旦暝间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何异花开旦暝间”出自哪首诗?
答案: “何异花开旦暝间”出自: 唐代 白居易的 《和微之诗二十三首 和雨中花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yì huā kāi dàn míng jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄○○ 。
问题2:“何异花开旦暝间”的上一句是什么?
答案:
“何异花开旦暝间”的上一句是: 少去老来同旦暝 , 诗句拼音为: shǎo qù lǎo lái tóng dàn míng
,诗句平仄: 平仄平平仄○○ 。
问题3:“何异花开旦暝间”的下一句是什么?
答案: “何异花开旦暝间”的下一句是: 未落仍遭风雨横 , 诗句拼音为: wèi luò réng zāo fēng yǔ héng ,诗句平仄:仄仄平平平仄○。
“何异花开旦暝间”全诗
和微之诗二十三首 和雨中花 (hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé yǔ zhōng huā)
真宰倒持生杀柄,闲物命长人短命。
松枝上鹤蓍下龟,千年不死仍无病。
人生不得似龟鹤,少去老来同旦暝。
何异花开旦暝间,未落仍遭风雨横。
草得经年菜连月,唯花不与多时节。
一年三百六十日,花能几日供攀折。
桃李无言难自诉,黄莺解语凭君说。
莺虽为说不分明,叶底枝头谩饶舌。
平仄仄平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平仄平平仄○○,仄仄平平平仄○。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄仄平○。
平仄平平○仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
“何异花开旦暝间”繁体原文
和微之詩二十三首 和雨中花
真宰倒持生殺柄,閑物命長人短命。
松枝上鶴蓍下龜,千年不死仍無病。
人生不得似龜鶴,少去老來同旦暝。
何異花開旦暝間,未落仍遭風雨橫。
草得經年菜連月,唯花不與多時節。
一年三百六十日,花能幾日供攀折。
桃李無言難自訴,黃鶯解語憑君說。
鶯雖爲說不分明,葉底枝頭謾饒舌。
“何异花开旦暝间”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
真宰倒持生杀柄,闲物命长人短命。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
松枝上鹤蓍下龟,千年不死仍无病。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
人生不得似龟鹤,少去老来同旦暝。
平仄平平仄○○,仄仄平平平仄○。
何异花开旦暝间,未落仍遭风雨横。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
草得经年菜连月,唯花不与多时节。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄仄平○。
一年三百六十日,花能几日供攀折。
平仄平平○仄仄,平平仄仄平平仄。
桃李无言难自诉,黄莺解语凭君说。
平平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
莺虽为说不分明,叶底枝头谩饶舌。
“何异花开旦暝间”全诗注音
真宰倒持生杀柄,闲物命长人短命。
松枝上鹤蓍下龟,千年不死仍无病。
人生不得似龟鹤,少去老来同旦暝。
何异花开旦暝间,未落仍遭风雨横。
草得经年菜连月,唯花不与多时节。
一年三百六十日,花能几日供攀折。
桃李无言难自诉,黄莺解语凭君说。
莺虽为说不分明,叶底枝头谩饶舌。
“何异花开旦暝间”全诗翻译
译文:
真宰倒持生杀权,无关的命运却长寿,有关的生命却短促。就像松枝上的鹤和蓍草下的龟,它们虽然活了千年,但依然无病无灾。人生不能像龟和鹤那样,年轻时轻松自在,老去后同样平静。就像花开在黎明和黄昏之间,未等它凋谢就受到风雨的摧残。草经历了一年的四季,蔬菜也随着月份的变化,只有花却不顺应季节的多寡。一年有三百六十天,花儿却只能开放几天供人观赏和采摘。桃李花果无言可诉,只有黄莺能解读它们的语言,但黄莺的话语并不清晰,只在树叶底下和枝头上喋喋不休。
“何异花开旦暝间”总结赏析
这首诗《和雨中花》是白居易的作品,它呈现出了大自然中的生命与人生的比较,同时表达了对花朵的倾慕之情。
这首诗可以分为以下几个标签:
标签: 抒情、自然、生命、比较
赏析:
诗人以雨中的花为题材,通过描写雨水滋润花朵,展示了大自然中生命的坚韧和不屈。诗中提到了松枝上的鹤和蓍下的龟,这两种动物代表长寿和不死,与人的短命形成鲜明的对比,强调了生命的短暂。作者以鹤和龟作比,凸显了人生的无常和生命的脆弱。
诗中也表现了对花朵的赞美,诗人以花的生命短暂、易逝为例,来对比人生的短暂。他以桃李无言、黄莺解语的方式,突出了花朵的沉默与花鸟之间的互动,表达了对自然界的痴迷。
整体而言,这首诗以抒发情感为主题,通过自然界的生命和人生的对比,表达了诗人对生命的思考和对大自然的赞美之情。
“何异花开旦暝间”相关诗句:
- 何异花开旦暝间 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和雨中花 》
- 一旦见君何卓异 出自 [宋] 杜衍 ·《聚星堂咏雪赠欧公 》
- 花开殊旦暮 出自 [宋] 释文珦 ·《泽国幽居夏日杂题 其一 》
- 花开震旦共传衣 出自 [宋] 张元干 ·《题六代祖师画像 》
- 震旦花开第一祖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 其间旦暮闻何物 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 优昙花异世间花 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一 》
- 旦旦开陈黼扆边 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其二 》
- 自旦还至暝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 少去老来同旦暝 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和雨中花 》
- 异花间棠梅 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 西园 》
- 山花异人间 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 五 》
- 僊木开花异 出自 [宋] 释文珦 ·《地远 其一 》
- 异花开绝域 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百五十七 》
- 异花开绝域 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 三 》
- 何异一室间 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 异香染笔花间写 出自 [宋] 方回 ·《寄题汪君秀山高处 》
- 巧如奇花开异草 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 南国异花开雪霜 出自 [唐] 陈陶 ·《锺陵道中作 》
- 异香薰路带花开 出自 [唐] 薛能 ·《过象耳山二首 一 》