“欢欣似启期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欢欣似启期”出自哪首诗？
答案： “欢欣似启期”出自： 宋代 喻良能的 《次韵李大着春日杂诗十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huān xīn sì qǐ qī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“欢欣似启期”的上一句是什么？
答案：
“欢欣似启期”的上一句是： 潦倒同中散 , 诗句拼音为： liáo dǎo tóng zhōng sàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“欢欣似启期”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“欢欣似启期”已经是最后一句了。
“欢欣似启期”全诗
次韵李大着春日杂诗十首 其六 (cì yùn lǐ dà zhe chūn rì zá shī shí shǒu qí liù)
借居仍种菊，往往似天随。
日味三春酒，灯明午夜棋。
闲临永和帖，细诵建安诗。
潦倒同中散，欢欣似启期。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“欢欣似启期”繁体原文
次韻李大著春日雜詩十首 其六
借居仍種菊，往往似天隨。
日味三春酒，燈明午夜棋。
閒臨永和帖，細誦建安詩。
潦倒同中散，歡欣似啟期。
“欢欣似启期”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
借居仍种菊，往往似天随。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日味三春酒，灯明午夜棋。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
闲临永和帖，细诵建安诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
潦倒同中散，欢欣似启期。
“欢欣似启期”全诗注音
借居仍种菊，往往似天随。
日味三春酒，灯明午夜棋。
闲临永和帖，细诵建安诗。
潦倒同中散，欢欣似启期。
“欢欣似启期”全诗翻译
译文：
借住他处，依然栽种着菊花，时常如同天空漫游。
白天品味着春日的美酒，夜晚点亮灯火，下棋至深夜。
闲暇之余，读着永和宫的碑帖，细细吟诵着建安时期的诗篇。
身处逆境与失意之中，却仿佛迎接着美好的未来。
全诗主题围绕着生活中的闲暇时光和追求文化艺术的情趣。首句描述了主人公在他处借宿，仍然培育着菊花，以及他似乎与天空相随的自由心态。第二句提及日间品味春日美酒，夜晚照明并下棋，显示出其生活的悠然自得。第三句讲述了闲暇时读永和宫碑帖，品诵建安时的诗篇，表现出对文化艺术的热爱。最后一句以潦倒之境对比内心的欢欣与期待，表达了积极的态度和对未来美好生活的憧憬。
“欢欣似启期”相关诗句：
- 欢欣似启期 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其六 》
- 行年似启期 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其一 》
- 欢欣期降定三年 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 二十三 》
- 欣欣启皓齿 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一六 》
- 菽水欣欣每尽欢 出自 [宋] 陆游 ·《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其三 》
- 归遗欣欣乐可期 出自 [宋] 王洋 ·《方何二公回自郡所得不同作诗戏之 》
- 人意欣欣似跃鱼 出自 [宋] 李光 ·《元发弟携家避水扵迎山阁且赋二小诗寄诸子勉次其韵 其二 》
- 枝禽亦似欣欣意 出自 [宋] 李曾伯 ·《宁国道间喜晴 》
- 启沃欣承霖雨楫 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其一一 》
- 欣逢重九启宾罍 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳重九 》
- 欣留嘉客启踈筵 出自 [宋] 韩琦 ·《八月十四日留监牧张竚职方赏月 》
- 虽欣膏泽启丰年 出自 [宋] 韩琦 ·《祀坟道中 》
- 欢言启缄縢 出自 [宋] 方回 ·《客舍读书 》
- 归期苦短欢期远 出自 [宋] 周紫芝 ·《牛女行 》
- 天启休期 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其一 》
- 启期爲乐三 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 三花兆启期 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 一 》
- 带索荣启期 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其一 》
- 君师荣启期 出自 [宋] 孙应时 ·《和诸葛行之 》
- 启期带索行歌 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》