“天启休期”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天启休期”出自哪首诗?

答案:天启休期”出自: 宋代 程珌 《寿皇子 其一》, 诗句拼音为: tiān qǐ xiū qī

问题2:“天启休期”的上一句是什么?

答案:天启休期”的上一句是: 与之并明 , 诗句拼音为: yǔ zhī bìng míng

问题3:“天启休期”的下一句是什么?

答案:天启休期”的下一句是: 应期挺生 , 诗句拼音为: yìng qī tǐng shēng ,诗句平仄:平仄平○

“天启休期”全诗

寿皇子 其一 (shòu huáng zǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 程珌

磊魁晶荧,岁有常期,见於秋分。
秋分维何,天高气清。
玉蟾吐煇,银汉无声。
澄霄一色,万里云平。
此时候之,出丙入丁。
所出之国,政化和平。
人生其时,既寿且宁。
矧复前星,以及子星,与之并明。
天启休期,应期挺生。

仄平平平,仄仄平○,仄平平○。
平○平平,平平仄平。
仄平仄平,平仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄平,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄仄○平。
平平○平,仄仄○平。
?仄平平,仄仄仄平,仄平○平。
平仄平○,○○仄平。

lěi kuí jīng yíng , suì yǒu cháng qī , jiàn wū qiū fēn 。
qiū fēn wéi hé , tiān gāo qì qīng 。
yù chán tǔ huī , yín hàn wú shēng 。
chéng xiāo yī sè , wàn lǐ yún píng 。
cǐ shí hòu zhī , chū bǐng rù dīng 。
suǒ chū zhī guó , zhèng huà hé píng 。
rén shēng qí shí , jì shòu qiě níng 。
shěn fù qián xīng , yǐ jí zǐ xīng , yǔ zhī bìng míng 。
tiān qǐ xiū qī , yìng qī tǐng shēng 。

“天启休期”繁体原文

壽皇子 其一

磊魁晶熒,歲有常期,見於秋分。
秋分維何,天高氣清。
玉蟾吐煇,銀漢無聲。
澄霄一色,萬里雲平。
此時候之,出丙入丁。
所出之國,政化和平。
人生其時,既壽且寧。
矧復前星,以及子星,與之並明。
天啟休期,應期挺生。

“天启休期”全诗注音

lěi kuí jīng yíng , suì yǒu cháng qī , jiàn wū qiū fēn 。

磊魁晶荧,岁有常期,见於秋分。

qiū fēn wéi hé , tiān gāo qì qīng 。

秋分维何,天高气清。

yù chán tǔ huī , yín hàn wú shēng 。

玉蟾吐煇,银汉无声。

chéng xiāo yī sè , wàn lǐ yún píng 。

澄霄一色,万里云平。

cǐ shí hòu zhī , chū bǐng rù dīng 。

此时候之,出丙入丁。

suǒ chū zhī guó , zhèng huà hé píng 。

所出之国,政化和平。

rén shēng qí shí , jì shòu qiě níng 。

人生其时,既寿且宁。

shěn fù qián xīng , yǐ jí zǐ xīng , yǔ zhī bìng míng 。

矧复前星,以及子星,与之并明。

tiān qǐ xiū qī , yìng qī tǐng shēng 。

天启休期,应期挺生。

“天启休期”全诗翻译

译文:

磊磊巍峨,显赫夺目,每逢岁月更迭,都在秋分这一时令出现。秋分是什么景象呢?天空高远,气息清新。玉兔释放出耀眼的光辉,银河静谧无声。碧空澄净一片,云霞平铺万里。此刻正是阳光升起的时辰,丙星退去,丁星登场。而所在之地,治理有方,国泰民安。生命在这个时节里,不仅寿命延长,更是安宁祥和。何况还有之前的明星,以及它的伴星,一同熠熠闪耀。天命宣告暂时休止,应验预定之期而生。
总之,这首诗歌描绘了秋分时节的壮丽景象,表达了治国安邦的祥和局面,以及人生在这个时刻的美好状态。同时,诗人也在赞美天命的循环运行,预示着美好的未来即将到来。

“天启休期”诗句作者程珌介绍:

程珌(一一六四~一二四二),字怀古,号洺水遗民,休宁(今属安徽)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年(一二○一)除建康府教授。嘉定二年(一二○九)改知富阳县。七年除主管官诰院,历宗正寺主簿,枢密院编修官,兼权右司郎官,秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞,累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年(一二二五)除试礼部尚书。二年,除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年(一二二八),出知建宁府,寻除福建路招捕使节制军马。三年,提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕,寻卒,年七十九。有《洺水集》六十卷,已佚,明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献志》卷九四宋吕午《程公行状》,《宋史》卷四二二有传。 程珌诗,以明嘉靖程元昞刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天启休期”相关诗句: