“阃略制於先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阃略制於先”出自哪首诗?
答案: “阃略制於先”出自: 宋代 喻陟的 《贺种太守破鬼章 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǔn lüè zhì wū xiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“阃略制於先”的上一句是什么?
答案:
“阃略制於先”的上一句是: 庙谟期必胜 , 诗句拼音为: miào mó qī bì shèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“阃略制於先”的下一句是什么?
答案: “阃略制於先”的下一句是: 不假天山箭 , 诗句拼音为: bù jiǎ tiān shān jiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“阃略制於先”全诗
贺种太守破鬼章 其三 (hè zhòng tài shǒu pò guǐ zhāng qí sān)
周后持盈日,戎夷负固年。
庙谟期必胜,阃略制於先。
不假天山箭,行闻杕杜篇。
凯还俘馘献,图像有凌烟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“阃略制於先”繁体原文
賀种太守破鬼章 其三
周后持盈日,戎夷負固年。
廟謨期必勝,閫略制於先。
不假天山箭,行聞杕杜篇。
凱還俘馘獻,圖像有凌烟。
“阃略制於先”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
周后持盈日,戎夷负固年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庙谟期必胜,阃略制於先。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不假天山箭,行闻杕杜篇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
凯还俘馘献,图像有凌烟。
“阃略制於先”全诗注音
周后持盈日,戎夷负固年。
庙谟期必胜,阃略制於先。
不假天山箭,行闻杕杜篇。
凯还俘馘献,图像有凌烟。
“阃略制於先”全诗翻译
译文:
周后拿着丰盈的果实度日,戎夷服从稳固的年岁。
在庙堂上谋划的时候就预定了必定能取得胜利,门阀们采纳着早有规划。
不用借助天山的神箭,他的声名传遍了大卷之中。
凯旋而归,俘虏和首级都被献上,画像高悬在云中。
总结:这段古文描写了一个国家或王朝的胜利和繁荣时期。周后以丰盈的收成过上幸福的日子,戎夷(指边疆少数民族)服从并维护着国家的稳定。庙堂上的谋略和规划确保了胜利,士人们的文章名声传遍。最终,国家凯旋而归,俘虏被俘获,图像高悬在云中,展示国家的威武和声望。
“阃略制於先”总结赏析
赏析:这首古诗《贺种太守破鬼章 其三》是喻陟创作的,充满了赞美和颂扬的情感。诗人以夸赞的语调描述了种太守在持盈之日,长年征战夷狄,策划祭祀仪式,并在战略上处于先机。他指出太守不需要仰仗上天的箭矢,只需听从智者的建议,便能够战胜敌人,取得胜利。最后,诗人称赞太守成功地带回了俘虏和战利品,使城市飘扬着凌烟般的胜利风采。
“阃略制於先”相关诗句:
- 阃略制於先 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其三 》
- 庙谟专制阃 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其二 》
- 阃外不中制 出自 [宋] 王炎 ·《出塞曲 》
- 身兼制阃雄 出自 [宋] 曹勋 ·《故知院枢密相公叶公挽章二首 其二 》
- 制阃三年名 出自 [宋] 苏泂 ·《陪制帅宝学侍郎饮别金陵诸胜地 》
- 制阃今元帅 出自 [宋] 刘华 ·《寄宝应丘大夫攽 》
- 制阃诗书帅 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士汪公挽词 其一 》
- 制阃今梁栋 出自 [宋] 曹彦约 ·《二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其二 》
- 阃制力主和 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 节制阃外师 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其二 》
- 阃制恩威足 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其一 》
- 制阃今元帅 出自 [宋] 刘宰 ·《寄宝应丘大夫 》
- 分阃重节制 出自 [宋] 孙应时 ·《和制帅效谢康乐体 》
- 中权一阃制 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 起家临制阃 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士赵公挽词 其三 》
- 安危勤阃略 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽观使郑尚书 其二 》
- 上略当分阃 出自 [唐] 独孤及 ·《和大夫秋夜书情即事 》
- 元戎阃外略 出自 [唐] 郎士元 ·《送郑正则徐州行营 》
- 阃外传三略 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 制阃宣劳已再朞 出自 [宋] 陈宓 ·《和刘制干潜夫 》