“止因赋重遂荒凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“止因赋重遂荒凉”出自哪首诗?
答案: “止因赋重遂荒凉”出自: 宋代 楼钥的 《送一老住庐山归宗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yīn fù chóng suì huāng liáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“止因赋重遂荒凉”的上一句是什么?
答案:
“止因赋重遂荒凉”的上一句是: 千古名山大道场 , 诗句拼音为:qiān gǔ míng shān dà dào chǎng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“止因赋重遂荒凉”的下一句是什么?
答案: “止因赋重遂荒凉”的下一句是: 後之君子谁能弛 , 诗句拼音为: hòu zhī jūn zǐ shuí néng chí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“止因赋重遂荒凉”全诗
送一老住庐山归宗 其三 (sòng yī lǎo zhù lú shān guī zōng qí sān)
千古名山大道场,止因赋重遂荒凉。
後之君子谁能弛,试向山前问老苍。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“止因赋重遂荒凉”繁体原文
送一老住廬山歸宗 其三
千古名山大道場,止因賦重遂荒涼。
後之君子誰能弛,試向山前問老蒼。
“止因赋重遂荒凉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千古名山大道场,止因赋重遂荒凉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後之君子谁能弛,试向山前问老苍。
“止因赋重遂荒凉”全诗注音
千古名山大道场,止因赋重遂荒凉。
後之君子谁能弛,试向山前问老苍。
“止因赋重遂荒凉”全诗翻译
译文:
千古名山大道场,只因赋税繁重而荒凉。
后来的君子谁能放松,试着去山前问问老苍。
总结:
这首古文表达了千古名山因为赋税繁重而荒凉,君子应该反思这种现象,试着向老天问询。
“止因赋重遂荒凉”相关诗句:
- 止因赋重遂荒凉 出自 [宋] 楼钥 ·《送一老住庐山归宗 其三 》
- 关西踪迹遂荒凉 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 关西 》
- 主人游宦遂荒凉 出自 [宋] 王十朋 ·《梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其一 》
- 佳处因君又重赋 出自 [宋] 韩淲 ·《再寄吴推官 》
- 尝因风赋重兰台 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举陈龙图重阳感旧 》
- 物因霜重益凄凉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和蒋孝严江行 》
- 止止毋重云 出自 [宋] 陈长方 ·《陆宣公 》
- 遂止无已太 出自 [唐] 韩愈 ·《秋雨联句 》
- 一雨遂不止 出自 [宋] 李觏 ·《夏日雨中 》
- 年丰遂闲止 出自 [宋] 李曾伯 ·《小亭闲止 》
- 遂止天泉池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋秋鸿送刘衡州 》
- 芳心何止千重重 出自 [宋] 周紫芝 ·《千叶石榴盛开爲赋一诗 》
- 遂将黄叶止啼钱 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 眼空愁绝声遂止 出自 [宋] 李炳 ·《吊危一 》
- 吾当赋遂初 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一 》
- 他日遂初赋 出自 [宋] 陈造 ·《至喜铺 》
- 何日遂赋归 出自 [宋] 杜范 ·《叔虎辱与予游最久其所爲诗文仅窥一二未获搴珠璧之椟而纵观也行李来京都携方崖类藁携续集示予暇日隠几读之斲巧抽新绚彩烂烂爲之洞心豁目不知君家所藏其富若是辄成古风以自诧奇观因以爲谢 》
- 同草遂初赋 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 请寻遂初赋 出自 [宋] 孙应时 ·《如宁庵 》
- 念我遂初赋 出自 [宋] 陈与义 ·《再游八关 》