“褰红指笋出舆中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褰红指笋出舆中”出自哪首诗?
答案: “褰红指笋出舆中”出自: 宋代 方回的 《至日後吴山城隍庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān hóng zhǐ sǔn chū yú zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“褰红指笋出舆中”的上一句是什么?
答案:
“褰红指笋出舆中”的上一句是: 摇翠步莲来陌上 , 诗句拼音为: yáo cuì bù lián lái mò shàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“褰红指笋出舆中”的下一句是什么?
答案: “褰红指笋出舆中”的下一句是: 谁知夜静狐狸吼 , 诗句拼音为: shuí zhī yè jìng hú lí hǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“褰红指笋出舆中”全诗
至日後吴山城隍庙 (zhì rì hòu wú shān chéng huáng miào)
磴石梯飈俯去鸿,湖江左右海西东。
冥冥烟雾已难辨,杳杳楼台犹未穷。
摇翠步莲来陌上,褰红指笋出舆中。
谁知夜静狐狸吼,粉黛还如旧六宫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“褰红指笋出舆中”繁体原文
至日後吳山城隍廟
磴石梯飈俯去鴻,湖江左右海西東。
冥冥烟霧已難辨,杳杳樓臺猶未窮。
摇翠步蓮來陌上,褰紅指笋出輿中。
誰知夜靜狐狸吼,粉黛還如舊六宮。
“褰红指笋出舆中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
磴石梯飈俯去鸿,湖江左右海西东。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
冥冥烟雾已难辨,杳杳楼台犹未穷。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
摇翠步莲来陌上,褰红指笋出舆中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知夜静狐狸吼,粉黛还如旧六宫。
“褰红指笋出舆中”全诗注音
磴石梯飈俯去鸿,湖江左右海西东。
冥冥烟雾已难辨,杳杳楼台犹未穷。
摇翠步莲来陌上,褰红指笋出舆中。
谁知夜静狐狸吼,粉黛还如旧六宫。
“褰红指笋出舆中”全诗翻译
译文:
石磴如梯,狂风呼啸,俯瞰下面,鸿鹄展翅。湖泊江河环绕,东西南北尽是浩渺无边的海。烟雾笼罩,使得景色模糊不清。高楼巍峨,仿佛遥不可及。摇曳的翠绿莲叶,漫步于陌上。红色的笋尖,从舆车中探出。谁能知晓,在夜静之时,狐狸发出深沉的啸声。粉黛的妆容依旧美丽如故,仿佛还在昔日的六宫之中。
总结:
诗人描绘了一个山水秀丽的景色,石阶如梯,鸿鹄翱翔,湖江环绕,楼台高耸。然而,烟雾笼罩,使景物显得朦胧不清,高楼仍远未到达。在这美景之间,有摇曳的翠绿莲叶和嫩红的竹笋,但夜晚里也有狐狸的啸声。尽管岁月变迁,粉黛的妆容仍美不胜收,仿佛时光还停留在古老的宫殿中。整首诗以景物描写抒发了对美景和时光流转的感慨之情。
“褰红指笋出舆中”相关诗句:
- 褰红指笋出舆中 出自 [宋] 方回 ·《至日後吴山城隍庙 》
- 出郭玄笋舆 出自 [宋] 项安世 ·《九月十日独游锺山 》
- 笋舆出城闉 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二二 》
- 笋舆扶病出 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍晴 》
- 笋舆访古出秋原 出自 [宋] 李弥逊 ·《曹溪道中呈何公显 》
- 笋舆清晓出都门 出自 [宋] 曹勋 ·《出关 》
- 桃李香中度笋舆 出自 [宋] 陈与义 ·《先寄邢子友 》
- 桃李香中度笋舆 出自 [宋] 沈伯达 ·《先寄邢子友 》
- 十指纤纤玉笋红 出自 [唐] 张祜 ·《听筝 》
- 笋舆轧轧乱山中 出自 [宋] 叶茵 ·《过溪 》
- 笋自厅中出 出自 [唐] 薛能 ·《使院栽苇 》
- 寒笋出林中 出自 [唐] 司空曙 ·《送李嘉佑正字括图书兼往扬州觐省 》
- 笋从坏砌砖中出 出自 [宋] 赵师秀 ·《移居谢友人见过 》
- 褰衣指崔嵬 出自 [宋] 韩元吉 ·《云洞 》
- 指环耕出田中来 出自 [宋] 苏籀 ·《耕者得古玉指环一首 》
- 笋舆我与君 出自 [宋] 陈渊 ·《十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿於颖桥又明日晴书时 》
- 笋舆乘晚上 出自 [宋] 李宏 ·《陈村道中 》
- 笋舆咿哑来 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 清旷 》
- 醉里笋舆宜 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其七 》
- 笋舆逢鹿苑 出自 [宋] 李彭 ·《赠邹中美 》