“人之户牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人之户牖”出自哪首诗?
答案: “人之户牖”出自: 宋代 邵雍的 《内外吟》, 诗句拼音为: rén zhī hù yǒu 。
问题2:“人之户牖”的上一句是什么?
答案:
“人之户牖”的上一句是: 目耳鼻口 , 诗句拼音为:mù ěr bí kǒu
。
问题3:“人之户牖”的下一句是什么?
答案: “人之户牖”的下一句是: 心胆脾肾 , 诗句拼音为: xīn dǎn pí shèn ,诗句平仄:平仄平仄。
“人之户牖”全诗
内外吟 (nèi wài yín)
目耳鼻口,人之户牖。
心胆脾肾,人之中溜。
内若能守,外自不受。
内若无守,外何能久。
仄仄仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平○仄。
仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄平仄,仄平平仄。
“人之户牖”繁体原文
內外吟
目耳鼻口,人之戶牖。
心膽脾腎,人之中霤。
內若能守,外自不受。
內若無守,外何能久。
“人之户牖”全诗注音
目耳鼻口,人之户牖。
心胆脾肾,人之中溜。
内若能守,外自不受。
内若无守,外何能久。
“人之户牖”全诗翻译
译文:
目、耳、鼻、口,是人的视听嗅味之门。心、胆、脾、肾,是人体内的要害之处。如果能够内心自律,守护内在,那么外界的诱惑就不会影响到自己。但如果内心缺乏守护,那么外在的种种不良影响又如何能够长久地维持呢?
全诗主要通过“目耳鼻口”与“心胆脾肾”之间的对应,强调人的身体器官和心理之间的密切关联。同时,通过“内若能守,外自不受”和“内若无守,外何能久”这两句,强调了内心的自律和守护对于个体的重要性。诗中运用生理器官与心理内涵相结合的表达方式,寓意着人的身心统一,守护内心才能保持外在的稳固。
“人之户牖”相关诗句:
- 人之户牖 出自 [宋] 邵雍 ·《内外吟 》
- 人开户牖还相近 出自 [宋] 邓忠臣 ·《试院即事呈诸公 》
- 大启户牖来无人 出自 [宋] 车若水 ·《见篔窗先生 》
- 爲诸人豁开户牖拶碎疑团 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 龙蛇户牖 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其六 》
- 户牖见通 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 贼生户牖 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其一 》
- 不出户牖 出自 [宋] 释守卓 ·《止堂铭 》
- 豁开户牖 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一 》
- 翠岚侵户牖 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 山堂 》
- 青山当户牖 出自 [宋] 陈起 ·《雪後 》
- 落日挂户牖 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其一○ 》
- 户牖烟霞积 出自 [宋] 李彭 ·《有怀张掾师言 》
- 窥杜逮户牖 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 栾栌与户牖 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 户牖延荣光 出自 [宋] 刘跂 ·《葵轩 》
- 余影到牖户 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋月色甚佳病不及观 》
- 恩光生户牖 出自 [唐] 于濆 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 六凿开户牖 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫题学士进此庵 》
- 见嗤户牖侯 出自 [宋] 方回 ·《送宋昶明仲湖州学录 》