“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”出自哪首诗？
答案： “庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 一○二》， 诗句拼音为： páng lǎo bù xián tā （ 《 zǔ tíng shì yuàn 》 juàn èr zuò 「 tā 」 ） 。
问题2：“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”的上一句是什么？
答案：
“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”的上一句是： 有（《祖堂集》卷十五作「世」）人嫌庞老 , 诗句拼音为：yǒu （ 《 zǔ táng jí 》 juàn shí wǔ zuò 「 shì 」 ） rén xián páng lǎo
。
问题3：“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”的下一句是什么？
答案： “庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”的下一句是： 开门待知识 , 诗句拼音为： kāi mén dài zhī shi ，诗句平仄：仄。
“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”全诗
诗偈 一○二 (shī jì yī ○ èr)
有（《祖堂集》卷十五作「世」）人嫌庞老，庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）。
开门待知识，知识不来过。
心如具三学，尘识不相和（《祖堂集》无此二句）。
一丸疗万（《祖堂集》作「百」）病，不假药方多。
仄？仄平仄仄仄仄仄？仄？？平平平仄，平仄仄平平？仄○仄仄仄仄仄？平？？。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平○仄○仄，平仄仄○○？仄平仄平仄仄仄？。
仄平仄仄？仄平仄仄？仄？？仄，仄仄仄平平。
“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”繁体原文
詩偈 一○二
有（《祖堂集》卷十五作「世」）人嫌龐老，龐老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）。
開門待知識，知識不來過。
心如具三學，塵識不相和（《祖堂集》無此二句）。
一丸療萬（《祖堂集》作「百」）病，不假藥方多。
“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”全诗注音
有（《祖堂集》卷十五作「世」）人嫌庞老，庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）。
开门待知识，知识不来过。
心如具三学，尘识不相和（《祖堂集》无此二句）。
一丸疗万（《祖堂集》作「百」）病，不假药方多。
“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”全诗翻译
译文：
有人嫌弃庞老，庞老却不嫌弃他。
打开门等待知识，知识却不来敲门。
心灵中有三种学问，但与尘世的认知不相融合。
一颗丸药可以治百种疾病，不需要依赖太多的药方。
总结：
这首诗描绘了庞老与人之间的矛盾。有人对庞老表示不满，但庞老并不以同样的态度回应。诗人以此来表达一个思想：真知识并不会自动降临，而是需要主动开启心灵之门去追求。他认为人的内心应当具备真知、善知、美知的学问，然而这些学问与尘世的认知观念不一致。最后，诗人以一颗丸药治百病的比喻来强调真知识的价值，表示不需要过多依赖外在的药方或方法。整体而言，这首诗寓意着追求真知与尘世认知之间的冲突与对抗。
“庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」）”相关诗句：
- 庞老不嫌他（《祖庭事苑》卷二作「它」） 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○二 》
- 髑髅无识（《祖庭事苑》卷二作「识尽」）眼初（《林间录》作「方」）明 出自 [唐] 本寂 ·《僧举香岩语示颂 》
- 有（《祖堂集》卷十五作「世」）人嫌庞老 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○二 》
- 施张如（《灯录》、《事苑》作「若」）工（《事苑》作「二」）使 出自 [唐] 智常 ·《偈 一 》
- 他非不用频频检（《祖庭事苑》、《小草斋诗话》作「举」） 出自 [唐] 义存 ·《住山後作（题从《小草斋诗话》卷四） 》
- 出岭年登（《祖庭事苑》卷四作「始年」）三十二 出自 [唐] 义存 ·《住山後作（题从《小草斋诗话》卷四） 》
- 直饶（《景德传灯录》卷二九作「饶君」）讲得（《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」）千经论 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三 》
- 阎王（《祖庭事苑》作「罗」）不怕佩金鱼 出自 [唐] 义存 ·《住山後作（题从《小草斋诗话》卷四） 》
- 《事苑》作「音」）妙言（《灯录》、《事苑》作「情」）难措 出自 [唐] 智常 ·《偈 一 》
- 樵客遇（《祖堂集》作「见」）之犹不顾（《比事》作「采」） 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 一 》
- （见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四）（按：《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- 试（《五灯会元》卷四作「借」）问（《灯录》作「问汝」）时人（《祖堂集》作「回头问汝」）会也无 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」） 出自 [唐] 智常 ·《偈 一 》
- 明明不晓（《祖庭事苑》作「向道」）却成迷 出自 [唐] 善道 ·《偈 》
- 南山路仄（《五灯会元》作「侧」）东山低（《祖庭事苑》作「东山路侧西山低」） 出自 [唐] 善道 ·《偈 》
- 入闽（《祖庭事苑》作「如今」）蚤是四旬余 出自 [唐] 义存 ·《住山後作（题从《小草斋诗话》卷四） 》
- 已过还（《祖庭事苑》作「当」）须旋旋除 出自 [唐] 义存 ·《住山後作（题从《小草斋诗话》卷四） 》
- 三（《嘉禾志》作「二」）十余年（《五灯会元》作「年来」、《四溟诗话》作「年前」）坐钓台 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三 》
- 二（伯、《通载》、《灯录》作「两」）边俱不（《通载》作「莫」）立（伯作「守」） 出自 [唐] 天然 ·《翫珠吟 》
- 君不见（《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」）路边华表柱 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十二 》