“便是羊公堕泪碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是羊公堕泪碑”出自哪首诗?
答案: “便是羊公堕泪碑”出自: 唐代 熊孺登的 《题逍遥楼伤故韦大夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shì yáng gōng duò lèi bēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便是羊公堕泪碑”的上一句是什么?
答案:
“便是羊公堕泪碑”的上一句是: 逍遥楼上雕龙字 , 诗句拼音为: xiāo yáo lóu shàng diāo lóng zì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便是羊公堕泪碑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便是羊公堕泪碑”已经是最后一句了。
“便是羊公堕泪碑”全诗
题逍遥楼伤故韦大夫 (tí xiāo yáo lóu shāng gù wéi dài fū)
利及生人无更为,落花流水旧城池。
逍遥楼上雕龙字,便是羊公堕泪碑。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便是羊公堕泪碑”繁体原文
題逍遙樓傷故韋大夫
利及生人無更爲,落花流水舊城池。
逍遙樓上雕龍字,便是羊公墮淚碑。
“便是羊公堕泪碑”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
利及生人无更为,落花流水旧城池。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逍遥楼上雕龙字,便是羊公堕泪碑。
“便是羊公堕泪碑”全诗注音
利及生人无更为,落花流水旧城池。
逍遥楼上雕龙字,便是羊公堕泪碑。
“便是羊公堕泪碑”全诗翻译
译文:
利益及于生人再没有比这更多的,就像落花随水流逝的旧城池一般。逍遥楼上刻着精美的龙字,这便是羊公哭泣的纪念碑。
总结:
这首诗表达了利益对人生的诱惑有限,人生如同落花随水逝去的旧时光。诗人提到了逍遥楼上的雕龙字,以及羊公哭泣的碑,可能象征着逍遥自在的精神和对历史的怀念。整首诗意味深长,反映了诗人对功利世界的思考和对逍遥自在、追求内心情感的向往。
“便是羊公堕泪碑”总结赏析
赏析:
这首诗《题逍遥楼伤故韦大夫》由熊孺登创作,是一首感怀故人的诗篇。诗人通过描写落花流水和逍遥楼上的雕龙字,表达了对已故的韦大夫的思念之情。
诗中第一句“利及生人无更为”意味着已故的韦大夫在世时,为人们做出了很多有益的事情,但他已经离世,再也无法为人们做更多的事情。这句话表达了对韦大夫的钦佩和怀念之情。
接下来的一句“落花流水旧城池”通过自然景物的比喻,传达了时光流逝、事物易逝的主题。落花流水代表光阴的流逝,旧城池则象征着往昔的岁月。这两句话一起强调了生命的短暂和无常。
最后两句“逍遥楼上雕龙字,便是羊公堕泪碑”则表现了诗人对逍遥楼上的雕龙字的情感。逍遥楼上的雕龙字可能是韦大夫的墓志铭,而“羊公堕泪碑”则指的是古代羊舌肯定对韦大夫的怀念之情。这两句话体现了诗人对韦大夫的怀念之情,也表现了韦大夫的伟业和影响力。
“便是羊公堕泪碑”相关诗句:
- 便是羊公堕泪碑 出自 [唐] 熊孺登 ·《题逍遥楼伤故韦大夫 》
- 忍读羊公堕泪碑 出自 [宋] 易士达 ·《岘山亭 》
- 已见羊公堕泪碑 出自 [宋] 汪藻 ·《湖南安抚刘龙图挽词二首 其二 》
- 千载羊公堕泪碑 出自 [宋] 冯山 ·《送李之纯宝文二首 其二 》
- 便是襄阳堕泪碑 出自 [宋] 陈岩 ·《思贤岩 》
- 他年堕泪如羊碑 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 羊公堕泪不堪悲 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵钱虞部九日乐郊有感 》
- 遗恨羊碑泪 出自 [宋] 陈杰 ·《懋勳挽辞 》
- 拭目堕泪碑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 堕泪向碑前 出自 [宋] 王珪 ·《赠太子太傅李康靖公挽词二首 其二 》
- 凭看堕泪碑 出自 [宋] 文同 ·《送文铸师游襄阳鹿门 》
- 泪堕岘亭碑 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 遗民堕泪碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽薛潮州 》
- 堕泪存丰碑 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 空传堕泪碑 出自 [宋] 孙应时 ·《挽吴给事芾 其四 》
- 泪堕岘山碑 出自 [宋] 蔡戡 ·《顔鲁子挽诗 其一 》
- 泪堕岘山碑 出自 [宋] 蔡戡 ·《张有年提举挽诗 其一 》
- 于今堕泪碑 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题岘山羊公祠堂 》
- 堕泪遂名碑 出自 [宋] 林希逸 ·《堕泪碑 》
- 高碑本堕泪 出自 [宋] 裴煜 ·《岘山 》