“晚节清香犹更好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚节清香犹更好”出自哪首诗?
答案: “晚节清香犹更好”出自: 宋代 徐集孙的 《末利菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn jié qīng xiāng yóu gèng hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“晚节清香犹更好”的上一句是什么?
答案:
“晚节清香犹更好”的上一句是: 耐得篱边晓露淹 , 诗句拼音为: nài dé lí biān xiǎo lù yān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“晚节清香犹更好”的下一句是什么?
答案: “晚节清香犹更好”的下一句是: 虽名末利不趋炎 , 诗句拼音为: suī míng mò lì bù qū yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“晚节清香犹更好”全诗
末利菊 (mò lì jú)
瑶华细簇翠廉纤,耐得篱边晓露淹。
晚节清香犹更好,虽名末利不趋炎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“晚节清香犹更好”繁体原文
末利菊
瑶華細簇翠廉纖,耐得籬邊曉露淹。
晚節清香猶更好,雖名末利不趨炎。
“晚节清香犹更好”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瑶华细簇翠廉纤,耐得篱边晓露淹。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晚节清香犹更好,虽名末利不趋炎。
“晚节清香犹更好”全诗注音
瑶华细簇翠廉纤,耐得篱边晓露淹。
晚节清香犹更好,虽名末利不趋炎。
“晚节清香犹更好”全诗翻译
译文:
瑶华细密,像翠羽般聚集,娇嫩的样子,能够承受住篱边清晨的露水浸润。晚年的品德依然散发出纯洁的香气,仍然更加美好。尽管名声不显赫,不追逐虚名和暴利。
总结:
诗人通过描绘婉约的景物和高洁的品德,表达了对清雅淡泊、持守正道的态度。在物质名利之外,强调了对内心品质的重视。
“晚节清香犹更好”相关诗句:
- 晚节清香犹更好 出自 [宋] 徐集孙 ·《末利菊 》
- 坐观晚节更清香 出自 [宋] 度正 ·《君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次後溪先生元韵以记盛事 》
- 香色晚更好 出自 [宋] 张舜民 ·《桃李花 其一 》
- 坡翁晚节更清苦 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其二 》
- 清节更餐南雪香 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和史绣使瑞梅韵 》
- 花香晚更清 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩闲题二首 其二 》
- 晚香犹可荐清樽 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其一 》
- 晚径风清香更醉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《橘花 》
- 半落清香春更好 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观梅花 》
- 世重晚香并晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 何须晚节香 出自 [宋] 黄庚 ·《六月白菊 》
- 看渠晚节香 出自 [宋] 王迈 ·《人日设安籙醮有送菊花一盆四干直上开花数百颗不减重阳喜而成诗 》
- 甘泉晚节香 出自 [宋] 王迈 ·《挽崇清陈侍郎五首 其一 》
- 黄花香晚节 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其二 》
- 收功晚节香 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽分宁张少仙二首 其一 》
- 身期晚节香 出自 [宋] 杨公远 ·《次程直学对镜 》
- 自爱晚节香 出自 [宋] 沈庄可 ·《题分宜上松晚香堂 》
- 山盟晚节香 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵送酒与约斋 》
- 相期晚节香 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其二 》
- 幽人所知晚节好 出自 [宋] 张埴 ·《菊花盛开 》