“甘泉晚节香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甘泉晚节香”出自哪首诗?
答案: “甘泉晚节香”出自: 宋代 王迈的 《挽崇清陈侍郎五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān quán wǎn jié xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“甘泉晚节香”的上一句是什么?
答案:
“甘泉晚节香”的上一句是: 太学修名立 , 诗句拼音为:tài xué xiū míng lì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“甘泉晚节香”的下一句是什么?
答案: “甘泉晚节香”的下一句是: 岿然周大老 , 诗句拼音为: kuī rán zhōu dà lǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“甘泉晚节香”全诗
挽崇清陈侍郎五首 其一 (wǎn chóng qīng chén shì láng wǔ shǒu qí yī)
太学修名立,甘泉晚节香。
岿然周大老,好在鲁灵光。
余庆沧浪水,清规寿俊坊。
典刑今可挹,通德合名乡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“甘泉晚节香”繁体原文
輓崇清陳侍郎五首 其一
太學修名立,甘泉晚節香。
巋然周大老,好在魯靈光。
餘慶滄浪水,清規壽俊坊。
典刑今可挹,通德合名鄉。
“甘泉晚节香”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太学修名立,甘泉晚节香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岿然周大老,好在鲁灵光。
平仄平平仄,平平仄仄平。
余庆沧浪水,清规寿俊坊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
典刑今可挹,通德合名乡。
“甘泉晚节香”全诗注音
太学修名立,甘泉晚节香。
岿然周大老,好在鲁灵光。
余庆沧浪水,清规寿俊坊。
典刑今可挹,通德合名乡。
“甘泉晚节香”全诗翻译
译文:
太学修建声名显赫,甘泉晚年仍有美好的声誉。
岿然独立于众,如同周大老,值得称赞的是鲁灵光。
我心怀庆幸之情,像是沧浪水的清澈,如同寿俊坊的规矩。
典范刑法今可效法,通行德行将名扬乡里。
总结:诗中表达了对名声和声誉的追求,以及对道德、规矩的重视,呼唤着效法先贤,传承美德的意愿。
“甘泉晚节香”相关诗句:
- 甘泉晚节香 出自 [宋] 王迈 ·《挽崇清陈侍郎五首 其一 》
- 世重晚香并晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 晚节我惟甘豹隠 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其三 》
- 晚从汉帝祀甘泉 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其一 》
- 试酌甘泉来觉晚 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵郭功甫从何守游白云寺 》
- 晚接甘泉豹尾中 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子宣侍郎挽词 》
- 甘泉晚景上丹梯 出自 [唐] 李商隐 ·《九成宫 》
- 泉甘土肥灵草香 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵建倅德久林秘书寄贡余 》
- 香麴甘泉家自有 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》
- 甘露香泉竟日流 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 甘露泉 》
- 山净泉甘草树香 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日次韵昌甫别後所寄 其二 》
- 甘泉香稻忆归田 出自 [宋] 苏辙 ·《扬州五咏 蜀井 》
- 甘泉渗液秋香重 出自 [宋] 刘敞 ·《园人献蒲萄 》
- 身期晚节香 出自 [宋] 杨公远 ·《次程直学对镜 》
- 看渠晚节香 出自 [宋] 王迈 ·《人日设安籙醮有送菊花一盆四干直上开花数百颗不减重阳喜而成诗 》
- 何须晚节香 出自 [宋] 黄庚 ·《六月白菊 》
- 相期晚节香 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其二 》
- 黄花香晚节 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其二 》
- 自爱晚节香 出自 [宋] 沈庄可 ·《题分宜上松晚香堂 》
- 山盟晚节香 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵送酒与约斋 》