“陶民帝有力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陶民帝有力”出自哪首诗?

答案:陶民帝有力”出自: 宋代 刘挚 《县北马上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo mín dì yǒu lì ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“陶民帝有力”的上一句是什么?

答案:陶民帝有力”的上一句是: 卒岁无崎嶔 , 诗句拼音为: zú suì wú qí qīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“陶民帝有力”的下一句是什么?

答案:陶民帝有力”的下一句是: 养物天之心 , 诗句拼音为: yǎng wù tiān zhī xīn ,诗句平仄:仄仄平平平

“陶民帝有力”全诗

县北马上 (xiàn běi mǎ shàng)

朝代:宋    作者: 刘挚

五月暑雨过,缓辔来城阴。
朝晖粲林莽,凉风弄衣襟。
敢辞鞭策劳,邂逅得幽寻。
斯人勤岁事,乐此膏泽深。
芃芃黍稷垄,蔼蔼桑柘林。
田翁可指食,蚕妇期织絍。
稇储与衣褐,卒岁无崎嶔。
陶民帝有力,养物天之心。
忘言乐其乐,此意良自谌。
纾为马上句,比和击壤吟。

仄仄仄仄○,仄仄平平平。
平平仄平仄,平平仄○平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。

wǔ yuè shǔ yǔ guò , huǎn pèi lái chéng yīn 。
cháo huī càn lín mǎng , liáng fēng nòng yī jīn 。
gǎn cí biān cè láo , xiè hòu dé yōu xún 。
sī rén qín suì shì , lè cǐ gāo zé shēn 。
péng péng shǔ jì lǒng , ǎi ǎi sāng zhè lín 。
tián wēng kě zhǐ shí , cán fù qī zhī rèn 。
kǔn chǔ yǔ yī hè , zú suì wú qí qīn 。
táo mín dì yǒu lì , yǎng wù tiān zhī xīn 。
wàng yán lè qí lè , cǐ yì liáng zì chén 。
shū wèi mǎ shàng jù , bǐ hé jī rǎng yín 。

“陶民帝有力”繁体原文

縣北馬上

五月暑雨過,緩轡來城陰。
朝暉粲林莽,涼風弄衣襟。
敢辭鞭策勞,邂逅得幽尋。
斯人勤歲事,樂此膏澤深。
芃芃黍稷壟,藹藹桑柘林。
田翁可指食,蠶婦期織絍。
稇儲與衣褐,卒歲無崎嶔。
陶民帝有力,養物天之心。
忘言樂其樂,此意良自諶。
紓爲馬上句,比和擊壤吟。

“陶民帝有力”韵律对照

仄仄仄仄○,仄仄平平平。
五月暑雨过,缓辔来城阴。

平平仄平仄,平平仄○平。
朝晖粲林莽,凉风弄衣襟。

仄平平仄○,仄仄仄平平。
敢辞鞭策劳,邂逅得幽寻。

平平平仄仄,仄仄○仄○。
斯人勤岁事,乐此膏泽深。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
芃芃黍稷垄,蔼蔼桑柘林。

平平仄仄仄,平仄○仄仄。
田翁可指食,蚕妇期织絍。

平平仄○仄,仄仄平平平。
稇储与衣褐,卒岁无崎嶔。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
陶民帝有力,养物天之心。

仄平仄○仄,仄仄平仄平。
忘言乐其乐,此意良自谌。

平平仄仄仄,仄○仄仄○。
纾为马上句,比和击壤吟。

“陶民帝有力”全诗注音

wǔ yuè shǔ yǔ guò , huǎn pèi lái chéng yīn 。

五月暑雨过,缓辔来城阴。

cháo huī càn lín mǎng , liáng fēng nòng yī jīn 。

朝晖粲林莽,凉风弄衣襟。

gǎn cí biān cè láo , xiè hòu dé yōu xún 。

敢辞鞭策劳,邂逅得幽寻。

sī rén qín suì shì , lè cǐ gāo zé shēn 。

斯人勤岁事,乐此膏泽深。

péng péng shǔ jì lǒng , ǎi ǎi sāng zhè lín 。

芃芃黍稷垄,蔼蔼桑柘林。

tián wēng kě zhǐ shí , cán fù qī zhī rèn 。

田翁可指食,蚕妇期织絍。

kǔn chǔ yǔ yī hè , zú suì wú qí qīn 。

稇储与衣褐,卒岁无崎嶔。

táo mín dì yǒu lì , yǎng wù tiān zhī xīn 。

陶民帝有力,养物天之心。

wàng yán lè qí lè , cǐ yì liáng zì chén 。

忘言乐其乐,此意良自谌。

shū wèi mǎ shàng jù , bǐ hé jī rǎng yín 。

纾为马上句,比和击壤吟。

“陶民帝有力”全诗翻译

译文:
五月的暑雨已经过去,我缓缓地驾车来到城阴。晨光照亮了茂密的林莽,凉风拂过衣襟。我敢辞别繁重的劳役,偶然的机缘让我得以寻觅幽静的地方。这位仁人勤于岁月之事,乐此施惠深厚的泽被。田野里的黍稷垄,桑柘林蔭郁郁葱葱。田翁能自己指挥农作物的生长,蚕妇期待织成美丽的织锦。稻谷和衣褐衣服充足,一年又一年都没有缺乏困扰。陶民皇帝有着治理天下的才干,关爱众生,心怀天道。忘却世俗的烦恼,专心地享受着生活的乐趣,这是他的美好心意。散心在马车上吟诗作对,随着击壤的节拍歌颂和谐与乐趣。



总结:

这首古文描述了一个仁人乐于岁月事务,以及他在五月暑雨过后,骑车来到城阴,欣赏朝阳下郊外美景的情景。他勤劳耕种,享受着农田的丰收,并拥有治理天下的才干。他忘却尘世烦恼,专心欢乐。这首古文充满了宁静和乐趣的氛围。

“陶民帝有力”诗句作者刘挚介绍:

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“陶民帝有力”相关诗句: