“寄语遗民知帝力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄语遗民知帝力”出自哪首诗?
答案: “寄语遗民知帝力”出自: 宋代 叶梦得的 《送严婿侍郎北使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì yǔ yí mín zhī dì lì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“寄语遗民知帝力”的上一句是什么?
答案:
“寄语遗民知帝力”的上一句是: 盟府山河岁月长 , 诗句拼音为: méng fǔ shān hé suì yuè cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“寄语遗民知帝力”的下一句是什么?
答案: “寄语遗民知帝力”的下一句是: 勉抛锋镝事耕桑 , 诗句拼音为: miǎn pāo fēng dí shì gēng sāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“寄语遗民知帝力”全诗
送严婿侍郎北使 (sòng yán xù shì láng běi shǐ)
朔风吹雪暗龙荒,荷櫜惊看玉节郎。
楛矢石砮传地产,医闾析木照天光。
传车玉帛风尘息,盟府山河岁月长。
寄语遗民知帝力,勉抛锋镝事耕桑。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“寄语遗民知帝力”繁体原文
送嚴婿侍郎北使
朔風吹雪暗龍荒,荷櫜驚看玉節郎。
楛矢石砮傳地產,醫閭析木照天光。
傳車玉帛風塵息,盟府山河歲月長。
寄語遺民知帝力,勉拋鋒鏑事耕桑。
“寄语遗民知帝力”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
朔风吹雪暗龙荒,荷櫜惊看玉节郎。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楛矢石砮传地产,医闾析木照天光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传车玉帛风尘息,盟府山河岁月长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语遗民知帝力,勉抛锋镝事耕桑。
“寄语遗民知帝力”全诗注音
朔风吹雪暗龙荒,荷櫜惊看玉节郎。
楛矢石砮传地产,医闾析木照天光。
传车玉帛风尘息,盟府山河岁月长。
寄语遗民知帝力,勉抛锋镝事耕桑。
“寄语遗民知帝力”全诗翻译
译文:
朔风吹雪,使得龙荒之地显得更加深邃幽远。荷篓中的人惊讶地看见了玉节郎(指相貌美丽的男子)。楛木、石砮等传说的产物承载着土地的文化传承,医术和纂木技艺也在这片土地上照亮着人们的生活。
传说的车辆和珍贵的丝绸都已经停息在尘埃中,而盟府中的山河景观却见证了岁月的长久流逝。寄语遗民们要认识到自己所拥有的皇帝权力,勉励他们放下战争的工具,回归耕耘和桑植之事,为国家的安定和繁荣贡献力量。
总结:这段古文描绘了北方寒冷地区的风雪肆虐、神秘古老的传说和传统文化的传承。通过对历史的反思,表达了追求和平与繁荣的愿景,号召人们勇于担当,奉献社会,为国家的繁荣稳定贡献力量。
“寄语遗民知帝力”总结赏析
赏析:: 这首古诗《送严婿侍郎北使》表达了送别的情感,以及对友人前程的美好祝愿。诗人以豪情壮志和豁达心态,写道朔风吹雪,凄凉而壮丽的北国景象,突出郎君奔赴北方使命的英勇与果断。同时,以“楛矢石砮传地产,医闾析木照天光”表现了郎君出使北地,担负着国家使命的崇高职责。他以玉帛、盟府山河等象征物,表达了对友人使命的重视和对他的美好祝愿,传递了国家寄予的信任。最后寄语遗民,勉励大家奋发向前,奉献自己的力量,为国家社稷尽心尽力,这体现了忠诚于国家的理念和奋斗精神。
标签: 送别、励志
“寄语遗民知帝力”相关诗句:
- 寄语遗民知帝力 出自 [宋] 叶梦得 ·《送严婿侍郎北使 》
- 帝力於民民岂知 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 事简民淳知帝力 出自 [宋] 李详 ·《熙春台 其一 》
- 帝力何有民何知 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 陶民帝有力 出自 [宋] 刘挚 ·《县北马上 》
- 耕民昧帝力 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山九首 》
- 越国遗民念帝功 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙 》
- 帝力民欢殆两忘 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其一 》
- 鹭羽遗民寄剸裁 出自 [宋] 韩维 ·《赏梅花有怀曼叔 》
- 遗爱见於民力穷 出自 [宋] 陈傅良 ·《送黄子闻得县瑞安 》
- 遗语寄悲怆 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其四 》
- 落南遗民喜相语 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 寄语东民也未稳 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 寄语吏民休浪喜 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其三 》
- 寄语前身杜拾遗 出自 [宋] 徐恢 ·《寄题赵昌父发深省斋 》
- 不知帝力 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其二 》
- 宁知帝王力 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 宁知帝力然 出自 [宋] 刘敞 ·《挽仁宗皇帝歌四首 其二 》
- 怀柔知帝力 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎乞降 》
- 云谁知帝力 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》