首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠冯德之道士 > 直言铅汞成还丹

“直言铅汞成还丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“直言铅汞成还丹”出自哪首诗？

答案： “直言铅汞成还丹”出自： 宋代 潘阆的 《赠冯德之道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí yán qiān gǒng chéng huán dān ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“直言铅汞成还丹”的上一句是什么？

答案： “直言铅汞成还丹”的上一句是： 识者便是真僊子 , 诗句拼音为： shí zhě biàn shì zhēn xiān zǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“直言铅汞成还丹”的下一句是什么？

答案： “直言铅汞成还丹”的下一句是： 链之饵之身不死 , 诗句拼音为： liàn zhī ěr zhī shēn bù sǐ ，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。

“直言铅汞成还丹”全诗

赠冯德之道士 (zèng féng dé zhī dào shì)

。 朝代：宋 。    作者： 潘阆。

上清消息久不闻，紫鸾丹凤应离羣。
羲和纵辔日又曛，九衢旦暮徒纷纷。
谁识天书数行字，识者便是真僊子。
直言铅汞成还丹，链之饵之身不死。
嵩阳道士早来别，才承天泽辞玉阙。
紫章深秘莫漏泄，他年华顶为君说。

仄平平仄仄仄○，仄平平仄○○平。
平○仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
平仄平平仄○仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄平平平，仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平仄仄。
仄平○仄仄仄仄，平平平仄平平仄。

shàng qīng xiāo xī jiǔ bù wén ， zǐ luán dān fèng yìng lí qún 。
xī hé zòng pèi rì yòu xūn ， jiǔ qú dàn mù tú fēn fēn 。
shuí shí tiān shū shù xíng zì ， shí zhě biàn shì zhēn xiān zǐ 。
zhí yán qiān gǒng chéng huán dān ， liàn zhī ěr zhī shēn bù sǐ 。
sōng yáng dào shì zǎo lái bié ， cái chéng tiān zé cí yù quē 。
zǐ zhāng shēn mì mò lòu xiè ， tā nián huá dǐng wèi jūn shuō 。

“直言铅汞成还丹”繁体原文

贈馮德之道士

上清消息久不聞，紫鸞丹鳳應離羣。
羲和縱轡日又曛，九衢旦暮徒紛紛。
誰識天書數行字，識者便是真僊子。
直言鉛汞成還丹，鍊之餌之身不死。
嵩陽道士早來別，纔承天澤辭玉闕。
紫章深秘莫漏泄，他年華頂爲君說。

“直言铅汞成还丹”韵律对照

仄平平仄仄仄○，仄平平仄○○平。
上清消息久不闻，紫鸾丹凤应离羣。

平○仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
羲和纵辔日又曛，九衢旦暮徒纷纷。

平仄平平仄○仄，仄仄仄仄平平仄。
谁识天书数行字，识者便是真僊子。

仄平平仄平平平，仄平仄平平仄仄。
直言铅汞成还丹，链之饵之身不死。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平仄仄。
嵩阳道士早来别，才承天泽辞玉阙。

仄平○仄仄仄仄，平平平仄平平仄。
紫章深秘莫漏泄，他年华顶为君说。

“直言铅汞成还丹”全诗注音

shàng qīng xiāo xī jiǔ bù wén ， zǐ luán dān fèng yìng lí qún 。

上清消息久不闻，紫鸾丹凤应离羣。

xī hé zòng pèi rì yòu xūn ， jiǔ qú dàn mù tú fēn fēn 。

羲和纵辔日又曛，九衢旦暮徒纷纷。

shuí shí tiān shū shù xíng zì ， shí zhě biàn shì zhēn xiān zǐ 。

谁识天书数行字，识者便是真僊子。

zhí yán qiān gǒng chéng huán dān ， liàn zhī ěr zhī shēn bù sǐ 。

直言铅汞成还丹，链之饵之身不死。

sōng yáng dào shì zǎo lái bié ， cái chéng tiān zé cí yù quē 。

嵩阳道士早来别，才承天泽辞玉阙。

zǐ zhāng shēn mì mò lòu xiè ， tā nián huá dǐng wèi jūn shuō 。

紫章深秘莫漏泄，他年华顶为君说。

“直言铅汞成还丹”全诗翻译

译文：
上清消息久已不为人所知，紫鸾和丹凤应该已经离群而去。
羲和驾着车辆，太阳又开始西沉，九条大街的行人早晚往来不断。
谁能理解这天书上几行字的含义，能理解的人便是真正的仙子。
直率地说，用铅和汞炼成了还丹，服用后身体不会死去。
嵩阳的道士早早地离开，他得到了天帝的恩赐，辞别了玉阙（指皇宫）。
紫章中的深奥秘密不可泄露，等到将来，我会为你详细解说。



总结：

这篇古文描述了一位道士得到了天帝的恩赐，炼制了还丹，让服用者不死。同时还提到了紫章中的深奥秘密。文中运用了许多神秘的修仙元素，以及对道士和仙子的赞美。

“直言铅汞成还丹”诗句作者潘阆介绍：

潘阆（？～一○○九），字梦空（影印《诗渊》册一页四○九），自号逍遥子（《青箱杂记》卷六），大名（今属河北）人，一说广陵（今江苏扬州）人（《直斋书录解题》卷二○）。居钱塘（今浙江杭州）。太宗至道元年（九九五）召对，赐进士及第，爲国子四门助教。真宗时，爲滁州参军。大中祥符二年，卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。　潘阆诗，以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、苏州市图书馆藏清钞本，参校清陈焯《宋元诗会》（简称诗会）。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首，编爲第二卷。更多...

“直言铅汞成还丹”相关诗句：

“直言铅汞成还丹”每个字的意思：

包含“直言铅汞成还丹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂