“夜夜湖边倚钓槎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜夜湖边倚钓槎”出自哪首诗？
答案： “夜夜湖边倚钓槎”出自： 宋代 孙锐的 《湖湄闲适二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè yè hú biān yǐ diào chá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“夜夜湖边倚钓槎”的上一句是什么？
答案：
“夜夜湖边倚钓槎”的上一句是： 荻花塘外老渔家 , 诗句拼音为：dí huā táng wài lǎo yú jiā
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“夜夜湖边倚钓槎”的下一句是什么？
答案： “夜夜湖边倚钓槎”的下一句是： 打起秋风鱼数尾 , 诗句拼音为： dǎ qǐ qiū fēng yú shù wěi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“夜夜湖边倚钓槎”全诗
湖湄闲适二首 其一 (hú méi xián shì èr shǒu qí yī)
荻花塘外老渔家，夜夜湖边倚钓槎。
打起秋风鱼数尾，调羹尽可荐胡麻。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“夜夜湖边倚钓槎”繁体原文
湖湄閒適二首 其一
荻花塘外老漁家，夜夜湖邊倚釣槎。
打起秋風魚數尾，調羹儘可薦胡麻。
“夜夜湖边倚钓槎”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
荻花塘外老渔家，夜夜湖边倚钓槎。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
打起秋风鱼数尾，调羹尽可荐胡麻。
“夜夜湖边倚钓槎”全诗注音
荻花塘外老渔家，夜夜湖边倚钓槎。
打起秋风鱼数尾，调羹尽可荐胡麻。
“夜夜湖边倚钓槎”全诗翻译
译文：
荻花塘外有一座老渔家，每个夜晚都在湖边依靠着钓鱼的木筏。
迎来秋风，打起阵阵涟漪，钓上几尾鱼儿，用美味的调羹把鱼烹煮，完全可以搭配香浓的芝麻酱一同享用。
总结：
诗人描绘了一个宁静美好的夜晚景象，以老渔家在荻花塘外夜夜倚着钓槎、享受钓鱼的乐趣为主线，通过描写秋风拂过湖面，以及捕获的鱼儿与美味佳肴的情景，表达了宁静、恬静的田园生活之美。
“夜夜湖边倚钓槎”相关诗句：
- 夜夜湖边倚钓槎 出自 [宋] 孙锐 ·《湖湄闲适二首 其一 》
- 湖边夜夜月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 顾亭林 》
- 湖後钓筒移夜雨 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望晓起回文 》
- 波浑倚钓槎 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵慎微雪 》
- 垂钓倚枯槎 出自 [唐] 余鼎 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 孤吟夜倚琴边月 出自 [宋] 赵湘 ·《赠兰江鞠明府 》
- 湖边一夜霜 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 梦魂夜夜钓鱼台 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵琳老 》
- 夜归灯火閙湖边 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴游香山 》
- 不觉湖边一夜霜 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 横湖 》
- 今夜湖边有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其四 》
- 野边湖外夜忘还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其四 》
- 倚楼夜夜看星斗 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其二 》
- 夜夜在钓舟 出自 [宋] 杨万里 ·《丁酉初春和张钦夫榕溪阁五言 》
- 夜夜无船自过湖 出自 [唐] 徐夤 ·《塔院小屋四壁皆是卿相题名因成四韵 》
- 夜夜镜湖生梦寐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送傅越石都官归越州待阙 》
- 夜夜湖中看月生 出自 [宋] 陆游 ·《东关二首 其一 》
- 奎星夜夜照江湖 出自 [宋] 戴复古 ·《寄後村刘潜夫 其一 》
- 纸衾夜夜江湖梦 出自 [宋] 陆游 ·《连日暴下薾然不支戏作 》
- 边城夜夜多愁梦 出自 [唐] 岑参 ·《胡笳歌送颜真卿使赴河陇 》