“飞来殿阁风雷架”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞来殿阁风雷架”出自哪首诗？
答案： “飞来殿阁风雷架”出自： 宋代 秘仲威的 《大涤洞天留题 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi lái diàn gé fēng léi jià ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“飞来殿阁风雷架”的上一句是什么？
答案：
“飞来殿阁风雷架”的上一句是： 何年宫阙下迁移 , 诗句拼音为： hé nián gōng quē xià qiān yí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“飞来殿阁风雷架”的下一句是什么？
答案： “飞来殿阁风雷架”的下一句是： 逼近岩崖日月驰 , 诗句拼音为： bī jìn yán yá rì yuè chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“飞来殿阁风雷架”全诗
大涤洞天留题 其一 (dà dí dòng tiān liú tí qí yī)
紫府清都不可梯，何年宫阙下迁移。
飞来殿阁风雷架，逼近岩崖日月驰。
境静固宜真圣宅，地灵唯许列仙知。
想应留钥更相授，以待虚皇驾幸时。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“飞来殿阁风雷架”繁体原文
大滌洞天留題 其一
紫府清都不可梯，何年宮闕下遷移。
飛來殿閣風雷架，逼近巖崖日月馳。
境靜固宜真聖宅，地靈唯許列仙知。
想應留鑰更相授，以待虛皇駕幸時。
“飞来殿阁风雷架”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫府清都不可梯，何年宫阙下迁移。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飞来殿阁风雷架，逼近岩崖日月驰。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
境静固宜真圣宅，地灵唯许列仙知。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
想应留钥更相授，以待虚皇驾幸时。
“飞来殿阁风雷架”全诗注音
紫府清都不可梯，何年宫阙下迁移。
飞来殿阁风雷架，逼近岩崖日月驰。
境静固宜真圣宅，地灵唯许列仙知。
想应留钥更相授，以待虚皇驾幸时。
“飞来殿阁风雷架”全诗翻译
译文：
紫府清都不可攀登，何时能移到宫阙之下？
飞来的殿阁像风雷一样雄伟，靠近险峻的岩崖，日月迅速穿梭。
这宁静的境地适宜作为真圣之宅，这灵秀的土地只允许列仙知晓。
我想应该保留着这些钥匙，等待着虚皇驾临的时候，再将其相传。
总结：
诗人表达了对紫府清都的向往，但却无法轻易到达。描绘了飞来的殿阁雄伟壮观，与自然景观相得益彰。强调这片宁静土地适宜作为圣人的居所，但也唯有仙人才能领略其灵秀之处。最后，诗人暗示将这些珍贵的钥匙保留下来，等待着虚皇的光临。整首诗抒发了诗人对仙境的渴望和对神秘力量的敬畏。
“飞来殿阁风雷架”相关诗句：
- 飞来殿阁风雷架 出自 [宋] 秘仲威 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 风雷驾飞殿 出自 [宋] 张孝祥 ·《南台 》
- 殿略楼阁架虚空 出自 [唐] 许浑 ·《白云潭禅院（在宁国白云山） 》
- 风来殿阁清 出自 [宋] 寇准 ·《琼林苑应制 》
- 谁和薰风来殿阁 出自 [宋] 张耒 ·《四月二十三日昼睡起 》
- 殿阁风来夏日长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和原甫阁下午寝晚归见示 》
- 殿阁风来六荚新 出自 [宋] 项安世 ·《用韵寿郑子仁二首 其二 》
- 阁道架飞虹 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 殿阁含飞烟 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其一 》
- 离宫殿阁碍飞鸟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 诸公殿阁来 出自 [宋] 柳子文 ·《呈同院诸公 其三 》
- 殿阁踏云来 出自 [宋] 韩标 ·《和王举元柏谷山院 》
- 风生殿阁凉 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其三 》
- 薰风殿阁凉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 薰风生殿阁 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其八 》
- 殿阁风瓯鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日雨晴过宗上人房 》
- 风涛响殿阁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄金山昙颖师呈永叔内翰 》
- 殿阁刚风外 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 殿阁高风行 出自 [宋] 袁陟 ·《宿简寂观 》
- 飞桥架空来者谁 出自 [宋] 陆游 ·《记九月二十六夜梦 》