“几度日斜乌鸟散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几度日斜乌鸟散”出自哪首诗？
答案： “几度日斜乌鸟散”出自： 宋代 释永颐的 《观乌鸢山下藤树》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ dù rì xié wū niǎo sàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“几度日斜乌鸟散”的上一句是什么？
答案：
“几度日斜乌鸟散”的上一句是： 下有藤悬巨蟒身 , 诗句拼音为： xià yǒu téng xuán jù mǎng shēn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“几度日斜乌鸟散”的下一句是什么？
答案： “几度日斜乌鸟散”的下一句是： 山昏鬼哭断行人 , 诗句拼音为： shān hūn guǐ kū duàn xíng rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“几度日斜乌鸟散”全诗
观乌鸢山下藤树 (guān wū yuān shān xià téng shù)
一株老树蔽荒林，下有藤悬巨蟒身。
几度日斜乌鸟散，山昏鬼哭断行人。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“几度日斜乌鸟散”繁体原文
觀烏鳶山下藤樹
一株老樹蔽荒林，下有藤懸巨蟒身。
幾度日斜烏鳥散，山昏鬼哭斷行人。
“几度日斜乌鸟散”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一株老树蔽荒林，下有藤悬巨蟒身。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
几度日斜乌鸟散，山昏鬼哭断行人。
“几度日斜乌鸟散”全诗注音
一株老树蔽荒林，下有藤悬巨蟒身。
几度日斜乌鸟散，山昏鬼哭断行人。
“几度日斜乌鸟散”全诗翻译
译文：
一株老树遮蔽着荒凉的林地，树下藤蔓悬挂着巨大的蟒蛇。
多少次夕阳斜斜，乌鸟飞散，山色昏暗时，鬼哭声绝，断绝了行人的前进。
总结：
这首古诗描绘了一幅荒凉的景象，老树挡住了荒野，下面藤蔓悬挂着一条巨大的蟒蛇。夕阳西斜时，乌鸟飞散，山色昏暗，听到了鬼哭声，断绝了行人的前进之路。诗意深远，气氛诡谲。
“几度日斜乌鸟散”相关诗句：
- 几度日斜乌鸟散 出自 [宋] 释永颐 ·《观乌鸢山下藤树 》
- 斜日催乌鸟 出自 [唐] 孟浩然 ·《送王五昆季省觐 》
- 归鸟度斜阳 出自 [宋] 孙应时 ·《清凉寺 》
- 山横度鸟斜 出自 [唐] 许棠 ·《题青山馆 》
- 牛酒不来乌鸟散 出自 [宋] 苏轼 ·《周公庙庙在岐山西北八九里庙後百许步有泉依山涌冽异常国史所谓润德泉世乱则竭者也 》
- 沐兰几度弹乌帽 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其五 》
- 几度对斜晖 出自 [宋] 释智愚 ·《南岳修首座赞 》
- 几度斜阳寺 出自 [唐] 李咸用 ·《酬蕴微 》
- 几度虚窗叹月斜 出自 [宋] 周端臣 ·《次韵友人悼宠落梅 》
- 西山几度明斜阳 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 几度哦梅到月斜 出自 [宋] 李龙高 ·《扬州 》
- 乱後横斜几度开 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二 》
- 垂竿几度到斜晖 出自 [宋] 陆游 ·《秋日怀东湖二首 其二 》
- 几度笙歌人散後 出自 [宋] 释斯植 ·《湖上晚望 》
- 几度海风吹散雨 出自 [宋] 舒亶 ·《临云阁 》
- 几度相留侵鼓散 出自 [唐] 黄滔 ·《延福里居和林宽何绍余醻寄 》
- 日斜乌敛翼 出自 [唐] 郑颢 ·《续梦中十韵 》
- 樯乌向日斜 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其一 》
- 花落鸟啼春几度 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 乌鹊桥边春日斜 出自 [宋] 黄顺之 ·《吴宫曲 》