“几度笙歌人散後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几度笙歌人散後”出自哪首诗？
答案： “几度笙歌人散後”出自： 宋代 释斯植的 《湖上晚望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ dù shēng gē rén sàn hòu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“几度笙歌人散後”的上一句是什么？
答案：
“几度笙歌人散後”的上一句是： 二月风光淡似秋 , 诗句拼音为： èr yuè fēng guāng dàn sì qiū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“几度笙歌人散後”的下一句是什么？
答案： “几度笙歌人散後”的下一句是： 夕阳依旧满红楼 , 诗句拼音为： xī yáng yī jiù mǎn hóng lóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“几度笙歌人散後”全诗
湖上晚望 (hú shàng wǎn wàng)
绕堤杨柳暗渔舟，二月风光淡似秋。
几度笙歌人散後，夕阳依旧满红楼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“几度笙歌人散後”繁体原文
湖上晚望
繞堤楊柳暗漁舟，二月風光淡似秋。
幾度笙歌人散後，夕陽依舊滿紅樓。
“几度笙歌人散後”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绕堤杨柳暗渔舟，二月风光淡似秋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几度笙歌人散後，夕阳依旧满红楼。
“几度笙歌人散後”全诗注音
绕堤杨柳暗渔舟，二月风光淡似秋。
几度笙歌人散後，夕阳依旧满红楼。
“几度笙歌人散後”全诗翻译
译文：
绕着堤岸，杨柳隐没在渔船的背后，二月的景色淡雅如秋。不知经历了几番笙歌和人们散去后，夕阳依然照满红楼。
总结：
这首古诗描绘了二月的景色，杨柳掩映在渔船后，景色淡雅如秋天。诗人回忆着过去的欢乐时光，但如今只留下夕阳照满红楼的景象，暗示着时光的流逝和物是人非的感慨。
“几度笙歌人散後”相关诗句：
- 几度笙歌人散後 出自 [宋] 释斯植 ·《湖上晚望 》
- 尽日笙歌人散後 出自 [唐] 元稹 ·《醉别卢头陀 》
- 笙歌筵散後 出自 [唐] 李中 ·《离亭前思有寄 》
- 笙歌散後归深院 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其五 》
- 四部笙歌初散後 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一九 》
- 笙歌散後妓房空 出自 [唐] 白居易 ·《老病幽独偶吟所怀 》
- 笙歌已散游人去 出自 [宋] 郑獬 ·《落梅 》
- 笙歌放散人归去 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 七 》
- 几处笙歌人远近 出自 [宋] 释斯植 ·《登吴山 》
- 笙歌散 出自 [唐] 冯延巳 ·《芳草渡 》
- 歌酒梁园人散後 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵赵资道秋夜闻角 》
- 几处笙歌几家哭 出自 [宋] 刘攽 ·《许州寒食 》
- 云逐笙歌度 出自 [唐] 张说 ·《道家四首奉敕撰 三 》
- 笙歌夜散迟 出自 [唐] 李郢 ·《秋晚寄题陆勳校书义兴禅居时淮南从事 》
- 梦觉笙歌散 出自 [唐] 韦庄 ·《饮散呈主人 》
- 几度长歌几度愁 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五七 》
- 佛国笙歌两度来 出自 [唐] 段怀然 ·《挽涌泉寺僧怀玉 》
- 重到笙歌分散地 出自 [唐] 杜牧 ·《重到襄阳哭亡友韦寿朋 》
- 遥知残夜笙歌散 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题彭思禹水明楼 》
- 江云忽断笙歌散 出自 [宋] 曹 ·《灯市 》