“据南山白额落却威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“据南山白额落却威”出自哪首诗?
答案: “据南山白额落却威”出自: 宋代 释绍昙的 《大川和尚赞》, 诗句拼音为: jù nán shān bái é luò què wēi 。
问题2:“据南山白额落却威”的上一句是什么?
答案:
“据南山白额落却威”的上一句是: 真本奉化子 , 诗句拼音为: zhēn běn fèng huā zi
。
问题3:“据南山白额落却威”的下一句是什么?
答案: “据南山白额落却威”的下一句是: 锁冷泉清波无透路 , 诗句拼音为: suǒ lěng quán qīng bō wú tòu lù ,诗句平仄:仄仄平平平平仄仄。
“据南山白额落却威”全诗
大川和尚赞 (dà chuān hé shàng zàn)
面皮刮得霜,脊梁生铁铸。
活弄恶机关,真本奉化子。
据南山白额落却威,锁冷泉清波无透路。
最无端是不近人情,把断贯索,倒悬佛祖,四海禅流恶见渠。
任妙手僧繇,画得全真,且无着处。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄平,仄仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平平,仄仄仄仄,仄平仄仄,仄仄○平仄仄平。
平仄仄平○,仄仄平平,○平仄仄。
“据南山白额落却威”繁体原文
大川和尚贊
面皮刮得霜,脊梁生鐵鑄。
活弄惡機關,真本奉化子。
據南山白額落却威,鎖冷泉清波無透路。
最無端是不近人情,把斷貫索,倒懸佛祖,四海禪流惡見渠。
任妙手僧繇,畫得全真,且無著處。
“据南山白额落却威”全诗注音
面皮刮得霜,脊梁生铁铸。
活弄恶机关,真本奉化子。
据南山白额落却威,锁冷泉清波无透路。
最无端是不近人情,把断贯索,倒悬佛祖,四海禅流恶见渠。
任妙手僧繇,画得全真,且无着处。
“据南山白额落却威”全诗翻译
译文:
面皮刮得像霜一样洁白,脊梁骨坚硬如铁铸就。
熟练地操作着邪恶的机关,真正地传承佛法。
倚靠在南山白额上,放弃了威势,闭锁在冷泉清波中,没有一丝通往外界的路径。
最不合常理的是与人情迥异,断开了一切束缚,逆挂佛祖,四方的禅流都变得邪恶不堪。
随意而为的高僧僧繇,绘制了完整的真谛,而且无处不得其所。
总结:
诗人以生动的比喻和形象描写,表达了一个高僧的非凡境界和修行状态。面容洁白如霜,脊梁骨坚硬如铁铸,展现出其内在的坚强和纯洁。他巧妙地运用邪恶的机关,却真正传承了佛法的真谛。他静默于南山白额之上,舍弃了一切威势,深藏于清波之中,彰显出其超越尘世的超然与清净。然而,他的行为与常人不同,逆挂佛祖,扭转了一切常理,使禅宗流变得扭曲邪恶。诗中所称的高僧僧繇,用妙手绘制了完美的真谛,展示出他的卓越才华和深厚修为。整首诗以生动的笔触勾勒出高僧的神秘与与众不同,寄托了诗人对超越常规的追求和思考。
“据南山白额落却威”相关诗句:
- 据南山白额落却威 出自 [宋] 释绍昙 ·《大川和尚赞 》
- 南山白额 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○六 》
- 南山白额虫 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三二 》
- 南山白额虎 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲饷 》
- 南山白额同驯扰 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 》
- 南山白额新除害 出自 [宋] 徐经孙 ·《赠射虎人 》
- 惊杀南山白额虎 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 射中南山白额虫 出自 [宋] 释师范 ·《定慧圻长老请赞 》
- 射杀南山白额虎 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 天生白额南山虎 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其九 》
- 南山大虫有白额 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一六 》
- 南山有虎额欲白 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 南山白额虽欲老 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 南山白额正横行 出自 [宋] 朱松 ·《牛尾狸二首 其一 》
- 前有南山白额虎 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 南山白额穷奇貙貒些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 狐威假白额 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 床上全威白额虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○八 》
- 芘民曾却白额虎 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 要识南台真白额 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九二 》