“种至万竿犹不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种至万竿犹不足”出自哪首诗?
答案: “种至万竿犹不足”出自: 宋代 方回的 《题陈学正巨源万竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng zhì wàn gān yóu bù zú ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“种至万竿犹不足”的上一句是什么?
答案:
“种至万竿犹不足”的上一句是: 种愈多愈不俗 , 诗句拼音为: zhǒng yù duō yù bù sú
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“种至万竿犹不足”的下一句是什么?
答案: “种至万竿犹不足”的下一句是: 读书读书 , 诗句拼音为: dú shū dú shū ,诗句平仄:仄平仄平。
“种至万竿犹不足”全诗
题陈学正巨源万竹 (tí chén xué zhèng jù yuán wàn zhú)
种竹种竹,种愈多愈不俗,种至万竿犹不足。
读书读书,读愈多愈不愚,读过万卷非有余。
竹万竿环我屋,书万卷遮我目。
书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。
倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。
仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄,平仄仄平仄仄。
平仄仄○平平○,仄平○平仄平平。
仄仄仄平仄平平,仄仄平○仄○平。
“种至万竿犹不足”繁体原文
題陳學正巨源萬竹
種竹種竹,種愈多愈不俗,種至萬竿猶不足。
讀書讀書,讀愈多愈不愚,讀過萬卷非有餘。
竹萬竿環我屋,書萬卷遮我目。
書在竹中身書中,竹風吹書沃心胸。
倚竹挾書送飛鴻,不識人間有王公。
“种至万竿犹不足”韵律对照
仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
种竹种竹,种愈多愈不俗,种至万竿犹不足。
仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平仄平。
读书读书,读愈多愈不愚,读过万卷非有余。
仄仄平平仄仄,平仄仄平仄仄。
竹万竿环我屋,书万卷遮我目。
平仄仄○平平○,仄平○平仄平平。
书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。
仄仄仄平仄平平,仄仄平○仄○平。
倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。
“种至万竿犹不足”全诗注音
种竹种竹,种愈多愈不俗,种至万竿犹不足。
读书读书,读愈多愈不愚,读过万卷非有余。
竹万竿环我屋,书万卷遮我目。
书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。
倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。
“种至万竿犹不足”全诗翻译
译文:
种竹种竹,种得越多越不平凡,种了万竿竹还不够。读书读书,读得越多越不愚昧,读过万卷书还不算充足。竹林环绕着我的屋子,书卷堆积遮住了我的视线。书籍在竹林之中,我身在书堆之中,竹风吹过书籍滋润心胸。我依靠着竹竿捆绑书卷送给飞鸿,却不识得世间有皇王贵族。
全诗通过对种竹和读书两种行为的比喻,表达了种植竹子和阅读书籍都是积累与修养的过程。种竹愈多愈不俗,读书愈多愈不愚,都需要持续不断的努力与积累。诗人通过竹子与书籍的象征,寄托了对于个人修养与知识智慧的追求。诗中“书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。”表达了读书之后所获得的智慧和知识为内心带来滋润与丰盈。最后两句“倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。”则可能暗含诗人自嘲,表示自己虽然有所修养,却对世俗名利不甚在意。整首诗以简洁而富有意境的表达,表现了古代士人对于修养与知识的追求和内心淡泊名利的态度。
“种至万竿犹不足”相关诗句:
- 种至万竿犹不足 出自 [宋] 方回 ·《题陈学正巨源万竹 》
- 绿种万竿玉 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其二 》
- 宣华种万竿 出自 [宋] 范成大 ·《种竹叹向在成都种竹满西园偶苦寒疾朅来金陵复种绕池未几以眩卧合家人子遂谓不当种竹其说甚可怪叹口占此诗 》
- 曾种千花与万竿 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其四 》
- 万乘犹不足 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其二 》
- 万乘犹不足 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其三 》
- 不厌千竿万竿绿 出自 [宋] 王十朋 ·《柘溪道傍有班竹百余挺萧洒可爱与先之赏翫移时因念乡间无是种约异日移其根予戏诵君看江上千竿竹不是男儿泪点班之句遂发一笑既而作数语解异世妇人之嘲且志不必移根也 》
- 万竿何足惜 出自 [宋] 郭印 ·《洗竹 》
- 至今犹有种莲僧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《宝庆院 》
- 好种青青竹万竿 出自 [宋] 王随 ·《郑州浮波亭 》
- 瞻翠碧之万竿兮犹有遗矩 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋岁寒歌五章 其二 》
- 事有至微犹足戒 出自 [宋] 刘子翬 ·《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之爲作此诗 》
- 鱼竿冷宦不足言 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代送别赵使君 》
- 千竿万竿竞青翠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 千竿万竿长拂天 出自 [宋] 戴复古 ·《徐京伯通判晚岁得二子 》
- 万一犹足爲威灵 出自 [宋] 孔平仲 ·《舟行却回 》
- 万瓦烟青犹足慰 出自 [宋] 强至 ·《立春後连雨 》
- 种秫苦不足 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行 》
- 书种至今香不断 出自 [宋] 王迈 ·《监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢 其三 》
- 不受炎光玉万竿 出自 [宋] 黄庚 ·《竹林夏日 》