“埋轮负壮志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“埋轮负壮志”出自哪首诗?
答案: “埋轮负壮志”出自: 宋代 刘攽的 《张比部景真挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mái lún fù zhuàng zhì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“埋轮负壮志”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“埋轮负壮志”已经是第一句了。
问题3:“埋轮负壮志”的下一句是什么?
答案: “埋轮负壮志”的下一句是: 持节向炎墟 , 诗句拼音为: chí jié xiàng yán xū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“埋轮负壮志”全诗
张比部景真挽诗 其一 (zhāng bǐ bù jǐng zhēn wǎn shī qí yī)
埋轮负壮志,持节向炎墟。
反户惊殊俗,彤襜岂定居。
跕鸢愁瘴雾,断雁哭来书。
天理真冥漠,谁能问太虚。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“埋轮负壮志”繁体原文
張比部景真挽詩 其一
埋輪負壯志,持節向炎墟。
反戶驚殊俗,彤襜豈定居。
跕鳶愁瘴霧,斷雁哭來書。
天理真冥漠,誰能問太虛。
“埋轮负壮志”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
埋轮负壮志,持节向炎墟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
反户惊殊俗,彤襜岂定居。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
跕鸢愁瘴雾,断雁哭来书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天理真冥漠,谁能问太虚。
“埋轮负壮志”全诗注音
埋轮负壮志,持节向炎墟。
反户惊殊俗,彤襜岂定居。
跕鸢愁瘴雾,断雁哭来书。
天理真冥漠,谁能问太虚。
“埋轮负壮志”全诗翻译
译文:
埋轮驱动着坚定的志向,带着使命前往炎热的遗址。
反复的争议让常人惊讶,难以确定红色衣裳是否能安居。
悲伤的鸢鸟担忧着浓雾,凄凉的断雁哭泣着带来消息。
天地间的道理真实却默然遥远,谁能探寻到宇宙的奥秘。
全文
总结:
这篇古文描述了一位抱负远大的人,骑着埋轮(古代一种交通工具)前往炎热的遗址,带着一种使命或目标。然而,在这个尘世间,他所面对的是不断的反对和争议,似乎无法在这个纷乱世俗中安居。整个世界弥漫着浓雾,让人忧心忡忡,而哭泣的断雁似乎带来了一封信件。在这广阔的天地间,存在着无尽的奥秘和真理,然而它们又是那么遥不可及,让人难以探寻。全文通过细腻的描写,表达了对人生与宇宙奥秘的思考与追求。
“埋轮负壮志”总结赏析
赏析::
这首古诗《张比部景真挽诗 其一》由刘攽创作,表达了深沉的哲学思考和生命哲学。
首先,诗人描述了一个埋轮负壮志的形象,这里的“埋轮”象征着不谋取功名富贵,负着坚定的志向,朝着炎热的墟落前进。这种坚韧的精神和不畏艰险的态度是这首诗的核心。
接下来,诗中提到“反户惊殊俗”,表现出主人公的生活方式与普通人不同,他不受世俗琐事的拘束,生活在自己的理想世界里,这与前文中的坚志相呼应。
然后,诗中出现“跕鸢愁瘴雾,断雁哭来书”,这些意象表现了主人公的孤独与忧虑。他如同孤雁,穿越瘴雾,收到的信笺是悲伤的哭声,暗示着他的奋斗之路充满了挑战和孤独。
最后,诗句“天理真冥漠,谁能问太虚”表达了一种对宇宙和人生意义的深刻思考。作者提出了关于天理和太虚的问题,暗示着人类有时无法理解宇宙的奥秘和生命的真谛。
“埋轮负壮志”相关诗句:
- 埋轮负壮志 出自 [宋] 刘攽 ·《张比部景真挽诗 其一 》
- 壮志埋蒿里 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其三 》
- 帜书更识埋轮志 出自 [宋] 赵蕃 ·《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且於其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者繙之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公爲某使故建此云觉而赋诗四绝 其二 》
- 壮图空负胆轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《夜登千峰榭 》
- 壮志负青云 出自 [宋] 释守讷 ·《和李白水西诗韵 》
- 妙年负壮志 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 壮志负平生 出自 [宋] 王安石 ·《苏才翁挽辞二首 其二 》
- 壮志宁求负郭田 出自 [宋] 李洪 ·《次韵陆元量见寄 》
- 负负无言志已颓 出自 [宋] 郑刚中 ·《登岳麓法华台岳麓兵火後寺已两创惟台爲旧物当时住持邻道者物故二十年矣 》
- 埋轮大勇 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 张纲埋轮 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 挽之又埋轮 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》
- 涂潦埋车轮 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送袁席之挈家之任 》
- 日轮埋欲侧 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 豕突埋轮路 出自 [宋] 宋祁 ·《有感 》
- 埋轮豺虎避 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其一 》
- 埋轮虎穴空 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其一 》
- 埋轮月宇间 出自 [唐] 杜甫 ·《石镜 》
- 埋轮耸十连 出自 [宋] 孙觌 ·《提刑郎中范公挽词 》
- 正须埋轮手 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其四 》