“茹古髯似戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茹古髯似戟”出自哪首诗?
答案: “茹古髯似戟”出自: 宋代 李处权的 《送范彦覃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú gǔ rán sì jǐ ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“茹古髯似戟”的上一句是什么?
答案:
“茹古髯似戟”的上一句是: 照映冰玉壶 , 诗句拼音为: zhào yìng bīng yù hú
,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题3:“茹古髯似戟”的下一句是什么?
答案: “茹古髯似戟”的下一句是: 说兵胆过躯 , 诗句拼音为: shuō bīng dǎn guò qū ,诗句平仄:仄平仄○平。
“茹古髯似戟”全诗
送范彦覃 (sòng fàn yàn qín)
春风恼百物,物物不禁渠。
水为盎盎绿,柳亦毵毵舒。
芳菲遽如许,流光亦须臾。
谁令更别离,此恨当何如。
外门有人物,照映冰玉壶。
茹古髯似戟,说兵胆过躯。
中外已践更,能事乃绪余。
主馈孟光贤,郎君千里驹。
人生得此乐,底事犹区区。
兹行谒贤相,袖有时政书。
世家治剧手,陶冶宁舍诸。
我老不适用,饥寒出无驴。
论亲无党近,分义何敢疏。
吾儿似我拙,久已分龙猪。
一闻词赋功,决科良起予。
山林与钟鼎,愿言今则殊。
岁寒苟在兹,勿忘双鲤鱼。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄○仄,平平仄平平。
平仄○仄○,仄仄○平○。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○仄平仄仄,仄平仄○平。
○仄仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平○仄平○,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○○平仄仄,○仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄○平仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
“茹古髯似戟”繁体原文
送范彦覃
春風惱百物,物物不禁渠。
水爲盎盎綠,柳亦毿毿舒。
芳菲遽如許,流光亦須臾。
誰令更别離,此恨當何如。
外門有人物,照映冰玉壺。
茹古髯似戟,說兵膽過軀。
中外已踐更,能事乃緒餘。
主饋孟光賢,郎君千里駒。
人生得此樂,底事猶區區。
兹行謁賢相,袖有時政書。
世家治劇手,陶冶寧舍諸。
我老不適用,饑寒出無驢。
論親無黨近,分義何敢疏。
吾兒似我拙,久已分龍猪。
一聞詞賦功,决科良起予。
山林與鐘鼎,願言今則殊。
歲寒苟在兹,勿忘雙鯉魚。
“茹古髯似戟”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
春风恼百物,物物不禁渠。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
水为盎盎绿,柳亦毵毵舒。
平○仄○仄,平平仄平平。
芳菲遽如许,流光亦须臾。
平仄○仄○,仄仄○平○。
谁令更别离,此恨当何如。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
外门有人物,照映冰玉壶。
○仄平仄仄,仄平仄○平。
茹古髯似戟,说兵胆过躯。
○仄仄仄○,平仄仄仄平。
中外已践更,能事乃绪余。
仄仄仄平平,平平平仄平。
主馈孟光贤,郎君千里驹。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
人生得此乐,底事犹区区。
平○仄平○,仄仄平仄平。
兹行谒贤相,袖有时政书。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
世家治剧手,陶冶宁舍诸。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
我老不适用,饥寒出无驴。
○○平仄仄,○仄平仄○。
论亲无党近,分义何敢疏。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
吾儿似我拙,久已分龙猪。
仄○平仄平,仄平平仄仄。
一闻词赋功,决科良起予。
平平仄平仄,仄平平仄平。
山林与钟鼎,愿言今则殊。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
岁寒苟在兹,勿忘双鲤鱼。
“茹古髯似戟”全诗注音
春风恼百物,物物不禁渠。
水为盎盎绿,柳亦毵毵舒。
芳菲遽如许,流光亦须臾。
谁令更别离,此恨当何如。
外门有人物,照映冰玉壶。
茹古髯似戟,说兵胆过躯。
中外已践更,能事乃绪余。
主馈孟光贤,郎君千里驹。
人生得此乐,底事犹区区。
兹行谒贤相,袖有时政书。
世家治剧手,陶冶宁舍诸。
我老不适用,饥寒出无驴。
论亲无党近,分义何敢疏。
吾儿似我拙,久已分龙猪。
一闻词赋功,决科良起予。
山林与钟鼎,愿言今则殊。
岁寒苟在兹,勿忘双鲤鱼。
“茹古髯似戟”全诗翻译
译文:
春风吹动百物,所有的东西都无法抵挡它。水波碧绿盎然,柳树也摇曳舒展。芳菲美景来得匆忙,流光也转瞬即逝。是谁让我们频频别离,这份悲伤该如何宣泄。
外面的门庭有着众多杰出的人物,他们的形象在冰玉壶中照映出来。茹古髯的样子像一把戟,说兵的胆量更胜过常人的身躯。国内外的形势变幻莫测,能够掌控局势的人才是能为世所用的。
主人馈赠了孟光贤才,他的郎君千里驹骏马。人生能有这样的快乐,其实事情还是很微不足道的。这次前来拜访贤相,袖中带着时政的书卷。在世间治剧的人才很多,但是他们却常常忽视陶冶自己的品性。
我年纪大了,不适合再从事公务,饥寒交迫也没有骡马供应。论及亲情,我无党无派,与人亲近不敢偏袒。义分明,何敢疏忽。我的儿子似乎遗传了我的笨拙,早已分出了龙和猪两条路。
一听到赋词的才能,就决定了要科举中拔尖。山林与钟鼎的境遇,我希望如今能与往日大不相同。纵使岁寒严冬来袭,也不要忘记双鲤鱼的情谊。
“茹古髯似戟”相关诗句:
- 茹古髯似戟 出自 [宋] 李处权 ·《送范彦覃 》
- 故人髯似戟 出自 [宋] 文天祥 ·《怀友人二首 其二 》
- 两髯俱似戟 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 故人髯似戟 出自 [宋] 文天祥 ·《怀赵清逸 》
- 髯戟面铁 出自 [宋] 李昴英 ·《锺离仙赞 》
- 忽视戟髯翁 出自 [宋] 戴表元 ·《林贵父投老谒铨有赠 》
- 既将戟爲髯 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀古体 》
- 清壮髯还戟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《丙戌天基节自至道宫趋宝福院寒甚 》
- 须髯已如戟 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 衰迟侵戟髯 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 可怜七尺髯如戟 出自 [宋] 李处权 ·《梅二首 其一 》
- 张公语壮髯如戟 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁 》
- 丈夫须髯但如戟 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 紫髯若戟冠崔嵬 出自 [唐] 李白 ·《司马将军歌 》
- 翠髯森戟紫鳞枯 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠松坡 》
- 紫髯若戟冠崔嵬 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 司马将军歌 》
- 须髯怒插霜戟寒 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 须髯如戟老将军 出自 [宋] 饶节 ·《寄冯大辩二首 其二 》
- 鄙夫须髯锐如戟 出自 [宋] 谢逸 ·《从黄宗鲁乞怪石 》
- 两鬓似霜须似戟 出自 [宋] 周孚 ·《龚良臣知状二首 其二 》