“登览日不休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登览日不休”出自哪首诗?
答案: “登览日不休”出自: 宋代 梅尧臣的 《寄题洪州李氏涵虚阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lǎn rì bù xiū ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“登览日不休”的上一句是什么?
答案:
“登览日不休”的上一句是: 主人趣向远 , 诗句拼音为: zhǔ rén qù xiàng yuǎn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“登览日不休”的下一句是什么?
答案: “登览日不休”的下一句是: 父兄已三人 , 诗句拼音为: fù xiōng yǐ sān rén ,诗句平仄:仄平仄○平。
“登览日不休”全诗
寄题洪州李氏涵虚阁 (jì tí hóng zhōu lǐ shì hán xū gé)
耳熟滕阁美,未为豫章游。
近闻东湖上,可见西山头。
朝爱云气生,暮数鸟行幽。
主人趣向远,登览日不休。
父兄已三人,挂冠此迟留。
他年傥一往,风物咏可周。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄○平,仄○仄○○。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
“登览日不休”繁体原文
寄題洪州李氏涵虛閣
耳熟滕閣美,未爲豫章遊。
近聞東湖上,可見西山頭。
朝愛雲氣生,暮數鳥行幽。
主人趣向遠,登覽日不休。
父兄已三人,挂冠此遲留。
他年儻一往,風物詠可周。
“登览日不休”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
耳熟滕阁美,未为豫章游。
仄○平平仄,仄仄平平平。
近闻东湖上,可见西山头。
平仄平仄平,仄仄仄○平。
朝爱云气生,暮数鸟行幽。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
主人趣向远,登览日不休。
仄平仄○平,仄○仄○○。
父兄已三人,挂冠此迟留。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
他年傥一往,风物咏可周。
“登览日不休”全诗注音
耳熟滕阁美,未为豫章游。
近闻东湖上,可见西山头。
朝爱云气生,暮数鸟行幽。
主人趣向远,登览日不休。
父兄已三人,挂冠此迟留。
他年傥一往,风物咏可周。
“登览日不休”全诗翻译
译文:
耳朵听说滕阁美景,但未曾亲自游览过豫章。
最近听闻东湖上,可以看到西山的顶峰。
早晨喜爱云雾的出现,傍晚时观察鸟儿穿行在幽静的景色中。
主人兴致高涨地向着远方前行,登山观光从早到晚都不停歇。
父亲和兄长已经出发,留下我一个人迟迟未离开。
也许将来某一天,我也会去,赞美那时的风景,抒发诗意。
“登览日不休”总结赏析
赏析:
这首诗《寄题洪州李氏涵虚阁》描绘了作者对洪州风光的向往和怀念之情。诗人对滕阁的美景耳熟能详,却未曾游览过豫章,但对东湖上的风景传闻颇多,可从西山头一览。诗人清晨喜爱云雾的形成,黄昏时分静观鸟儿飞翔,感叹大自然的神奇和美妙。主人热衷于远游,每日都登高远眺,陶渊明般热爱自然景致。但诗人却因家中父兄三人挂冠留守而不能尽兴出游,他期待着未来有一日能漫游风光,吟咏自然美景。
“登览日不休”相关诗句:
- 登览日不休 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题洪州李氏涵虚阁 》
- 登览殊未休 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 翻经台 》
- 政成公休屡登览 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 双台登览意难休 出自 [宋] 徐瑞 ·《王辛甫示朱敬堂钓台诗卷次韵 》
- 登览春深日 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣城题叠嶂楼 》
- 登览日云晏 出自 [宋] 朱熹 ·《和林择之黄云之句兼简同游诸兄 》
- 登览何辞一日留 出自 [宋] 曾协 ·《和史志道侍郎 其三 》
- 公言平日爱登览 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙秘阁张丈宠顾下邑并以长篇爲贶降叹之余牵勉继韵仰求斤削僭率皇恐 》
- 登览欣逢胜日闲 出自 [宋] 仇远 ·《游天竺二首 其二 》
- 相携暇日足登览 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 停桡登览日将曛 出自 [宋] 蒋之奇 ·《题慧山寺 》
- 愧我白头登览日 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 徐鳬蛟瀑 》
- 不堪登览处 出自 [唐] 黄滔 ·《广州试越台怀古 》
- 登览不可失 出自 [宋] 苏辙 ·《游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光 》
- 登览常不足 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题王道祖秀光亭 》
- 登览不可迟 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其九 》
- 孙郎览表笑不休 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 登览不嫌鸠唤雨 出自 [宋] 陆游 ·《次韵使君吏部见赠时欲逰鹤山以雨止 》
- 官冗不妨登览兴 出自 [宋] 黄汝嘉 ·《登骑石山 其二 》
- 几人登览不尘埃 出自 [宋] 戴复古 ·《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其一 》