“观美不足安有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观美不足安有余”出自哪首诗?
答案: “观美不足安有余”出自: 宋代 艾性夫的 《蒲蓆歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān měi bù zú ān yǒu yú ,诗句平仄: 。
问题2:“观美不足安有余”的上一句是什么?
答案:
“观美不足安有余”的上一句是: 楮衾竹榻蒲为徒 , 诗句拼音为: chǔ qīn zhú tà pú wèi tú
,诗句平仄: 。
问题3:“观美不足安有余”的下一句是什么?
答案: “观美不足安有余”的下一句是: 更生九节寿老夫 , 诗句拼音为: gēng shēng jiǔ jié shòu lǎo fū ,诗句平仄:○仄仄仄平仄平。
“观美不足安有余”全诗
蒲蓆歌 (pú xí gē)
君不见象牀金缕黄龙须,翠帏茸毯红氍毹。
凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。
能令王孙泣路隅,富贵不到山中臞。
霜空雁落寒陵肤,西溪女郎织春蒲。
作蓆眼眼涵清腴,髪僧方丈供横铺。
苍烟翠雾不可摹,摩挲温厚便鹤躯。
高眠齁齁忘朝晡,远梦飒飒生江湖。
楮衾竹榻蒲为徒,观美不足安有余。
更生九节寿老夫,百年与尔同卷舒,清风傲兀超几蘧。
平仄仄仄平平仄平平平,仄平○仄平?平。
○平○仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平仄○平仄仄平,仄仄仄仄平○平。
平○仄仄平平平,平平仄平仄平平。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄仄○○。
○平仄仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
平平○○仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
“观美不足安有余”繁体原文
蒲蓆歌
君不見象牀金縷黄龍鬚,翠幃茸毯紅氍毹。
凝香燕寢環瓊姝,美物作惡常須臾。
能令王孫泣路隅,富貴不到山中臞。
霜空雁落寒陵膚,西溪女郎織春蒲。
作蓆眼眼涵清腴,髪僧方丈供橫鋪。
蒼烟翠霧不可摹,摩挲溫厚便鶴軀。
高眠齁齁忘朝晡,遠夢颯颯生江湖。
楮衾竹榻蒲爲徒,觀美不足安有餘。
更生九節壽老夫,百年與爾同卷舒,清風傲兀超几蘧。
“观美不足安有余”韵律对照
平仄仄仄平平仄平平平,仄平○仄平?平。
君不见象牀金缕黄龙须,翠帏茸毯红氍毹。
○平○仄平平平,仄仄仄仄平平平。
凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。
平仄○平仄仄平,仄仄仄仄平○平。
能令王孙泣路隅,富贵不到山中臞。
平○仄仄平平平,平平仄平仄平平。
霜空雁落寒陵肤,西溪女郎织春蒲。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄仄○○。
作蓆眼眼涵清腴,髪僧方丈供横铺。
○平仄仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
苍烟翠雾不可摹,摩挲温厚便鹤躯。
平平○○仄平平,仄仄仄仄平平平。
高眠齁齁忘朝晡,远梦飒飒生江湖。
仄平仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
楮衾竹榻蒲为徒,观美不足安有余。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
更生九节寿老夫,百年与尔同卷舒,清风傲兀超几蘧。
“观美不足安有余”全诗注音
君不见象牀金缕黄龙须,翠帏茸毯红氍毹。
凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。
能令王孙泣路隅,富贵不到山中臞。
霜空雁落寒陵肤,西溪女郎织春蒲。
作蓆眼眼涵清腴,髪僧方丈供横铺。
苍烟翠雾不可摹,摩挲温厚便鹤躯。
高眠齁齁忘朝晡,远梦飒飒生江湖。
楮衾竹榻蒲为徒,观美不足安有余。
更生九节寿老夫,百年与尔同卷舒,清风傲兀超几蘧。
“观美不足安有余”全诗翻译
译文:
君不见象牀金缕黄龙须,翠帏茸毯红氍毹。
凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。
能令王孙泣路隅,富贵不到山中臞。
霜空雁落寒陵肤,西溪女郎织春蒲。
作蓆眼眼涵清腴,髪僧方丈供横铺。
苍烟翠雾不可摹,摩挲温厚便鹤躯。
高眠齁齁忘朝晡,远梦飒飒生江湖。
楮衾竹榻蒲为徒,观美不足安有余。
更生九节寿老夫,百年与尔同卷舒,清风傲兀超几蘧。
全诗表达了对美好事物的欣赏和感慨。诗人以象牀、翠帏、茸毯、红氍毹等华美的物品为背景,描绘了美丽的环境。然而,诗人也提醒人们,美物虽然令人陶醉,却常常只是短暂的享受。富贵与美景无法满足内心的需求,因为深邃的情感和内在的价值无法被外物取代。诗人通过描绘寒陵肤、西溪女郎等自然景物,表达了对清新自然之美的向往。而眼中的清腴、髪僧方丈等细节,体现了对细致和真实的追求。诗人以楮衾、竹榻、蒲为徒等形象,表达了对简朴生活和超脱尘俗的向往。最后,诗人将生命寿命的九节与人的百年相比,强调了时间的短暂,呼唤人们珍惜每一刻,追求内心的升华与超越。
这首诗通过描绘物品、自然景物和生命的对比,传达了诗人对美、清新、深邃和超越的思考,鼓励人们在世俗和物质的追求中,保持内心的纯净与升华。
“观美不足安有余”相关诗句:
- 观美不足安有余 出自 [宋] 艾性夫 ·《蒲蓆歌 》
- 建安余子不足吞 出自 [宋] 释道璨 ·《和沧洲尚书送坦上人 》
- 盘有美茹无不足 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷笋诗 》
- 有余补不足 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 才智不足狂有余 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 酒钱不足诗有余 出自 [宋] 张扩 ·《闻余元隆被命白衣校正逸书 》
- 我已有余彼不足 出自 [宋] 沈辽 ·《庞公 》
- 有余况可补不足 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 凫鷖不足鹤有余 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游孤山访惠懃惠思 》
- 有余不足夔怜蚿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寺斋睡起二首 其一 》
- 尺则不足寸有余 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 不足有余无损益 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 大虽不足小有余 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 席则有余身不足 出自 [宋] 陈藻 ·《赠高待聘 》
- 法固不足礼有余 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 不足数啜有余兴 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其一 》
- 外若不足中有余 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送陈倅 》
- 非愚不足智有余 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠张明德星士 》
- 富不足而贫有余 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其六 》
- 韶嫩有余清不足 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其三 》