“依依杨柳故园情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依依杨柳故园情”出自哪首诗?
答案: “依依杨柳故园情”出自: 宋代 李流谦的 《芜湖即事三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yī yáng liǔ gù yuán qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“依依杨柳故园情”的上一句是什么?
答案:
“依依杨柳故园情”的上一句是: 闲倚柁楼看远水 , 诗句拼音为: xián yǐ tuó lóu kàn yuǎn shuǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“依依杨柳故园情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“依依杨柳故园情”已经是最后一句了。
“依依杨柳故园情”全诗
芜湖即事三首 其一 (wú hú jí shì sān shǒu qí yī)
烧痕吹尽荻芽生,江南二月春禽鸣。
闲倚柁楼看远水,依依杨柳故园情。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“依依杨柳故园情”繁体原文
蕪湖即事三首 其一
燒痕吹盡荻芽生,江南二月春禽鳴。
閒倚柁樓看遠水,依依楊柳故園情。
“依依杨柳故园情”韵律对照
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
烧痕吹尽荻芽生,江南二月春禽鸣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闲倚柁楼看远水,依依杨柳故园情。
“依依杨柳故园情”全诗注音
烧痕吹尽荻芽生,江南二月春禽鸣。
闲倚柁楼看远水,依依杨柳故园情。
“依依杨柳故园情”全诗翻译
译文:
烧痕已经吹尽,荻芽开始生长,江南的二月,春天的鸟儿鸣叫。我闲散地倚在柁楼上,眺望着远处的江水,杨柳依依,勾起我对故园的思念之情。
总结:
这首古诗描绘了江南春天的景色和人物的情感。诗人站在柁楼上,看着江水和新生的草木,感受到了春天的气息。杨柳依依的景象勾起了诗人对故园的思念,表现出一种深情的情感。整体氛围优美而恬静,抒发了对春天和故园的喜爱和眷恋之情。
“依依杨柳故园情”相关诗句:
- 依依杨柳故园情 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖即事三首 其一 》
- 迎风杨柳依依绿 出自 [宋] 余迪 ·《登翠微亭 其二 》
- 千古依依杨柳津 出自 [宋] 张继先 ·《北邙治 》
- 依依杨柳已藏鸦 出自 [宋] 赵葵 ·《海棠 》
- 独怜杨柳绿依依 出自 [宋] 虞俦 ·《春暮 》
- 杨柳依依绿映门 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其一 》
- 杏花杨柳色依依 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 杨柳依依万缕丝 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县三兄 》
- 归时杨柳正依依 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》
- 依依杨柳欲摇烟 出自 [宋] 释元肇 ·《见海门韩宰 》
- 依依杨柳绕溪斜 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其三 》
- 愁边杨柳极依依 出自 [宋] 汪元量 ·《京口野望 》
- 向人杨柳莫依依 出自 [唐] 吴融 ·《东归次瀛上 》
- 思君杨柳正依依 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其四 》
- 杨柳依依如恨何 出自 [宋] 赵蕃 ·《同张伯永出郊迓客倦叹之余因以成咏 》
- 长亭杨柳尚依依 出自 [宋] 李师中 ·《送桂州安抚余靖侍郎还京 其一 》
- 江头杨柳正依依 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一六 》
- 昔人杨柳咏依依 出自 [宋] 宋祁 ·《州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕 其五 》
- 一汀杨柳同依依 出自 [唐] 贯休 ·《别杜将军 》
- 尚知杨柳赋依依 出自 [宋] 李曾伯 ·《代蜀总赴召宴制帅乐语口号 》