“杨柳依依万缕丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨柳依依万缕丝”出自哪首诗?
答案: “杨柳依依万缕丝”出自: 宋代 苏泂的 《次韵知县三兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng liǔ yī yī wàn lǚ sī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“杨柳依依万缕丝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杨柳依依万缕丝”已经是第一句了。
问题3:“杨柳依依万缕丝”的下一句是什么?
答案: “杨柳依依万缕丝”的下一句是: 梅花无计与扶衰 , 诗句拼音为: méi huā wú jì yǔ fú shuāi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“杨柳依依万缕丝”全诗
次韵知县三兄 (cì yùn zhī xiàn sān xiōng)
杨柳依依万缕丝,梅花无计与扶衰。
十分酒满闷如昨,一半春休雨未知。
安得诗书成保社,畧容岩壑有心期。
扁舟短策寻常事,肥马轻裘我不为。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“杨柳依依万缕丝”繁体原文
次韻知縣三兄
楊柳依依萬縷絲,梅花無計與扶衰。
十分酒滿悶如昨,一半春休雨未知。
安得詩書成保社,畧容巖壑有心期。
扁舟短策尋常事,肥馬輕裘我不爲。
“杨柳依依万缕丝”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
杨柳依依万缕丝,梅花无计与扶衰。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
十分酒满闷如昨,一半春休雨未知。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得诗书成保社,畧容岩壑有心期。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扁舟短策寻常事,肥马轻裘我不为。
“杨柳依依万缕丝”全诗注音
杨柳依依万缕丝,梅花无计与扶衰。
十分酒满闷如昨,一半春休雨未知。
安得诗书成保社,畧容岩壑有心期。
扁舟短策寻常事,肥马轻裘我不为。
“杨柳依依万缕丝”全诗翻译
译文:
杨柳婆娑,像万缕丝细细垂下,梅花却束手无策无法扶持衰败。
酒过三巡,心情仍然郁闷得像昨日一样,春天虽然已经过了一半,但下雨的日子还不确定。
真想得到一些书籍,以保持社交地位,稍微容纳一些荒山野岭的心愿。
虽然有些简朴的船只和策马寻常事,但我不愿为了享受肥马轻裘而去追求。
总结:
诗人表达了对自然景物的观察和感慨,以及对内心世界和生活态度的思考。同时,他追求朴实的生活,不迷恋富贵享受,更希望能够有诗书和心愿的满足。
“杨柳依依万缕丝”相关诗句:
- 杨柳依依万缕丝 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县三兄 》
- 杨柳织成丝万缕 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 春思 》
- 迎风杨柳依依绿 出自 [宋] 余迪 ·《登翠微亭 其二 》
- 杨柳依依拂短亭 出自 [宋] 李曾伯 ·《阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君 其二 》
- 别来杨柳春依依 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄静庵 》
- 思君杨柳正依依 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其四 》
- 满城杨柳绿依依 出自 [宋] 项安世 ·《立夏日南风大作二首 其二 》
- 江头杨柳正依依 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一六 》
- 依依杨柳漫交加 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其二 》
- 白门杨柳正依依 出自 [宋] 薛季宣 ·《杨叛儿 》
- 依依杨柳绕溪斜 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其三 》
- 昔人杨柳咏依依 出自 [宋] 宋祁 ·《州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕 其五 》
- 归时杨柳正依依 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》
- 独怜杨柳绿依依 出自 [宋] 虞俦 ·《春暮 》
- 尚知杨柳赋依依 出自 [宋] 李曾伯 ·《代蜀总赴召宴制帅乐语口号 》
- 一汀杨柳同依依 出自 [唐] 贯休 ·《别杜将军 》
- 杨柳依依绿映门 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其一 》
- 杨柳依依半掩扉 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老按属邑二首 其二 》
- 江头杨柳春依依 出自 [宋] 孔平仲 ·《折杨柳 》
- 灞桥杨柳亦依依 出自 [宋] 周紫芝 ·《文若自华亭携家来游西湖袖出新诗其归乃和前篇聊以当别 》