“早擢蟾宫桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早擢蟾宫桂”出自哪首诗？
答案： “早擢蟾宫桂”出自： 宋代 廖行之的 《挽雍宣教知义 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǎo zhuó chán gōng guì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“早擢蟾宫桂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“早擢蟾宫桂”已经是第一句了。
问题3：“早擢蟾宫桂”的下一句是什么？
答案： “早擢蟾宫桂”的下一句是： 声名第一流 , 诗句拼音为： shēng míng dì yī liú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“早擢蟾宫桂”全诗
挽雍宣教知义 其一 (wǎn yōng xuān jiào zhī yì qí yī)
早擢蟾宫桂，声名第一流。
下帷潜大业，击楫志神州。
修短林中木，浮沉水上沤。
生刍今日奠，恻怆泪难收。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“早擢蟾宫桂”繁体原文
挽雍宣教知義 其一
早擢蟾宮桂，聲名第一流。
下帷潛大業，擊楫志神州。
修短林中木，浮沉水上漚。
生芻今日奠，惻愴淚難收。
“早擢蟾宫桂”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早擢蟾宫桂，声名第一流。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
下帷潜大业，击楫志神州。
平仄平平仄，平平仄仄平。
修短林中木，浮沉水上沤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
生刍今日奠，恻怆泪难收。
“早擢蟾宫桂”全诗注音
早擢蟾宫桂，声名第一流。
下帷潜大业，击楫志神州。
修短林中木，浮沉水上沤。
生刍今日奠，恻怆泪难收。
“早擢蟾宫桂”全诗翻译
译文：
早已被提拔到了蟾宫的桂树之上，声誉高悬第一流。
在帷幕下默默筹谋伟业，挥桨的决心犹如昂扬的志向。
像修剪不同长度的林中木，经历起伏如同波浪的水面。
如今为了事业奠定基础，像是为生命中的今日铺下稻草，内心悲伤难以收拾。
总结：
诗人表达了自己早已在社会上崭露头角，声名显赫，将自己比喻为蟾宫桂树，取得了卓越的成就。然而他并没有满足于此，仍在默默筹谋更大的事业，怀揣着对神州的壮志雄心。他将人生比作修剪林中木，经历生活的起伏波折，如同水面的浮沉。最后，他为了未来的奋斗，像是为今日的努力奠定基础，内心感慨万千，难以抑制眼中的泪水。整首诗写意深远，抒发了诗人的抱负和情感。
“早擢蟾宫桂”相关诗句：
- 早擢蟾宫桂 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其一 》
- 擢秀疑蟾宫 出自 [宋] 王十朋 ·《士人僧道俱赠岩桂 》
- 首擢南宫丹桂芳 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 蟾宫看桂子 出自 [宋] 赵善括 ·《挽朱倅周卿 其二 》
- 髙折蟾宫桂 出自 [宋] 吴龙翰 ·《县尹先伯祖家观遗书 》
- 蟾宫折桂新 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 》
- 蟾宫分桂十千章 出自 [宋] 王十朋 ·《万桂堂 》
- 姮娥预把蟾宫桂 出自 [宋] 王十朋 ·《季令生日 》
- 独步蟾宫丹桂选 出自 [宋] 施士衡 ·《挽于湖 》
- 蟾宫有客桂新折 出自 [宋] 赵拚 ·《酬张唐英 》
- 桂树蟾宫慢欹楼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 引手蟾宫折桂香 出自 [宋] 曾丰 ·《贺广东黄漕生辰六绝 其一 》
- 姮娥不惜蟾宫桂 出自 [宋] 何拯 ·《登第後作 》
- 蟾宫桂树一枝新 出自 [宋] 姜特立 ·《诗悼刘夫人 》
- 归带蟾宫桂子香 出自 [宋] 米芾 ·《送大郎应举 》
- 寿似蟾宫之桂华 出自 [宋] 尹直卿 ·《寿侄 》
- 我曾折桂向蟾宫 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵俞子文感事 》
- 要同丹桂种蟾宫 出自 [宋] 许及之 ·《相台得菊本名之曰绣菊 》
- 我是蟾宫老桂枝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其三 》
- 继得蟾宫桂一枝 出自 [宋] 赵拚 ·《喜十二弟登第 》