“无衾覆首留名远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无衾覆首留名远”出自哪首诗?
答案: “无衾覆首留名远”出自: 宋代 刘克庄的 《三和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú qīn fù shǒu liú míng yuǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无衾覆首留名远”的上一句是什么?
答案:
“无衾覆首留名远”的上一句是: 自诗堪付挽郎歌 , 诗句拼音为: zì shī kān fù wǎn láng gē
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无衾覆首留名远”的下一句是什么?
答案: “无衾覆首留名远”的下一句是: 有锸随身觉事多 , 诗句拼音为: yǒu chā suí shēn jué shì duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无衾覆首留名远”全诗
三和 其一 (sān hé qí yī)
高虚早被方心误,老退差贤曲学阿。
私谥勿烦礼官议,自诗堪付挽郎歌。
无衾覆首留名远,有锸随身觉事多。
典午诸人空旷达,其如未了死生何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“无衾覆首留名远”繁体原文
三和 其一
高虛早被方心誤,老退差賢曲學阿。
私謚勿煩禮官議,自詩堪付挽郎歌。
無衾覆首留名遠,有鍤隨身覺事多。
典午諸人空曠達,其如未了死生何。
“无衾覆首留名远”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高虚早被方心误,老退差贤曲学阿。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
私谥勿烦礼官议,自诗堪付挽郎歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无衾覆首留名远,有锸随身觉事多。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
典午诸人空旷达,其如未了死生何。
“无衾覆首留名远”全诗注音
高虚早被方心误,老退差贤曲学阿。
私谥勿烦礼官议,自诗堪付挽郎歌。
无衾覆首留名远,有锸随身觉事多。
典午诸人空旷达,其如未了死生何。
“无衾覆首留名远”全诗翻译
译文:
高虚早已被方正的心意所误,年老后退避谦让,却被小人曲解学问,真是令人惋惜。
虽然希望得到礼官的褒扬,但私自谥号还是免了吧,让后人议论也好。自己的诗歌可付托给挽歌君,来表达内心情感。
不用被衾被覆盖头,却留下了名字传扬遥远,手持锸头随身感受着许多事情。
典午的众人在广阔的原野中自由自在,这样的境界仿佛还未了解生死的奥妙。
总结:
高虚年老后谦退,方心不明误人心;谥号私自勿过议,挽歌才是真知音;无衾覆首名远传,手持锸头感事情;典午众人自在达,生死奥妙尚未明。
“无衾覆首留名远”相关诗句:
- 无衾覆首留名远 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其一 》
- 竟无衾覆首 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林山人 》
- 死无衾覆首 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其一 》
- 先贤覆首或无衾 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其二 》
- 除卸布衾堪覆首 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其一○ 》
- 有衾覆首胜珠襦 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏题山庵二首 其一 》
- 草草黔娄覆首衾 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽楼阳叔二首 其二 》
- 碑留岘首名 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其五 》
- 卧屍无首覆船同 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十七 》
- 不爲虚名留岘首 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 远覆无人境 出自 [唐] 令狐楚 ·《青云干吕 》
- 一条衾被覆 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十 》
- 锦衾覆厘麰 出自 [宋] 王之道 ·《癸酉閠十二月朔旦入夜雪复作静言岁歉斯人艰食展转不能寐强沃一杯径醉因成此诗 》
- 欹枕覆鸳衾 出自 [唐] 温庭筠 ·《南歌子 四 》
- 万宇覆重衾 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 诗名留远方 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山甫游鄞访僧复归山房 》
- 日髙覆帱拥衾眠 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 纸帐 》
- 夜覆三衾怕露头 出自 [唐] 冯道 ·《句 》
- 农夫抱衾覆一亩 出自 [宋] 陈宓 ·《长夏叹 》
- 死时何用覆斜衾 出自 [宋] 汪晫 ·《无题 》