“输与云窗一粲然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“输与云窗一粲然”出自哪首诗?
答案: “输与云窗一粲然”出自: 宋代 陆游的 《蜀使归寄青城上官道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yǔ yún chuāng yī càn rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“输与云窗一粲然”的上一句是什么?
答案:
“输与云窗一粲然”的上一句是: 世间牛蚁何劳问 , 诗句拼音为: shì jiān niú yǐ hé láo wèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“输与云窗一粲然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“输与云窗一粲然”已经是最后一句了。
“输与云窗一粲然”全诗
蜀使归寄青城上官道人 (shǔ shǐ guī jì qīng chéng shàng guān dào rén)
轻别青城十二年,至今客枕梦林泉。
一杯松屑斋前进,两卷丹经肘後传。
欲与公为尘外侣,几时身上峡中舩。
世间牛蚁何劳问,输与云窗一粲然。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“输与云窗一粲然”繁体原文
蜀使歸寄青城上官道人
輕别青城十二年,至今客枕夢林泉。
一杯松屑齋前進,兩卷丹經肘後傳。
欲與公爲塵外侣,幾時身上峽中舩。
世間牛蟻何勞問,輸與雲窗一粲然。
“输与云窗一粲然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
轻别青城十二年,至今客枕梦林泉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一杯松屑斋前进,两卷丹经肘後传。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲与公为尘外侣,几时身上峡中舩。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间牛蚁何劳问,输与云窗一粲然。
“输与云窗一粲然”全诗注音
轻别青城十二年,至今客枕梦林泉。
一杯松屑斋前进,两卷丹经肘後传。
欲与公为尘外侣,几时身上峡中舩。
世间牛蚁何劳问,输与云窗一粲然。
“输与云窗一粲然”全诗翻译
译文:
在离别青城十二年后,我如今依然是一个客人,在梦中回忆着林泉美景。
我曾在一杯松屑斋前迈进,又曾拿着两卷丹经,藏在肘后传授给后人。
我渴望与公为塵外的伴侣,但不知何时我能身在峽中船上。
世间的牛蚁又何必劳问,我输给了云窗的一颗晶莹瑩白。
“输与云窗一粲然”相关诗句:
- 输与云窗一粲然 出自 [宋] 陆游 ·《蜀使归寄青城上官道人 》
- 粲然与之欢 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》
- 南窗粲粲八九株 出自 [宋] 仇远 ·《菊 》
- 与僧同卧一窗云 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵洪驹父集东山 》
- 终然输与老陶家 出自 [宋] 方回 ·《荠菜花 》
- 风车输与自然凉 出自 [宋] 吴潜 ·《九用喜雨韵三首 其一 》
- 输与泠然隔岸看 出自 [宋] 苏泂 ·《赠耕堂栀子花 》
- 相与证明输我然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一八 》
- 拓窗一粲俯晴川 出自 [宋] 史弥宁 ·《夏日小酌 》
- 窗前邂逅一笑粲 出自 [宋] 谢薖 ·《李簿家有侍儿妙丽善歌舞诸人惜其死爲赋诗予亦赋二首 其二 》
- 轩窗一日粲三英 出自 [宋] 陈傅良 ·《和宗易赋素馨茉莉白莲韵 》
- 一夕粲然开 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其六 》
- 投笔一粲然 出自 [宋] 程俱 ·《张公洞 》
- 粲然图一幅 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 顾我一粲然 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 一笑亦粲然 出自 [宋] 杨万里 ·《谢苏州史君张子仪尚书赠衣服送酒钱 》
- 万事一粲然 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 粲然一笑开 出自 [宋] 李之仪 ·《夜投临颍陆周仲馆待甚悉 》
- 相视一粲然 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》
- 辄复一粲然 出自 [宋] 释德洪 ·《贤上人觅偈 》