“仙家亦不传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙家亦不传”出自哪首诗?
答案: “仙家亦不传”出自: 唐代 白云仙人的 《灵草歌 金鸾草》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān jiā yì bù chuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“仙家亦不传”的上一句是什么?
答案:
“仙家亦不传”的上一句是: 大道秘金鸾 , 诗句拼音为:dà dào mì jīn luán
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“仙家亦不传”的下一句是什么?
答案: “仙家亦不传”的下一句是: 堪作庚汞柜 , 诗句拼音为: kān zuò gēng gǒng guì ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“仙家亦不传”全诗
灵草歌 金鸾草 (líng cǎo gē jīn luán cǎo)
大道秘金鸾,仙家亦不传,堪作庚汞柜,采宝胜涌泉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
“仙家亦不传”繁体原文
靈草歌 金鸞草
大道秘金鸞,仙家亦不傳,堪作庚汞櫃,採寶勝湧泉。
“仙家亦不传”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
大道秘金鸾,仙家亦不传,堪作庚汞柜,采宝胜涌泉。
“仙家亦不传”全诗注音
大道秘金鸾,仙家亦不传,堪作庚汞柜,采宝胜涌泉。
“仙家亦不传”全诗翻译
译文:
大道如秘密的金鸾一样,仙家也不轻易传授。它就像是庚汞(指黄金和水银的混合物)的储藏室,可以采集宝物胜过涌泉。
总结:
诗人以比喻的手法,将大道比喻为稀有珍贵的金鸾,并暗示大道的奥秘不为一般人所知晓,就像黄金和水银混合的庚汞一样难以捉摸。仙家也不轻易传授大道的奥义。同时,大道也像是珍贵宝物的收藏室,拥有宝贵的财富和无穷的价值,胜过普通涌泉所能比拟的。整体表达了大道的珍贵和神秘,令人对其产生更深的向往和好奇。
“仙家亦不传”相关诗句:
- 仙家亦不传 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 金鸾草 》
- 仙家传药不传心 出自 [宋] 邓熛 ·《墨 》
- 传得仙家不老方 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁次张谢得酒见寄四首 其一 》
- 争奈仙家不肯传 出自 [唐] 施肩吾 ·《太白经附颂 》
- 流传仙子家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬日同王茂翁联句 》
- 世传仙人家此地 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 传家曾是金銮仙 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝浓风二字御书赞 》
- 传作仙家步虚曲 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 鸿宝传家子已仙 出自 [宋] 刘过 ·《次刘启之韵 》
- 谪仙传样桂林家 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句輙次其韵奉酬 》
- 家传谪仙好风月 出自 [宋] 杨万里 ·《题分宜李少度燕谷 》
- 亦拟寿家传 出自 [宋] 陈着 ·《长儿吉初生日以四十字示之 》
- 仙家鸟亦来 出自 [唐] 雍裕之 ·《四色 二 》
- 仙家仙药不易得 出自 [宋] 冯坦 ·《谢虞司户锺乳粉 》
- 青毡当亦谨传家 出自 [宋] 曹勋 ·《和人见寄 》
- 家传五载亦勤矣 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老以长篇求假吾书以副本送之 》
- 家事如今亦尽传 出自 [宋] 刘克庄 ·《送山甫铨试二首并寄强甫 其二 》
- 料理家传亦素书 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈题吕少卫教授藏书阁 》
- 吾家亦有胪传喜 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄如愚珙二首 其一 》
- 家世传灯古亦疎 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修子四省元 其一 》