“松鼎煮琼液”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松鼎煮琼液”出自哪首诗？
答案： “松鼎煮琼液”出自： 宋代 胡志道的 《仙水洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng dǐng zhǔ qióng yè ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“松鼎煮琼液”的上一句是什么？
答案：
“松鼎煮琼液”的上一句是： 我来供茗事 , 诗句拼音为： wǒ lái gòng míng shì
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“松鼎煮琼液”的下一句是什么？
答案： “松鼎煮琼液”的下一句是： 余甘生齿颊 , 诗句拼音为： yú gān shēng chǐ jiá ，诗句平仄：平平平仄仄。
“松鼎煮琼液”全诗
仙水洞 (xiān shuǐ dòng)
升巍蹑层巅，云陛近百尺。
平生尘土足，到此还几历。
有岩中枵然，斧凿若天划。
玉泉出石罅，雨点散寒碧。
我来供茗事，松鼎煮琼液。
余甘生齿颊，可以醒醉魄。
永怀鹤发翁，四顾但空壁。
似闻便仙去，山间谩留舄。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄○仄平仄，平○仄○仄。
“松鼎煮琼液”繁体原文
仙水洞
升巍躡層巔，雲陛近百尺。
平生塵土足，到此還幾歷。
有岩中枵然，斧鑿若天劃。
玉泉出石罅，雨點散寒碧。
我來供茗事，松鼎煮瓊液。
餘甘生齒頰，可以醒醉魄。
永懷鶴髮翁，四顧但空壁。
似聞便仙去，山間謾留舄。
“松鼎煮琼液”韵律对照
平平仄平平，平仄仄仄仄。
升巍蹑层巅，云陛近百尺。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平生尘土足，到此还几历。
仄平○平平，仄仄仄平仄。
有岩中枵然，斧凿若天划。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
玉泉出石罅，雨点散寒碧。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
我来供茗事，松鼎煮琼液。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
余甘生齿颊，可以醒醉魄。
仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
永怀鹤发翁，四顾但空壁。
仄○仄平仄，平○仄○仄。
似闻便仙去，山间谩留舄。
“松鼎煮琼液”全诗注音
升巍蹑层巅，云陛近百尺。
平生尘土足，到此还几历。
有岩中枵然，斧凿若天划。
玉泉出石罅，雨点散寒碧。
我来供茗事，松鼎煮琼液。
余甘生齿颊，可以醒醉魄。
永怀鹤发翁，四顾但空壁。
似闻便仙去，山间谩留舄。
“松鼎煮琼液”全诗翻译
译文：
升上高峰，脚踏云台近百尺。
平日里浮尘满足，到此处历经多少风雨。
有座山中险峻，斧凿似乎划天摘月。
玉泉从石缝涌出，雨点洒在寒碧之间。
我前来奉茶事，松鼎煮着美酒。
余味在口颊，可醒醉魂魄。
永怀仙风道骨的老翁，四望只见空壁无人。
似闻有意飞升仙界去，却舍不得离开这山间留下的舄鞋。
总结：文中描绘了一个登山者攀登高峰的经历，山中有险峻的岩石，登高所见美景，同时也有醒醉魂魄的佳茗美酒。作者表达了对长寿老翁和山中美景的向往，并留恋于此地的舄鞋，似有一心飞升仙界之意。
“松鼎煮琼液”相关诗句：
- 松鼎煮琼液 出自 [宋] 胡志道 ·《仙水洞 》
- 煮鼎无心转金液 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 夜煎金鼎煮琼英 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十一 》
- 然松煮鼎山泉冽 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄茶与二刘 》
- 松根搘鼎煮菖蒲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《避秦十人 》
- 未须松鼎煮丹胎 出自 [宋] 方回 ·《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二 》
- 泥竈煮灵液 出自 [唐] 张籍 ·《灵都观李道士 》
- 披云炼琼液 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游罗浮登广陵楞伽台别羽客 》
- 金盘湛琼液 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 琼液白玉浆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时城上乐字韵 》
- 琼杯传素液 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 丹崖落琼液 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 大涤洞 》
- 珠酿旧琼液 出自 [宋] 李新 ·《分蒲萄遗苏必强 》
- 先生琼液口 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李太白 》
- 琼液来无迹 出自 [唐] 黄璞 ·《题玉泉 》
- 金龙吐琼液 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 琼液来无迹 出自 [宋] 黄朴 ·《玉泉 》
- 何山有琼液 出自 [唐] 于鹄 ·《山中访道者 》
- 刀分琼液散 出自 [唐] 许浑 ·《和李相国 》
- 琼液酸甜足 出自 [唐] 白居易 ·《与沈杨二舍人合老同食勅赐樱桃翫物感恩因成十四韵 》