“聊助山翁宴习池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“聊助山翁宴习池”出自哪首诗？
答案： “聊助山翁宴习池”出自： 宋代 文彦博的 《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáo zhù shān wēng yàn xí chí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“聊助山翁宴习池”的上一句是什么？
答案：
“聊助山翁宴习池”的上一句是： 金刀剪送三城去 , 诗句拼音为： jīn dāo jiǎn sòng sān chéng qù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“聊助山翁宴习池”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“聊助山翁宴习池”已经是最后一句了。
“聊助山翁宴习池”全诗
近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí yī)
左魏牛黄数十枝，洗粧添色又新奇。
金刀剪送三城去，聊助山翁宴习池。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“聊助山翁宴习池”繁体原文
近以洛花寄獻齋閣蒙賜詩五絕褒借今輒成五篇以答來貺端明 其一
左魏牛黄數十枝，洗粧添色又新奇。
金刀剪送三城去，聊助山翁宴習池。
“聊助山翁宴习池”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
左魏牛黄数十枝，洗粧添色又新奇。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金刀剪送三城去，聊助山翁宴习池。
“聊助山翁宴习池”全诗注音
左魏牛黄数十枝，洗粧添色又新奇。
金刀剪送三城去，聊助山翁宴习池。
“聊助山翁宴习池”全诗翻译
译文：
左边的魏国有许多枝牛黄草，它们经过清洗后，变得色彩鲜艳而独特。
有人用金刀将它们修整整齐，送往三座城池，大概是为了帮助山间的老翁在习池举办宴会。
“聊助山翁宴习池”总结赏析
赏析：这首诗《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一》是文彦博的作品，通过清新的词藻和生动的意象，表达了对洛花的赞美以及对友人的情感。
诗人首先描述了左魏牛黄的洛花，黄色的牛黄在洗涤后显得格外鲜艳。这一描写展现出了洛花的美丽和鲜艳。接着，诗人提到了金刀剪花并将其送到三城去，这些行动显示了对洛花的珍视和赞赏。最后，诗人以“聊助山翁宴习池”的话语，表达了自己的心意，愿意将这美丽的洛花献给友人共同品味。
“聊助山翁宴习池”相关诗句：
- 聊助山翁宴习池 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一 》
- 枉遣山翁醉习池 出自 [唐] 罗邺 ·《鳯州北楼 》
- 山翁烂醉习家池 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏宗明携酒小集 》
- 一伴山翁醉习池 出自 [宋] 张耒 ·《次韵黄汝器与君谟唱和三首 其一 》
- 闲想习池公宴罢 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 闲想习池公宴罢 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 二 》
- 聊助池边绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雨中移竹 》
- 山公下习池 出自 [唐] 周彦晖 ·《晦日重宴 》
- 江山聊作助 出自 [宋] 王灼 ·《又和 其一 》
- 聊助春山行 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚霁效韦苏州 》
- 宴山山里白头翁 出自 [宋] 释文珦 ·《次教西岑见贻韵 》
- 山公不问习池游 出自 [宋] 刘攽 ·《步瀛阁 》
- 习家池上子山园 出自 [宋] 韩维 ·《晚春 》
- 未输山简习家池 出自 [宋] 秦观 ·《燕觞亭 》
- 山公休爱习家池 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题公仪西溪 》
- 山公日醉习家池 出自 [宋] 陈长方 ·《山简习池 》
- 不省山公到习池 出自 [宋] 刘克庄 ·《重次林守韵并柬臞轩二首 其一 》
- 山公偏爱习家池 出自 [宋] 苏颂 ·《和前三篇 其二 》
- 岘山南去习家池 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送周朝议赴郢 其二 》
- 山公常醉习家池 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》